MARINE на Русском - Русский перевод

• marine
• морской
• марин
• марина

Примеры использования Marine на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč ne Marine?
А почему не Марина?

Marine 2 sestřelen.
Морские два вниз.

Viděli jste Marine?
Вы не видели Марину?

Marine tři je sestřelen.
Морской три вниз.

To budu rád, Marine.
Мне тоже будет приятно, Марина.

West Marine je u řeky, viď?
Вест- Марин ведь у реки?

Miluji vaši dceru, pane Marine.
Я люблю вашу дочь, Мистер Мэрин.

Marine, šla bys se mnou na WC?
Марина, не хочешь выйти в туалет?

Je to přistávací plocha pro Marine One.
Это посадочная площадка для Морпеха Один.

Sakra Marine! Je pozdě!
Черт возьми, Марина, уже слишком поздно!

Nikdo mě za vámi neposlal, pane Marine.
Никто не посылал меня к Вам, мистер Марин.

Marine 2, připravte se obětovat.
Морской двух, подготовить для жертвоприношений.

Myslím, že tobě budu říkat Marine a tobě Renee.
Тебя я буду звать Марина, а тебя- Бритни.

Co by si Marine pomyslela kdyby nás viděla?
Что бы сказала Мартин, если бы нас увидела?

Důstojníci ve vodě, potřebujeme Marine policie Lantau.
Офицеры в воде, нам нужен морская полиция.

Oni jsou Marine jedna a Marine dva.
Они" Морпех Один" и" Морпех Два.".

Je to přistávací plocha pro Marine One.
Это посадочная площадка для Marine 1. Marine 1- позывной вертолета президента США.

Marine se setkává s romantikou: Kouzelný šátek je skutečný klenot.
Морская встреча с романтикой: волшебный шарф- настоящий камень.

Inženýr jménem Fanthorpe zaměstnaný u Argentine Marine.
Инженер по имени Фантроп, работавший по контракту с Аргентинской Морской Компанией.

Beringer Marine přišlo o miliony tun surové oceli v tomto roce.
Beringer Marine" поставил миллион тонн стальных заготовок в этом году.

Svolanou neúspěšnou transatlantickou společností Argentine Marine.
Вызванного плохим состоянием трансатлантической Аргентинской Морской Компании".

Všechny obchody Argentine Marine, všechny akvizice Swift Intercontinental.
Все продажи Аргентинской Морской Компании, все приобретения" Свифт Интерконтиненталь".

Marion je zároveň neteří nynější předsedkyně Národní fronty Marine Le Penové.
Эмманюэлем Макроном и лидером правого Национального фронта Марин Ле Пен.

Německé námořnictvo( Deutsche Marine) je jednou ze složek ozbrojených sil Německa.
Военно-морские силы Германии нем. Deutsche Marine- один из видов Вооруженных сил Германии.

V lednu však Le Pena nahradila jeho neméně charismatická dcera Marine.
Но в январе текущего года Ле Пена заменила его не менее харизматичная дочь Марин.

World Register of Marine Species( WoRMS) uvádí 260 mořských druhů popsaných Michaelem Sarsem.
Всемирный реестр морских видов уже содержит 199 морских видов, названных Поппе.

Potvrzeno několik jednotek, mířících k hlášené aktivitě v Marine Way 1215.
Подтверждаю несколько нарядов на пути по сообщению о деятельности на 1215 Марина Вэй.

Jestli umřu, vezmeš prostě můj popel a rozprášíš ho na hřišti v Marine parku, a zahraješ si nade mnou hru baseballu.
Если я умру, ты просто возьмешь мой прах и развеешь его на бейсбольном поле в Марин- парке, и сыграешь партию в бейсбол на этом поле.

Po ledovci je pojmenován trajekt MV Matanuska společnosti Alaska Marine Highway.
Кроме того, имеется паромное сообщение, осуществляемое компанией Alaska Marine Highway.

Všechny čtyři jednotky přitom postaví korejské loděnice Daewoo Shipbuilding& Marine Engineering DSME.
Новые подлодки будет строить Daewoo Shipbuilding& Marine Engineering.

Как использовать "marine" в предложении

On je spíše představitel levicového a toho zeleného spektra voličů a to rozhodně není Marine Le Pen.

Marine Le Penová také v té volební kampani velmi zdůrazňovala požadavek odchodu z eurozóny pro Francii.

S postupem Marine Le Penové se počítalo jako se samozřejmou věcí.

Jaké karty může rozehrát jeho soupeřka, Marine Le Penová?

Francouzským prezidentem, případně prezidentkou, se stane Emmanuel Macron nebo Marine Le Penová.

Já jsem se možná nevyjádřil úplně přesně, já jsem měl na mysli jejich šance porazit právě Marine Le Penovou ve druhém kole.

Nejdůležitější zprávou je to, že uspěl kandidát, který má velkou šanci získat hlasy velké většiny voličů a přehlasovat Marine Le Pen.

On je radikální v jiném smyslu než Marine Le Penová, vyznává spíše levicová radikální řešení, řekněme, ale také vystupoval dost ostře proti Evropské unii.

Zdálo by se, že by to mělo nahrávat kandidátce Marine Le Penové, ale ten výsledek prvního kola to jaksi nepotvrdil.

Ukázalo se, že Francois Fillon poměrně těsně následoval Marine Le Pen.