МОРПЕХ на Чешском - Чешский перевод

• mariňák
• námořník
• voják
• navy SEAL
• mariňáci

Примеры использования Морпех на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хорошо, морпех.
Dobře, námořníku.

Это морпех плачет?
Tak brečí Navy SEAL?

Молодец, морпех.
Výborně, mariňáku.

У нас мертвый морпех в Спрингфилде.
Máme mrtvého mariňáka ve Springfieldu.

Спасибо большое морпех.
Díky moc mariňáku.

Что у нас мертвый морпех в переулке?
Že máme mrtvého námořníka v uličce?

У нас мертвый морпех.
Máme mrtvého mariňáka.

Джереми Норф… он настоящий бывший морпех?
Jeremy North… on je opravdový bývalý SEAL?

Так, вы бывший морпех?
Takže jste bývalý námořník?

Бывший морпех, владеет модной школой самообороны.
Bývalý SEAL, vlastní školu sebeobrany.

А что насчет тебя, морпех?
Co ty, námořnictvo?

Они" Морпех Один" и" Морпех Два.".
Oni jsou Marine jedna a Marine dva.

А я думал, ты морпех!
Myslel jsem, žes byl u námořnictva!

Собирайтесь. У нас мертвый морпех.
Vezměte si věci, máme mrtvého mariňáka.

Вдалеке воет сирена Рядовой морпех Джон Ангел.
Námořní vojín John Angel.

Ты просишь об особом отношении, морпех?
Žádáte o zvláštní zacházení, mariňáku?

Может быть она морпех больше, чем я думал.
Možná, že je větší mariňák, než jsem si myslel.

Хорошо, так, гладиатор это и ковбой, и морпех.
Dobře, dobře. Takže gladiátor je kovboj a taky mariňák.

Ну и что делает морпех посреди Южной Дакоты?
Takže co děláš uprostřed Jižní Dakoty, mariňáku?

Убитый морпех, который пытался ей помочь, здесь?
Je tu i ten zabitý námořník, který se jí snažil pomoci?

Но даже без твоего жетона, ты все еще морпех в душе?
Ale i bez tvých psích známek jsi uvnitř pořád mariňák,?

Морпех, какое слово из" вернись в строй" тебе не понятно?
Mariňáku, které části ze slova" zařadit se" nerozumíš?

Все что я знаю, мне показал бывший морпех, живший в Дорчестере.
Všechno, co umím, mi ukázal bývalý mariňák, co bydlel v Dorchesteru.

Я морпех США, и мне приказано охранять это здание!
Jsem z Námořnictva Spojených Států a dostal jsem rozkaz střežit tohle zařízení!

Эдисон По, бывший морпех, эксперт по тактике и быстрому реагированию.
Edisona Poa, bývalého mariňáka, experta na taktiku a bleskovou odezvu.

Когда морпех выходит на пляж, он не останавливается и не оборачивается.
Když se mariňák vylodí na pláž, nikdy nezastaví a neohlíží se.

Роберт Маккомс, 45 лет, бывший морпех, имел некоторые проблемы с психикой.
Robert McCombs, 45 let, bývalý mariňák, měl nějaké psychické problémy.

А на самом деле Леону нужно визуальное подтверждение что ты и есть Майк- морпех.
Leon tě potřebuje vizuálně zkontrolovat, že jsi opravdu Mike mariňák.

Как и морпех из Мэриленда, у которого машина зарегистрирована в Калифорнии.
Stejně jako, že mariňák z Marylandu vlastní auto registrované v Kalifornii.

Каждый морпех в этом заведении показывает увольнительную или немедленно возвращается на место расквартирования.
Každý voják v tomto podniku buď předloží propustku, nebo okamžitě odkráčí na ubytovnu.