MATEOVI на Русском - Русский перевод

• матео

Примеры использования Mateovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z 98% je to kvůli Mateovi.
Из-за Матео.

Mateovi se tam pořád líbí.
Матео все еще нравится там.

Po Jane a Mateovi.
Ну после Джейн и Матео.

Mému Mateovi by se to líbilo.
Моему Матео это бы понравилось.

Víš něco o Mateovi?
Есть новости от Матео?

Mami, Mateovi jsou jen tři týdny.
Мама, Матео всего три недели.

Řekni to Normě a Mateovi.
Скажи Норме и Матео.

Ale Mateovi na jeho práci záleželo.
Но Матео была важна его работа.

Nějaké zprávy o Mateovi?
Есть новости о нашем парне.

Jedné noci, Mateovi byli tři.
Однажды ночью… Матео было три годика.

Už nikdy neublíží tobě nebo Mateovi.
Она не сможет больше навредить тебе или Матео.

Já jsem Mateovi ani nezmínila, že přijdu.
Я не… Я не говорила Матео, что я приду.

Už nemůže ublížit ani tobě a ani Mateovi.
Она больше не сможет навредить тебе или Матео.

Kdyby někdo Mateovi zlomil srdce, můj Bože.
Если кто-то разобьет Матео сердце, о, Боже мой.

Mateovi budou tři měsíce, až začnu chodit do školy.
Матео будет три месяца, когда начнутся занятия.

Kolik dní dovolíte tomu druhému na Mateovi prázdniny?
На сколько дней каждый из вас разрешит забрать Матео на каникулы?

Řekl Mateovi, že jestli mu párkrát pomůže, tak že sem přivede Claudii.
Он сказал Матео, что если он поможет всего пару раз, то он перевезет Клаудию.

Musím se ujistit, že spolu mohou koexistovat kvůli Mateovi.
Я должна убедиться, что они смогут сосуществовать, ради Матео.

Zůstanu s tebou, pokud dovolíš Mateovi, aby dokončil ten film. Jak on bude chtít.
При одном условии, если позволишь Матео закончить фильм так, как он сам решит.

Nechcete mluvit o J-mem a Diegovi, tak se můžeme vrátit k Mateovi.
Не хотите говорить о Джей- ми и Диего, можем вернуться к Матео.

Tohle jsou poslední záběry dokumentu o Mateovi Blancovi, taktéž známého jako Harry Caine.
Вы посмотрели документальный фильм о Матео Бланко, псевдоним Гарри Кейн.

Nejspíš bychom si měli zavolat taxík, vrátit se k Michaelovi a Mateovi.
Возможно нам стоит вызвать такси И поехать домой к Майклу и Матео.

A i kdybychom mohli, i kdyby se k tomu Frey přiznal, na to, co udělal Mateovi, už uplynula promlčecí lhůta.
И даже если бы и смогли, даже если бы Фрей признался, по его преступлению против Матео уже вышли сроки давности.

Řeknu vám příběh o mých prvních Vánocích tady ve Spojených státech a dědečkovi Mateovi.
Я тебе расскажу историю про мое первое Рождество здесь В США и дедушку Матео.

Když je tam ona, moje zpěvačka v místnosti, mohla bys tu chvíli počkat, než ukážu Mateovi co tu máme?
Вон та девушка, за стеклом, певица, пока она в комнате, ты можешь посидеть здесь, пока я покажу Матео что к чему?

Как использовать "mateovi" в предложении

Giuliana ale nepřestává toužit po Mateovi, který musel odejít kamsi do vnitrozemí na kakaové plantáže.

Jeden muž mě odtahoval pryč, aby k Mateovi měli větší přístup, ale chvíli na to byla vidět bílá plachta, která zakrývá jeho tělo.

O Mateovi se dneska pise, ze vztahy mezi nim a RM jsou definitivne zpretrhane a klub hleda jen variantu prodeje.

Jděte do malé věže u S hradeb, po vyslechnutém rozhovoru promluvte s kapitánem Samandem (pokecejte hlavně o Mateovi), z knihovny si můžete vzít dva super léčivé lektvary.

Ještě jednou moc gratuluju Jindřišce k Mateovi a přejeme mu do života co nejvíce zdraví a štěstí.

Jeho matka se práci se dřevem příliš nevěnovala, onemocněla, když byly Mateovi 4 roky a nikdo nikdy nezjistil, co jí je.

Cheyenne v obchodě pomáhá Mateovi, jehož nelegální status vyjde na povrch, a Dina s Garrettem zápasí s balením dárků.

Když Mateovi zazvoní těsně po půlnoci telefon a dozví se, že tento den bude jeho poslední, najednou neví, co dělat.

Ještě k Mateovi, přislo mně, že si až moc věřil, min.

Jindřišce a Mateovi obrovská gratulace a přání štěstíčka a zdravíčka do života!!!