МАТЕО на Чешском - Чешский перевод

• mateo
• matea
• mateem
• mateův
• matteo
• mateových

Примеры использования Матео на Русском языке и их переводы на Чешский язык

При Матео.
Před Mateem.

Бар Матео, знаешь его?
Mateův bar, znáš ho?

Где Матео?
Kde je Matteo?

Никаких ссор перед Матео.
Už se nehádejte před Mateem.

Ты отец Матео.
Jsi Mateův otec.

Он сказал мне, что был с Матео.
Řekl mi, že byl s Mateem.

Он отец Матео.
To je Mateův otec.

Рафаэль наверху, с Матео.
Rafael je přímo nahoře s Mateem.

Он отец Матео.
Je to Mateův otec.

О моем месте рядом с Матео.
O tom, jak na tom jsem s Mateem.

Агент Джеро, это Матео Крус.
Agentko Jareauová, tohle je Matteo Cruz.

Я хочу больше времени с Матео.
Chci s Mateem trávit více času.

Слушай, Джейн и Матео здесь, я тебе перезвоню.
Hele, Jane a Mateo jsou tady, zalovám ti potom.

Нашла это в ящиках Матео.
Tohle jsem našla v Mateových zásuvkách.

Но мы понятия не имеем, как Матео был замешан.
Ale my nemáme ponětí, proč v tom byl Mateo zapletený.

Броуди, Ласалль… обыщите дом Матео.
Brodyová, Lasalle… prohledejte Mateův dům.

Подожди, Матео, ты сказал мне, сходить к врачу.
Mateo, počkej prosím.- Říkal jsi mi, abych šla k doktorovi.

В первый раз, с его рождения, я не думала о Матео.
Poprvé od chvíle, co se narodil, jsem na Matea nemyslela.

Я взяла с собой Матео, и это была полная катастрофа.
Vzala jsem Matea s sebou do třídy a byla to úplná katastrofa.

Перезвони как можно скорее, чтобы подтвердить вечеринку Матео.
Zavolej mi zpátky, abys potvrdila Mateův večírek.

Матео Орантес, у него действительная виза с Эквадора.
Náš podezřelý řidič, Mateo Orantes, má platná víza z Ekvádoru.

Эм…- Я, я просто хотела поговорить о крестных Матео.
Ne, ne ty. Jen… Jen jsem s tebou chtěla mluvit o Mateových kmotřích.

Помимо вас и Матео у кого-нибудь еще есть доступ к фургону?
A kromě vás a Matea, měl k té dodávce přístup ještě někdo další?

Матео сказал, лучший способ вернуть Клаудию- арестовать Барриоса.
Mateo řekl, že nejlepší způsob, jak dostat Claudii, bylo dostat Barriose.

Мне нужно разбудить Матео, чтобы не опоздать на занятия.
Musím Matea vzbudit z jeho šlofíku, abychom nepřišli pozdě do školy.

Что Матео пришел сюда и… Если я причинила клинике какие-то проблемы.
Že sem Mateo přišel a… jestli jsem nám způsobila jakékoliv problémy.

Вот фотография Матео, предоставленная семьей Перез, когда он пропал.
Tady je fotka Matea, poskytnutá rodinou Perezových, když zmizel.

Другой Эквадорианец, который въехал в страну на той же неделе, что и Матео.
Další Ekvádorec, který přijel do země ve stejném týdnu jako Mateo.

Картель Синалоа будет рад услышать, что у нас есть подозреваемый в убийстве Матео Переза.
Kartel Sinaloa milerád uslyší, že máme podezřelého z vraždy Matea Pereze.

Девственница Джейн была случайно искусственно оплодотворена, и у нее был ребенок Матео.
Jane, panna byla omylem uměle oplodněna a porodila malého Matea.