MAXIMALIZOVAT на Русском - Русский перевод

• максимизировать
• увеличить
• максимально
• распахнуть
• развернуть
• максимизации

Примеры использования Maximalizovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Maximalizovat okno.
Распахнуть окно.

Říkáš: Musíte maximalizovat jejich potenciál.
Говоришь:" ты должна увеличить свой потенциал".

Maximalizovat okno vertikálně.
Распахнуть окно по вертикали.

Je zde důvod, proč maximalizovat jejich trápení?
Есть ли причина, чтобы увеличить их страдания?

Maximalizovat okno vertikálně.
Развернуть окно по вертикали.

Ty mě nenecháváš maximalizovat můj potenciál.
Так вот, ты не даешь мне увеличить мой потенциал.

Maximalizovat okno horizontálně.
Распахнуть окно по горизонтали.

Jak můžete hrát více stolů maximalizovat své výhry.
Как вы можете играть больше столов увеличить ваш выигрыш.

Maximalizovat okno horizontálně.
Развернуть окно по горизонтали.

Vybavená schopnost maximalizovat výkon tiskárny.
Непревзойденная способность максимизировать производительность принтера.

Maximalizovat akcionářům jejich zisk.
Максимизировать доходность для акционеров.

Musíte na ně tlačit, jinak není šance maximalizovat jejich potenciál.
Им надо стараться, иначе они не смогут увеличить свой потенциал.

Plánuju maximalizovat jejich výdělečný potenciál.
Я планирую увеличить их потенциальный доход.

Poker není jen o vítězství, ale ruce maximalizovat své zisky stejně.
Покер не только о победе, но руки максимизации вашей прибыли, а также.

Maximalizovat krytí, použijeme plyn jako dýmovnici proti hmyzu.
Максимальное покрытие, как бомба против насекомых.

U baterie jsem se snažil maximalizovat elektrický potenciál.
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала.

Maximalizovat okna jejich přetažením k hornímu okraji obrazovky.
Окно растягивается при перемещении к верхнему краю экрана.

Když jsem byl mentorem, snažil jsem se maximalizovat lidský potenciál.
В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.

Měli bychom maximalizovat šance, že ho chytíme, ne je minimalizovat.
Мы должны максимизировать возможности поймать Могильщика, не минимизировать их.

YDGET nabízí řadu služeb, které vám pomohou maximalizovat vaše výhody.
YDGET предлагает ряд услуг, которые помогут вам максимизировать свои преимущества.

S vaší podporou můžeme maximalizovat zdroje a zachránit bezpočet životů.
С вашей поддержкой, мы можем максимизировать ресурсы и спасти бесчисленное количество жизней.

A maximalizovat krutost a smrt které už i tak musí snášet, ještě jejich pojídáním, na vrch toho všeho?
А также увеличить жестокость и смертность, через которые они уже проходят… еще и поедая их при всем этом?

Člověk se podle něj snaží maximalizovat užitek a minimalizovat náklady.
Согласно данной теории, человек стремится максимизировать выгоду и минимизировать издержки в общении.

Všimněte si, že dostanete jen 30 dny využít instruktora helpline, tak se určitě naplánovat vaše načasování samozřejmě maximalizovat využití této funkce.
Обратите внимание, что вы получите только 30 дней, чтобы воспользоваться инструктор горячей линии, так что не забудьте запланировать ваше время, конечно максимизировать использование этой функции.

Každý z nich chce maximalizovat množství té druhé měny, kterou za své peníze dostanou- přirozeně.
Но каждый желает увеличить сумму той валюты, на которую он обменивает, по очевидным причинам.

Zlepšit efektivitu práce a přesnost a současně snížit kontakt obsluhy se vzorkem a činidly, maximalizovat ochranu jejich osobní bezpečnosti.
Повысить эффективность и точность работы при одновременном сокращении контакта оператора с образцом и реагентами, чтобы максимально защитить их личную безопасность.

Jedním z nejúčinnějších způsobů, jak maximalizovat tržby a generovat vyšší zisky se snížením výrobních nákladů.
Одним из наиболее эффективных способов увеличить продажи и генерировать более высокую прибыль, это за счет снижения издержек производства.

Navzdory široce rozšířenému nadšení pro zvyšování účinnosti vzdělávání v Latinské Americe a Karibiku bylo dosud jen málo úsilí věnováno zjišťování jak investice do vzdělávání maximalizovat.
Несмотря на всеобщий энтузиазм по поводу повышения уровня образования в странах Латинской Америки и Карибского бассейна, мало внимания уделяется тому, как максимизировать инвестиции в образование.

Musíte zásadní znalosti o svých produktech a problémy, které lze řešit a jak maximalizovat odpovědi od vaší cílové veřejnosti, aby mohli uspět v podnikání.
Вам нужен жизненно важные знания о вашей продукции и проблемы, которые они могут решать и как максимизировать ответы от вашей целевой общественности, чтобы быть в состоянии добиться успеха в бизнесе.

Hlavního cíle- ochránit pohledávky věřitelů a maximalizovat jejich uspokojení- bylo dosaženo, mimo jiné i díky tomu, že se podařilo udržet Sazku jako životaschopné aktivum.
Основная цель- максимально защитить интересы кредиторов и их долговые требования- была достигнута, в частности, благодаря тому, что удалось сохранить компанию Sazka в качестве жизнеспособного актива.

Как использовать "maximalizovat" в предложении

Maximalizovat prostor, zkuste použít cestovní vakuové pytle na oblečení.

Při školení a školení je však důležité maximalizovat rozmanitost procesu tak, aby se o něj studenty nestratili.

Za svou dobu existence, návody a strategie jak maximalizovat šanci na výhru a zužitkovat bonusy a samozřejmě aktuální nabídku nejlepších bonusů a promoakcí na trhu.

Jak můžu maximalizovat svůj příjem z obchodování Tuto otázku by si měli pravidelně pokládat všichni obchodníci.

Podle některých se to stalo, když George Lucas nechal v Epizodě VI maximalizovat množství nejrůznějších postaviček, které šlo následně prodávat v hračkářství chtivým fandům.

Tak, ignorovat takové a podobné pop-ups a odstranit adware, který způsobuje právě teď: Rabonsithanso.info se snaží maximalizovat šance, že jeden z jeho reklamy klikli.

Ovšem maximalizovat venkovní posezení u gastronomických hodů na sluníčku až do pozdních nočních hodin dokáže efektivně doladit několik doplňků a (nezbytných) drobností.

Základem strategie je minimalizovat ohrožení a maximalizovat silné stránky organizace.

Komise bude pokračovat v globální podpoře sociální odpovědnosti podniků s cílem maximalizovat příspěvek podniků k dosažení rozvojových cílů milénia OSN.

Tento počítač skutečně pomáhá maximalizovat pracovní prostor.