MI UKAZUJE на Русском - Русский перевод

• показывает мне
• говорит мне

Примеры использования Mi ukazuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ray mi ukazuje, jak se mění olej.
Рэй учил меня менять масло.

Nemám ráda co mi ukazuje.
Мне не нравится то, что он показывает мне.

Rachel mi ukazuje novej dům.
Рейчел показывает мне ваш новый дом.

Něco bude na těch věcech, co mi ukazuje.
В том, что она мне показывает** есть что-то такое.

Už to mi ukazuje, jak jseš chytrá.
Прямо сейчас это показывает мне какая ты умная.

Je to jako bych šel spát. A on mi ukazuje věci.
Я, как будто, засыпаю, а он показывает мне разное.

Koupelová sůl mi ukazuje skutečnej svět.
Соль для ванн показывает мне реальный мир.

Já jsem byla ve službě v tu noc vaší nehody, ale jediný Bass, kterého mi ukazuje vyhledávání, je Jack.
Я была на дежурстве в ночь той аварии, но поиск по фамилии Басс выдает только файл с именем Джек.

Jen mi ukazuje, jak zavřít skříň.
Он просто показывает мне, как закрывать шкаф.

Požádal bych vás, abyste mi vyprávěli o svý plavbě, ale AnnaBeth mi ukazuje všechny fotky, který jí posíláte.
Я бы попросил рассказать мне о о круизе, но Аннабет уже показала мне фото, что вы прислали.

Brian mi ukazuje všechny své oblíbené činnosti.
Брайан показывает мне все свои любимые занятия.

I dál se modlím k Bohu, protože pokud to je Bůh, a já vím, že si myslíš, že není, ale pokud je, tak mi ukazuje něco, s čím si nevím rady.
Я продолжаю молиться Богу, потому что, если это Бог, и я знаю, ты думаешь, что это не он, но если это не так, то он показывает мне вещи, с которыми я не знаю, что делать.

Jenom mi ukazuje, jakou má sílu.
Он просто показывает мне, насколько он силен.

Ale ranní slunce mi ukazuje, jaká doopravdy jsem.
Но свет утра говорит мне о том, кто я..

A tohle mi ukazuje hodnoty G při zrychlování a brzdění.
И эта штука показывает мое ускорение и торможение в G.

Ale ranní slunce mi ukazuje, jaká doopravdy jsem.
Но свет этого утра говорит мне о том, что я..

Pořád mi ukazuje všechny svoje věci, které já stejně nechci vidět.
Он все еще показывает мне все свои творения, о которых я даже знать не хочу.

Další rozhodnutí, který mi ukazuje, že stále nejsi připraven stát se rodičem.
Еще одно решение, которое показывает мне, что ты не готов стать родителем.

Díky které mi ukazuje prostředníček a dává med do kabelky.
И эта рука обычно показывает мне средний палец или льет мне в сумочку мед.

Oběžná dráha mi ukazuje, jak velké množství hmoty je soustředěno uvnitř velmi malého poloměru.
Орбита показывает мне насколько большая масса находится внутри маленького объема.

Makléř mi ukazoval tady za rohem kancelářské prostory.
Риэлтор показывал мне некоторые офисные помещения за углом.

Ona nám ukazuje věci.
Она показывает нам всякое.

Vždycky mi ukazoval jen lásku.
Все, что он когда-либо показывал мне- это любовь.

Tento jediný člověk nám ukazuje, že se můžeme bránit.
Этот человек показывает нам, что мы можем восстать.

Martin mi ukazoval nějaké mušle.
Мартин показывал мне моллюсков.

On mi ukazoval spoušť na svým Glocku.
Он мне показывал какой спусковой крючок у его Глока.

Ta kniha nám ukazuje, jak se ho zbavit.
Эта книга показывает нам, как избавится от него.

Delacroix nám ukazuje nelítostné utrpení.
Делакруа показывает нам неизбывные страдания.

Myslím, že nám ukazuje, jak dlouho v sobě dokáže udržet zlost.
Думаю, она демонстрирует нам как долго кое-кто может хранить обиду.

Joel mi ukazoval vaše portfolio a ta farma v Mill Valley.
Джоэл показывал мне ваше портфолио, тот фермерский дом в Милл Вэлли.

Как использовать "mi ukazuje" в предложении

Mám ho jako svou největší jistotu, která mi ukazuje cestu.

Virgule mi ukazuje směr a levou nohou chodím po pravé straně dutiny.

Na displeji myčky SENSORLOGIC 448se mi ukazuje závada i20.

Lékař Šoupal mi ukazuje asi centimetr dlouhou a tři milimetry širokou kapsli.

Ahojte holky,ztratila jsem od pračky papíry a teď mi ukazuje chybu 20.

Pozriem sa, čo mi ukazuje - je celý mokrý - rifle, ponožky, topánky - pri tom oteckovom nosení sa mu musela nejako posunúť plienka.

A to ještě mám vlevo adresářový strom, který mi ukazuje, kde právě jsem :-).

Ani tam nebol problém, dokonca aj validátor mi ukazuje nula chýb.

Je to můj pátý rok ve funkci starosty, což mi ukazuje, jak ten čas letí.

Mě se to nějak podařilo vypnout a místo toho se mi ukazuje jen "Stránka nebyla nalezena".