Примеры использования Mission на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to tady jako" Mission.
Похоже на" Миссия:.Tyhle dámy z Mission Hills jsou skvělé zákaznice.
Эти дамочки с Миссион Хилс дают потрясающие чаевые.Ale teď bydlíš v Mission Hills.
Но теперь ты живешь в Мишен- Хиллз.Je v Mission Beach, takže není v blízkosti školy.
Это в в парке Мишен Бич, так что это далеко не школа.Mají tu Yeti Mountain Mission pro tři hráče?
Od roku 2005nese atrakce název Space Mountain: Mission 2.
Теперь аттракцион носит название Space Mountain: Mission 2.No spíš na tebe, žiješ si v Mission Hills, vedeš vlastní podnik.
Посмотри на себя, живешь в Мишн Хиллс, начала свой бизнес.Ale to nejsem já. Bohatá bílá holka z Mission Hills.
Но это не я… белая богачка в Мишен Хилз.Drakojan Skies: Mission 2 Zničte všechny inamicii.
Drakojan Skies: Миссия 2 Уничтожьте все движение inamicii. Cu стрелки корабль.Nebo taky rozmazlený spratek s Mission Hills.
Или бесправный щенок из Мишн Хиллс.Mise Titan Saturn System Mission( TSSM) byla plánovaná jako společná mise NASA/ESA za účelem průzkumu Saturnových měsíců s důrazem na výzkum Enceladu.
NASA и ESA готовят совместный проект по изучению лун Сатурна-Titan Saturn System Mission( TSSM), где, в числе прочего, будет изучаться и Энцелад.Cílem je psychiatrická léčebna Mission Cross.
Цель- психбольница Миссионерского Креста.Jdeme zatlouct nějaké cedule na Mission Hills, kdyby ses chtěla přidat?
Мы собирались устанавливать таблички в Мишн Хилз, хочешь присоединиться?Nejsi teď ráda, že bydlíš v Mission Hills?
Разве ты не рада что живешь сейчас в Mission Hills?Titan Saturn System Mission( TSSM) byl návrh společné mise NASA a ESA na průzkum planety Saturn a jejích měsíců Titan a Enceladus.
Titan Saturn System Mission( TSSM)- совместный проект NASA и ESA для изучения Сатурна и его спутников: Титана и Энцелада, где были сделаны уникальные открытия аппаратом Кассини- Гюйгенс.Tvůj táta je senátor a ty bydlíš v Mission Hills.
Твой отец- сенатор штата и ты живешь в Мишен Хилз.Mise soutěžila o financování s projektem Europa Jupiter System Mission, který v roce 2009 dostal přednost před výzkumem Saturnu.
TSSM успешно конкурировал с другим проектом американского космического агентства- Europa Jupiter System Mission, пока в феврале 2009 года приоритет не был отдан последнему.A nechovej se tak jen proto, že teď žiješ v Mission Hills.
И не веди себя так только потому, что ты живешь в Mission Hills сейчас.V roce 2010 se pořádala akce nazvaná Mission Blue, která se uskutečnila na palubě Lindblad Explorer u Galapág jako součást splnění TED-přání Sylvie Earlové.
В 2012 мероприятие под названием Mission Blue было проведено на борту судна Lindblad Explorer у Галапагосских осторовов, как часть исполнения вдохновляющего желания Сильвии Эрл.Tady jsem bydlela, než jsem se přestěhovala do Mission Hills.
Я жила здесь до того, как переехала в Мишн- Хиллз.Mise Titan Saturn System Mission byla oficiálně založena v roce 2009 sloučením návrhu mise ESA Titan and Enceladus Mission a návrhu mise NASA Titan Explorer.
Проект миссии Титан- Сатурн был создан в январе 2009 года путем слияния Миссии Титан- Энцелад(Titan and Enceladus Mission) Европейского космического агентства и Titan Explorer 2007 НАСА.Ve skutečnosti, mám schůzku v týdeníku Mission Valley.
Вообще-то, у меня встреча в редакции еженедельника" Миссионерская долина".Nejhraj už s tou" jen proto, že žiju v Mission Hills jsem princezna" kartou.
Не нужно разыгрывать карту" только потому, что я живу в" Мишн Хиллс, я принцесса".Laura pro mě chvíli pracovala v železářství na ulici Mission.
Лора недолго работала у меня… В строительном магазине, в районе Мишн.V prosinci 1985 byl mezi čtyřmi vědci vybranými v programu EOM(Earth Observation Mission) pro let Space Shuttlem ve funkci specialisty pro užitečné zatížení.
Лишь в декабре 1985 года, в соответствии с двусторонним американо- бельгийским соглашением, Фримаут был отобран в качестве специалиста по полезной нагрузке дляполета по программе EOM Earth Observation Mission.Rodina říkala, že pohřeb byl v Masonově pohřební službě na Mission Hill.
Семья говорит, что похороны были в похоронном бюро Мейсона в Мишн Хилл.Bez urážky, ale to se vám lehko řekne, když máte ten velký dům na Mission Hills.
Без обид, но вам легко говорить, сидя в огромном особняке в Мишн Хиллз.Obdobně ESA zvažovala misi Jovian Europa Orbiter,ale byla později nahrazena misí Europa Jupiter System Mission EJSM.
Европейский проект Jovian Europa Orbiter( англ.)был заменен на Europa Jupiter System Mission, описанный ниже.V únoru 2009 agentury společně prohlásily, žetato mise dostane prioritu před misí Titan Saturn System Mission.
В феврале 2009 ЕКА и НАСА подтвердили, чтомиссии был присвоен более высокий приоритет, чем Titan Saturn System Mission.V únoru 2009 bylo oznámeno, žeprojektu se dává přednost před misí Titan Saturn System Mission.
В феврале 2009 г. было анонсировано, что проект Europa Jupiter System Mission стал более приоритетным по сравнению с Titan Saturn System Mission.
