Примеры использования Modrá obloha на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Modrá obloha.
Голубое небо.Hospic Modrá Obloha.
Хоспис" Голубое небо.Modrá obloha a slunce.
Голубое небо и солнце.Krásná je modrá obloha.
Ликует синева неба.Modrá obloha každý den.
Каждый день голубое небо.Téměř nikdy není modrá obloha.
Почти никогда не бывает голубого неба.Modrá obloha, čerstvý vzduch!
Голубое небо, чистый воздух!Krásné stromy, modrá obloha, ptáci.
Прекрасные деревья, голубое небо, птицы.A Modrá obloha není pokryta ledem.
А Голубое Небо не покрылось льдом.Krásný slunečný den, modrá obloha.
Светит солнце, небо голубое, отличный день.Čistá modrá obloha… a voda také.
Чистое синее небо… и вода тоже.Normálními písmeny může modrá obloha znamenat.
Обычное голубое небо может оказаться.Modrá obloha a sluneční svit.
И тогда голубое небо и солнце гарантирую.Když se podíváte támhle sluneční svit, modrá obloha.
Если вы посмотрите туда…- Хм… солнечный свет, голубое небо.Modrá obloha, báječná teplá voda a studené pivo.
Голубое небо, Приятная, теплая вода и холодное пиво.Představte si to. Přímo na pláži, šum oceánu, modrá obloha, rackové.
Только представьте, прямо на пляже, ветерок с океана, голубое небо, чайки.Modrá obloha a slunce… to zaručuju!
Голубое небо и солнце. Ani nevíš jak Chyběl jsi mi moc, tak moc jak tobě chybí ta modrá obloha.
Ты не знаешь но я тосковала без тебя, все время пока тебя не было по твоему голубому небу.Modrá obloha a zelené stromy jsou velmi dobře oslňující.
Голубое небо и зеленые деревья- все это ослепительно.Když jsem mu řekl, že tam musí mýt nádherně, modrá obloha… tak řekl;" Není tu nic k pronájmu," jako by tam už nikoho jinýho nechtěl.
Когда я сказал, что там красивые места, чистое синее небо, он сказал" Все дома заняты", как будто он больше никого не хочет там видеть.Modrá obloha, čerstvě posekaná tráva, ptačí švitoření.
Синее небо, солнце светит, свежая подстриженная травка.Dolů byla pustá, východ a západ, sever a jih, na silnici s mělkými příkopů a bílé hraničící sázky, běžel hladce a prázdné sever a jih,a kromě pro tento čejka, modrá obloha byla prázdná také.
Вниз, была пуста, восток и запад, север и юг, дорога с мелкой канавы и белые граничащих ставки, побежал гладкой и пустой север и юг, и,кроме для этого чибис, голубое небо было пустым.Jakmile prorazíte oblaka, ta čistě modrá obloha, ten prostor, to ticho, ta nekonečná krása, jsou pro nevěřícího člověka jako kostel.
Как только поднимешься над облаками к чистому голубому небу, и этот простор… эта тишина и необыкновенная красота- словно церковь для тех, кто не верит в Бога.Vysoká, hluboká, modrá obloha klenutá Misselthwaite i přes vřesoviště, a Pořád zvedla obličej a vzhlédl do něj, snaží se představit, jaké by to bylo chtěl lehnout na jedné z málo sněhu, bílé mraky a plavou kolem.
Высокая, глубокая, голубое небо над арочными Misselthwaite, а также более болото, и она все время подъема ее лицо и глядя в него, пытаясь представить себе, что было бы как лечь на одной из маленьких белоснежных облаков и плавают.Eli namaloval přes celou verandu modrou oblohu.
Илай нарисовал голубое небо на всей ступеньке.Potřebuji kousek modré oblohy s trochou zelené.
Мне нужен кусочек голубого неба с небольшим количеством зелени.Byl to dealer" Modré oblohy.
Он продавал Голубое Небо.Věčné modré oblohy.
Вечного Голубого неба.Zase uvidíme modrou oblohu!
Мы увидим синее небо.Chtěl jsem mu ukázat modrou oblohu.
Я хотел показать ему голубое небо.
