Примеры использования Modrá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proč to modrá?
Почему он посинел?Modrá celta.
Krásné stromy, modrá obloha, ptáci.
Jak Modrá brzo zjistí.
Můžete mi říct, jestli doktor Evans modrá?
Скажите мне, доктор Эванс посинел?
Люди также переводят
Modrá přikrývka na jeho posteli?
Tento pacient je cyanotický. On modrá.
У этого человека сужены зрачки, он посинел!Modrá normalizuje všechny tvé lidi.
Jedna ryba, dvě ryby, červená ryba, modrá ryba.
Одна рыба, две рыбы, красная рыба, синяя рыба.Stuha modrá s červeným okrajem.
Přilepil jsem to k tyčce od nanuku a teď to modrá.
Я клал на него фруктовое мороженое, и он посинел.Modrá od Yankees nebo zelená od Jets?
Синий Янки или зеленый Джетс?Jedna ryba, dvě ryby, červená ryba, modrá ryba.".
Одна рыбка, две рыбки Красная рыбка, синяя рыбка".Modrá znamená zimu, červená teplo.
Синий это холод, а красный- тепло.Maminka Peggy není modrá, ale je hezká tak jako tak.
Мама Пегги совсем не голубая, но все равно красивая.A Modrá obloha není pokryta ledem.
А Голубое Небо не покрылось льдом.Madam, je to speciální druh, něco jako modrá perská kočka.
Мадам, она особой породы, как голубая персидская кошка.Modrá Chevy Malibu, váš 12 o N'hodin.
Синий Шевроле Малибу, на 12 часов.Mně se líbí ta modrá a tu by sis mohl vzít na ten ples.
Мне нравится голубая… ты можешь какую-то надеть на танцы.Modrá zvýrazňuje paniku ve tvých očích.
Синий подчеркивает панику в твоих глазах.Představoval jsem si, že jsi ta velká modrá kočka z Avatara.
Я представлял, что ты- это большая голубая цыпочка из" Аватара".Modrá, máš tušení, proč najednou zmizel?
Синяя, ты не знаешь, почему он мог исчезнуть?Ale byla zde výrazná modrá znamínka na stropě nad Nardinovou postelí.
Но там были отчетливые синие следы на потолке над кроватью Нардина.Modrá: zobrazit hodnoty modrého kanálu. The colors channel.
Синий: показывать значения синего канала изображения. The colors channel.Klubové barvy jsou modrá a bílá, fanklub se nazývá Plisat.
Modrá” atlantic zůstává modrá, popracujemy pouze bělejší bílou střechou.
Синий” остается Atlantic Blue, popracujemy только белым бело крыши.Nikoho nezajímá, jestli je modrá modřejší, nebo jestli máte super-čichové schopnosti.
Никому нет дела, что голубой становится голубее или что у тебя супер- обоняние.Modrá Jedna pro Modrou Dvě, dorazili jsme ke kontrolnímu bodu Alfa Bravo.
Голубой одного до двух синих, контрольно-пропускной пункт Альфа- Браво" был достигнут.Francouzi vstoupili 6/7 s konfigurací Francie modrá a nádrže jako maraton pak prodáno.
Французы ввели 6/ 7 Франция голубой и танк конфигурации как марафон затем продан.Léčebná centra, modrá energie… všechno je to součástí jejich plánu proti nám.
Исцеляющие центры, голубая энергия… Все это- часть их плана против нас.
