ГОЛУБОЕ на Чешском - Чешский перевод

• modré
• modrá
• modrý
• modrou

Примеры использования Голубое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Голубое небо.
Modrá obloha.

Видите голубое пятно?
Vidíš to modrý?

Голубое письмо!
Modrý dopis!

Это голубое письмо!
Je to modrý dopis!

Голубое небо и солнце.
Modrá obloha a slunce.

Каждый день голубое небо.
Modrá obloha každý den.

Голубое полотенце, белые полосы.
Modrý ručník s bílými pruhy.

Видишь большое голубое пятно?
Vidíš tu velkou modrou skvrnu?

А Голубое Небо не покрылось льдом.
A Modrá obloha není pokryta ledem.

Прекрасные деревья, голубое небо, птицы.
Krásné stromy, modrá obloha, ptáci.

То это за голубое дерьмо на твоей руке?
Co to máš na ruce za modrou srágoru?

Название: Пляж, море водоросли, пирс и голубое небо.
Jméno: Pláž, mořské řasy, molo a modré nebe.

Вы видите голубое свечение телевизоров.
A vidíte modrou záři televizních setů.

Голубое небо и вода, вкусный кофе и закуска.
Modré nebe a voda, lahodná káva a občerstvení k jídlu.

Ты все так же носишь голубое и ты такая же красивая.
Pořád nosíš modrou a stále jsi krásná.

Большое, голубое существо, пушистые рожки, знаешь?
Velké, modré stvoření,- chlupaté rohy, Víš?

Красное для Марии, моей сестры, и голубое для меня.
Červené pro Mariu, moji sestru, a modré pro mě.

Илай нарисовал голубое небо на всей ступеньке.
Eli namaloval přes celou verandu modrou oblohu.

Ну, тогда, голубое полотенце в ванной приготовлено для тебя.
Ták a v koupelně máme modrý ručník, aby sis mohl utírat.

Скажут, что небо голубое- показания с чужих слов.
Pokud budou říkat, že je obloha modrá, budeme odporovat.

Но иногда, трава не растет, ветер не дует, а небо не голубое.
Ale tráva někdy neroste, vítr nevane a obloha není modrá.

Надень то голубое платье из Bergdorf' s.
Obleč si ty modré šaty, co jsem ti koupila u Bergdorfa.

Небо голубое, коровки улыбаются, а я нашла решение моей проблемы.
Nebe je modré, krávy se usmívají a já nalezla řešení mého problému.

Ты видишь это голубое пламя из глубины зеленого света?
Vidíš ten modrý záblesk, probleskující zeleným svitem?

Том Голубое Седло заколдовал бобы, чтобы похищать души маленьких детей.
Col Tom Modrý fazole očaroval, aby mu pomohly zajmout duše malých dětí.

В Тойокаве голубое небо, океан, бухта, фермы и горы.
V Tojokawě máme modré nebe, oceán, přístav farmy a hory.

Я тоже когда-то видел небо, голубое такое. Через маленькую щелочку в ящике.
Já jsem taky jednou viděl nebe, takové modré, přes dírku v šuplíku.

Я думаю одену голубое к чаю, затем черное к президенскому ужину.
Myslím, že si k čaji obleču modrou, potom na tu slavnostní večeři černou.

Тут чистый воздух, голубое небо и все дома- новые и красивые.
Vzduch je čistý, obloha modrá a všechny domy jsou úplně nové a krásné.

Открытый гроб, голубое платье мне, голубой свитер песику.
Otevřená rakev, modré šaty pro mě, modrý svetr pro psa.