ГОЛУБОЙ на Чешском - Чешский перевод

• modrý
• gay
• teplej
• blue
• teplouš
• modrej
• azurová
• buzna
• queer
• modré
• modrá
• modrou

Примеры использования Голубой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я голубой.
Jsem teplouš.

Голубой пекарь.
Teplej pekař.

Да, голубой.
Jo, teplouš.

Я же знал, что он голубой.
Já věděl, že je gay.

Ты голубой?
Ty jsi teplej?

Может быть, ты тоже голубой.
Možná jsi taky teplej.

Я написал" голубой сын" зеленым.
Teplej syn" jsem napsal zeleně.

Этот голубой говорит- идите нахуй!
Tenhle teplouš říká," Di do prdele!

Почему ты так уверен, что он голубой?
Jak si tím můžeš být tak jistý, že je gay?

Черный и синий голубой, пурпурный, черный.
Černá a modrá azurová, purpurová, černá.

Я не голубой, но ты самый классный мужик.
Nejsem teplej, ale ty jsi ten nejskvělejší chlap.

Все знают, что он голубой. Только ты не знаешь.
Všichni vědí, že je teplej, jen ty to nevíš.

Либо гомики. Хорошо уже, что вы не голубой.
Takže jsem ráda, že jsem zjistila, že gay nejste.

Голубой Shift Это действие игры, где вы….
Blue Shift Je to akční hra, kde si musí vybrat znak a pak….

Если вся его семья уверена, что он на 100% голубой!
Celá jeho rodina si je jistá, že je 100% gay.

Хочу попробовать этот голубой коктейль. На вид вкусный.
Chci takovej ten modrej koktejl, vypadá dobře.

Думаешь," Голубой Предел" попробует избавиться от них?
Myslíš, že se jich bude chtít Blue Limit zbavit?

Но мальчик робкий, странный, скорее всего, голубой, и он не.
Ale je nesmělý a nesvůj a nejspíš gay, a tak.

Похоже, вы забыли девиз Голубой Гривы:" ГэГэ окрыляет!"!
Asi zapomínáte na motto Blue Bronco:" Jdeme do toho!

А если Реджи- голубой… Как думаешь, они с Подриком.
Ale jestli je Reggie gay… myslíš, že Reggie a Pádraic, že.

Если это будет мальчик- ты голубой, если девочка- натурал.
Když to bude kluk, jsi gay, když holka, jsi heterák.

Леопард не может изменить свою окраску- не может и голубой.
Levhart nemůže změnit svoje skvrny, a teplouš taky ne.

Эм, скажи Ларри про голубой свитер. Думаю, он у Полли.
Řekni Larrymu o ten modrý svetr, myslím, že je u Polly.

Открытый гроб, голубое платье мне, голубой свитер песику.
Otevřená rakev, modré šaty pro mě, modrý svetr pro psa.

Руперт, это голубой сыр или это просто сыр, который поголубел?
Rupert, je tohle modrý sýr nebo jen sýr, který zmodral?

Мой красный мир здесь значит для меня больше, чем ваш голубой.
Tento červený svět… pro mě teď znamená víc, než váš modrý.

Если я посмотрю в голубой алмаз и подумаю плохо я умру?
Když se podívám na modrej diamant a myslím na něco zlýho, umřu?

Это может быть никак не связано с нашим делом, но голубой мет вернулся.
Třeba to nemá spojitost, ale ten modrý pervitin… Vrací se.

Помнишь голубой дисковый телефон, который ты подарил мне на Рождество?
Pamatuješ ten modrý otáčivý telefon, který jsi mi dal k Vánocům?

Он просил меня сыграть Голубой Поезд Джона Колтрэйна на его похоронах.
Chtěl, abych zahrál" Blue Train" od Johna Coltranea na jeho pohřbu.