MODRÉ на Русском - Русский перевод

• синие
• голубые
• посинели
• голубой
• синий
• голубое
• синей
• синего
• голубого

Примеры использования Modré на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Modré sny.
Голубые мечты.

Rty má také modré.
Еще и губы посинели.

Modré vlasy?
Синие волоски?

Máš modré prsty.
У тебя пальцы посинели.

Modré Volvo.
Голубой" Вольво".

Věčné modré oblohy.
Вечного Голубого неба.

Modré jsou voda.
Голубые- это вода.

Já myslel, že už budete mít modré oči.
Думал, у тебя глаза уже посинели.

Modré konečky prstů.
Кончики пальцев посинели.

Elijah řekl, že Klaus měl Kolův popel v modré urně.
Элайджа сказал, что Клаус хранит прах Коула в синей урне.

Modré s chromovými řídítky.
Синий с хромированной рамой.

V Tojokawě máme modré nebe, oceán, přístav farmy a hory.
В Тойокаве голубое небо, океан, бухта, фермы и горы.

Modré nebe a voda, lahodná káva a občerstvení k jídlu.
Голубое небо и вода, вкусный кофе и закуска.

Daniel Day-Lewis odpověděl na můj dopis o" Modré růži"?
Дэниел Дэй- Льюис ответил на мое письмо насчет" Голубой розы"?

Velké, modré stvoření,- chlupaté rohy, Víš?
Большое, голубое существо, пушистые рожки, знаешь?

A teď jejich soupeřky: děsivé dámy z velké modré koule, Létavice!
Ужасные мегеры из огромного голубого мрамора, Крылопсихи!

Obleč si ty modré šaty, co jsem ti koupila u Bergdorfa.
Надень то голубое платье из Bergdorf' s.

Lepší je vytvořit kontrast a obléci kalhoty šedé nebo modré barvy.
Лучше создать контраст и надеть брюки серого или синего цвета.

Modré Volvo kombík, parkuje vedle stánku s hot dogy.
Синий универсал Volvo, стоит возле киоска с хот-догами.

S pozdravem, Ned Plimpton, kadet Modré hvězdy, Zissou Society.
Искренне ваш, Нед Плимптон, Кадет Синей Звезды, Общество Зиссу".

Nebe je modré, krávy se usmívají a já nalezla řešení mého problému.
Небо голубое, коровки улыбаются, а я нашла решение моей проблемы.

Našli otisky bot se stopami modré, metalické barvy ze spreje.
Нашли отпечатки обуви со следами голубой флуоресцентной аэрозольной краски.

Modré kříže jsou lodě Královského námořnictva připravené k boji.
Синие крестики- это корабли королевского флота, готовые вступить в бой.

Tohle auto vypadalo jako šedé v sodíkovém světle, modré pod LEDkami.
Эта машина выглядит серой в натриевом свете и голубой в светодиодном.

Mohou být modré, světle jantarové nebo různobarevné jedno oko modré, druhé světle jantarové.
Голубого, черного или карего цвета, разноглазые один глаз голубой другой карий.

Já jsem taky jednou viděl nebe, takové modré, přes dírku v šuplíku.
Я тоже когда-то видел небо, голубое такое. Через маленькую щелочку в ящике.

Kate od narození trpí heterochromií; pravé oko má oříškově hnědé a levé modré.
Родилась с гетерохромией: правый глаз желто-коричневый, а левый голубой.

Ukázalo se, že ten výpadek způsobil reaktor modré energie v Concordii.
Выяснилось, что отключение было вызвано реактором голубой энергии на стройке Конкордии.

Doporučujeme jednobarevné modely hnědé, šedé, béžové, krémové a modré barvy.
Мы рекомендуем однотонные модели коричневого, серого, бежевого, кремового и синего цветов.

Praxe ukazuje, že může výrazně šetřit energii díky snížení obrazovky modré světlo.
Практика показывает, что может значительно сэкономить силы из-за уменьшение экрана синего света.

Как использовать "modré" в предложении

Tomu nasvědčovala jejich výrazná střelecká aktivita, kterou gólem od modré čáry doplnil Ronald Knot.

Určení odstínu je tak jednoduché, jako je uvést, že drahokamy jsou modré, červené, zelené nebo žluté.

To potvrdil ve druhé polovině první třetiny Jakub Matai, který se uvolnil na modré čáře, jeho samostatný nájezd však hostující brankář pokryl.

Nejcennější rubíny jsou temnější sytě červené barvy, tzv. "holubí krve" a neobsahují žádné odstíny žluté nebo modré.

Intenzita srážek používá barevní kód od světle modré po tmavě fialovou.

Nejcennější safíry budou bohaté modré barvy, ne příliš tmavé a bez šedivého nádechu.

Některé bílé safíry jsou s velmi bledým odstínem modré, růžové nebo žluté.

Na to však o pár minut později Mora odpověděla. Šimon Beták vložil hokejku do nahození od modré a tečoval kotouč za záda Svobody.

Vyberte si tyto modré kotníkové tenisky a užívejte si pohodlí a styl, které nabízejí.

Určitě neuděláte chybu, když si tento skvělý kousek - modré dámské slim fit džíny s nízkým pasem Pepe Jeans Vera - koupíte.