ГОЛУБАЯ КОМАНДА на Чешском - Чешский перевод

• modří
• modrý tým

Примеры использования Голубая команда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Голубая команда.
Modrý tým.

Для них будет готовить голубая команда.
Vařit pro ně bude modrá kuchyně.

Эй! Голубая команда!
Hej, modří!

( Диктор) Дэн пробежал километр, и голубая команда спешит завершить готовку.
Kilometr je pryč a modří spěchají s přípravou oběda.

Голубая команда, поднажали!
Modří, přidejte!

Единственное когда голубая команда работала как команда это в вопросе," ну на кого нам наехать теперь?".
Modří fungují jako tým jen při akci" Koho budeme šikanovat teď".

Голубая команда, я с вами закончил.
Modří, končím s váma.

Дамы, голубая команда уже подает.
Dámy, modří už vydávají.

Голубая команда смотрит на нас, типа:.
Modrý tým pořád jako:.

( Диктор) Но голубая команда больше ссорилась, чем принимала решение.
Ale u modrých je to spíš hádka než rozhodování.

Голубая команда, ваш первый заказ.
Modří, vaše první objednávky.

Голубая команда выглядит как ослы.
Modří vypadají jako stádo oslů.

Голубая команда, вы приняли решение?
Modří, došli jste k rozhodnutí?

Голубая команда выиграет в этом состязании.
Modří tenhle úkol vyhrajou.

Голубая команда определенно применяла допинг.
Modrej tým určitě dopoval.

Голубая команда, рыба… Огромная проблема.
Ryba modrých, obrovský problém.

Голубая команда, не хватает лосося, чтобы закрыть заказ!
Modří, chybí nám jenom losos!

Голубая команда, я не знаю, какого… вы двое там делаете.
Modří! Nevím, co tam k*rva děláte.

Голубая команда, вот два слова, с которыми вы очень знакомы.
Modří, dvě slova, která už všichni dobře znáte.

Голубая команда, завтра вечером будет особый вечер на Адской Кухне.
Modří, už zítra má Pekelná kuchyně jedinečný večer.

Голубая команда, пора сделать что-то, что у вас сегодня не получилось.
Modrý týme, teď udělejte něco, co jste zatím nedokázali.

Красная и голубая команды, вы готовы?
Červené a modří, jste připraveni?

Те, кто представляют США и их союзников, составляют" Голубую команду".
Ti, kteří reprezentují Spojené státy a jejich spojence, představují Modrý tým.

Ответ голубой команды это.
Odpověď modrého týmu je nic.

Ого, босс. Мы убьем всю голубую команду вместе с Джимми, Босс?
Páni, zabijeme celej tým modrých i Jimmyho?

Она была в голубой команде.
Byla v modrém týmu… -Mm-hmm.

Первыми будут ребята из голубой команды!
První začne tým modrých.

( Диктор) И гости голубой команды продолжают ждать.
A hosté na modré straně si ještě počkají.