СИНЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• modré
• blue
• modrá
• modrý
• modrou
• modře

Примеры использования Синее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Синее небо".
Blue Sky".

Черное или синее?
Černé, nebo modré?

Синее здание.
Modrá budova.

Это синее здание.
To je modrá budova.

Розовое или синее?
Růžovou, nebo modrou?

Синее платье. Те ноги.
Ty modrý šaty… ty nohy.

Мы увидим синее небо!
Zase uvidíme modrou oblohu!

Синее одеяло на его кровати?
Modrá přikrývka na jeho posteli?

Мистер чертово" Синее небо".
Ten zatracený Blue Sky.

Чистое синее небо… и вода тоже.
Čistá modrá obloha… a voda také.

Как принимают" Синее забвение"?
Jak si bereš Blue Obliv?

А вот это синее вещество было снято с ваших рук.
A z vašich rukou se na něj přenesla tahle modrá skvrna.

Значит, оно было синее и довольно короткое?
Tak byly modrý a krátký?

У меня перед глазами его синее личико.
Vidím jen tu jeho modrou tvářičku.

В нижней части щита синее и красное поля.
Dolní část štítu byla modře a bíle čtvrcena.

Бирюзовое синее море, белый песок, 30 градусов в тени:.
Tyrkysové modré moře, bílý písek, 30 stupňů ve stínu:.

Мисс Фрэнчи, помните синее платье?
Slečno Frenchy? Pamatujete ty modré šaty?

Красное, белое и синее течет в твоих жилах.
V žilách vám koluje červená, bílá a modrá.

Это синее и старое, так что у нас три из четырех.
Taky je to modré a staré, takže máš pokryté tři ze čtyř věcí.

Мистер Хьюм, название" Синее небо" вам о чем-нибудь говорит?
Pane Hume, říká vám něco" Blue Sky"?

Курок слишком чувствительный. А в очках все такое синее.
Ta spoušť je fakt citlivá a v těch brýlích vypadá všechno modře.

Я продал красное и синее после того, как вы уехали.
Prodal jsem červenou a modrou, když jsi odešla.

Эта та, на которой женщины носят красное, белое и синее белье?
Takový, kde dámy nosí červené, bílé a modré spodní prádlo?

Я тут забыла свое синее пальто, а стало холодать.
Zapomněla jsem tady ten modrý kabát a začíná se ochlazovat.

Когда Моника Левински достает из грязного белья свое синее платье.
Když Monica Lewinská vytáhne svoje špinavé prádlo, modré šaty.

Ты дал им одну секунду надежды, синее небо, летающие ранцы.
Šlo. Takže v jednu chvíli mluvíš o modré obloze, Jetpacku a najednou.

Небо такое синее, всюду зелень, и мне так хотелось туда.
Obloha byla dnes tak modrá a všechno zelené a voňavé, musela jsem být u toho.

Что такое маленькое, грязно синее, квадратное, из мягкой ткани живет с твоей подушкой?
Co je ten špinavý modrý čtvereček látky na tvém polštáři?

Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами.
Vzpomínám si na její modrý kabát. S kožešinovým límcem a zlatými knoflíky.

Специальное синее покрытие DT, отличающееся от обычного черного покрытия двойным сроком службы.
Modrý DT povlak vyniká dvojnásobnou životností oproti běžnému černému povlaku.