MOJE OTISKY на Русском - Русский перевод

• мои отпечатки
• моих отпечатков

Примеры использования Moje otisky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje otisky.
Мои отпечатки пальцев.

Mají moje otisky.
Они нашли мои отпечатки.

Moje otisky by byly všude.
Мои отпечатки пальцев будут везде.

Našli jste moje otisky?
Вы нашли мои отпечатки?

Moje, moje otisky prstů?
Отпечатки моих пальцев?

Na tom sáčku byly moje otisky?
На пакетике были мои отпечатки?

Moje otisky jsou na spoustě závaží.
Мои отпечатки пальцев на многих из этих гирь.

Kde byste vzal moje otisky?
Откуда у вас мои отпечатки пальцев?

A má moje otisky prstů. Přesně, stejné otisky!.
И у него мои отпечатки пальцев!

Po celém těle byli moje otisky zubů.
Отметины моих зубов были по всему телу.

Moje otisky rukou, když jsem byl malý kluk.
Отпечатки моих ладоней, когда я был мальчишкой.

A na přívěšku Brooke jsou moje otisky.
Кроме того, на медальоне Брук полно моих отпечатков.

Nemluvě o tom, že moje otisky by byly všude!
Это уже не говоря о том, что тут повсюду будут мои отпечатки.

Ukázalo se, že na ní nejsou moje otisky.
Оказывается, на ней не было моих отпечатков пальцев.

Ale projedou moje otisky a zjistí, že jsem Vincent Keller.
Нет, они возьмут мои отпечатки, и выяснят, что я Винсент Келлер.

Ano, můžu vám vysvětlit, proč byly na té tubě moje otisky.
Да, я могу объяснить, почему на флаконе мои отпечатки.

Přivedli jste mě, protože moje otisky byly na pár bankomatech?
Вы притащили меня сюда, потому что мои отпечатки были на банкоматах?

Můžete to prověřit, jestli chcete. Jsou tam všude moje otisky.
Вы можете проверить если хотите, мои отпечатки пальцев повсюду.

Policie nenajde moje otisky, zatímco… ty sis sáhla. -To mne nenapadlo.
Полиция не найдет на них моих отпечатков, а вот вы его все трогали.

Zajímavost o mně kdysi jsem si spálil moje otisky na pánvi.
Интересный факт обо мне… Однажды я прожог свои отпечатки на прогулке.

No, moje otisky na něm nebudou, pokud jsi umyl nádobí, jak jsi tvrdil.
Ну, моих отпечатков на ней не будет, если ты действительно мыл посуду, как ты сказал.

Na tom noži, který našel Toby byly nejspíš moje otisky.
И тот окровавленный нож, который нашел Тоби Возможно, на нем могли быть мои отпечатки.

No, moje otisky jsou po celý zásilce, takže jestli půjdeš ke dnu, půjdu s tebou.
Ну, мои отпечатки на всем грузе, так что если пойдешь ко дну я вместе с тобой.

Kdybych za to byl zodpovědný, neměli by moje otisky.
С насмешкой Если я действительно имел к этому отношение, у них бы не было моих отпечатков.

Byly tam moje otisky, protože jsem Konstantinovi pomáhala přestavět pokoj.
Мои отпечатки были на спинке его кровати, потому что я помогала Константину обустраивать комнату.

Nikdy jsem se toho nedotkl. Takže tam moje otisky nemůžou být.
Я никогда не касался этого, таким образом мои отпечатки пальца не будут на этом.

Moje otisky dávají smysl, když jsem ti ty lístky dal jako pobídku, abys zůstal na živu.
Мои отпечатки имеют смысл, если я дал эти билеты тебе, как стимул, для того, чтобы жить.

Hele, chtěli jste vědět, jak se dostaly moje otisky na tu nábojnici.
Слушайте, вы хотели узнать, откуда мои отпечатки на гильзе, теперь вы это знаете.

Jsou tam moje otisky, moje doklady- moje falešný doklady, musíme je dostat! Dřív než to někdo najde.
Там мои отпечатки, моя карточка- моя фальшивая карточка, не важно, нам нужно найти его прежде чем это сделает кто-то еще.

Takže jediná osoba, která mohla vědět, že na zbrani jsou moje otisky… Byla osoba, která tu zprávu podala.
Поэтому, единственный, кто знал, что мои отпечатки были найдены на пистолете, и есть тот, кто подменил отчет.

Как использовать "moje otisky" в предложении

Když mě požádali, abych dobrovolně dal otisky prstů, tak jsem tak učinil a moje otisky na tomto seznamu nebyly,“ hájil se například Oulický.

Ale když už o nich jako o produktech přemýšlet mám, chci, aby na nich všude byly moje otisky.

Mám biometrický pas a byl jsem v usa, takže si představte že má nsa i moje otisky prstů, úlet co?

Do této chvíle nejsou výsledky z daktyloskopického zkoumání, zda na krabici a penězích byly moje otisky.

Poslal ji Polcar, ostatní osobní doklady spálil. „Občanku jsem jim poslal po jednom klukovi z Nymburku, aby na ní nebyly moje otisky.

Ví snad policie, že tam žádné moje otisky nenajde?

Na peněžence by policajti našli moje otisky (mně by je jistě vzaly) a to by jim přišlo velice podezřelé.

Na pistoli jsou moje otisky a Webkamera MODEL zdarma Velké kozy porno poslou jako motiv.

Zjistil, že jsou moje otisky i na kůře shora kmene, tak ho přeskočil a za kmenem neměl problém se napojit zpátky na stopu.

Díky tomu pak na nich byly moje otisky.