MOU HUDBU на Русском - Русский перевод

• мою музыку
• моя музыка

Примеры использования Mou hudbu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mou hudbu.
Мою музыку.

Máte mou hudbu.
У вас моя музыка.

Vrátíš mi zpátky mou hudbu?
Вернуть мне мои песни?

Znáš mou hudbu.
Ты знаешь мою музыку.

Takže odteď… posloucháme mou hudbu.
Так что с этого момента… мы слушаем мою музыку.

Nerozbij mou hudbu.
Ќе вздумай сломать мою музыку.

Myslel jsem, že si budeš stěžovat na mou hudbu.
Я думал, ты будешь жаловаться на мою музыку.

Vyhodil jsi mou hudbu.
Ты вышвырнул мою музыку.

Ochrání mou hudbu a udělá ze mě hvězdu.
Двигать мою музыку и сделать меня звездой.

Zbožňoval mou hudbu.
Он обожал мою музыку.

Znáte mou hudbu Dr. Burku.
Вы же знакомы с моей музыкой, доктор Берк.

Mám na mysli mou hudbu.
Дело в моей музыке.

Vždycky měla mou hudbu ráda a vždycky očekávala velké věci.
Она всегда любила мою музыку и всегда много ожидала.

On už nechce mou hudbu.
Ему не нужна моя музыка.

Nesnáší mou hudbu, vždycky mi bouchá na dveře, abych ji vypnula.
Он не любит мою музыку, всегда колотит в дверь, чтобы я ее выключила.

Nevěřili v mou hudbu.
Они не верили в мою музыку.

Existuje internetová stránka, na které si lidé mohou nelegálně stáhnout mou hudbu.
Есть Веб- сайт, направленный на скачивание моей музыки нелегально.

Neměla ráda mou hudbu.
Ей не нравилась моя музыка.

Nebude využívat mě a mou hudbu k tomu, aby vyhrožoval mé partnerce-textařce!
Он не будет использовать меня или мою музыку, словно дубинку, чтобы нападать на моего со- автора!

Abys zpívala mou hudbu.
Чтобы исполнять мою музыку.

Věděl jsem, že jednou budou hrát mou hudbu!
Я знал, что настанет тот день, когда мою музыку будут играть!

Vždy jsme se soustředili na mě a mou hudbu, nikdy jsme nemluvili o tobě a tvém životě.
Мы всегда говорили только обо мне, моей музыке, но никогда не говорили о твоей жизни.

A vy chcete, aby posuzovali mou hudbu?!
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыку.

A kdo mu dovolil vypnout mou hudbu?
И кто сказал ему что он может выключить мою музыку?

Děkuji, žes mi nechal prostor na mou hudbu.
Спасибо, что позволяешь мне работать над моей музыкой.

Více mě zajímají fanoušci, kteří si mou hudbu kupují.
Я больше заинтересована в фанатах, которые покупают мою музыку.

Všichni si to užijou. Moji hudbu si taky užijete.
И моя музыка тоже всех порадует.

Nechcete moji hudbu?
Не хочешь мою музыку?

Líbí se ti moje hudba?
Тебе нравится моя музыка?

Znáš moji hudbu?
Ты знаешь мою музыку?

Как использовать "mou hudbu" в предложении

Budu hrát, i když o mou hudbu projeví v sále třeba jen jeden člověk.

Nehrajte mou hudbu, trvá na svém PařízekDůl Frenštát by za korunu mohl převzít stát.

Přijel jsem šířit mou hudbu a přimět lidi tančit.

Třeba v devadesátých letech jsem byla překvapená, když posluchači mou hudbu přijali. Říkala jsem si: opravdu rozumíte, o čem mluvím?

Jsem na to zvyklý od jednoho žárlivého režiséra, kterému vadívalo, když diváci chválili mou hudbu v jeho filmech.

Sám Reich k tomu napsal: „Jako skladatel chci, aby lidé mou hudbu poslouchali bez toho, že by něco odvádělo jejich pozornost.

Nehrajte mou hudbu, trvá na svém PařízekPrach s průkazem původu.

I proto ráda střídám producenty, kteří mou hudbu a můj hlas posunou vždy někam jinam.

Nechci, aby se mě někdo ptal na to, jaké mám jako komponující žena problémy – chci, aby se ptal na mou hudbu.

Tento server získává od fanoušků, kteří si zakoupí mou hudbu emailové adresy a ty si poté mohu přidat do svého mailing listu a posílat fanouškům novinky.