Примеры использования Mou schopnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mou schopnost?
Můžeš sdílet mou schopnost.
Раздели мою силу.Mou schopnost-- žil jsem s ní.
Vzal sis mou schopnost?
Ты получил мою способность?Tohle mi lidé říkají celý život, ale jen chtějí využít mou schopnost.
Да мне всю жизнь так люди говорят, но всем нужны только мои способности.Že znáš mou schopnost.
Знаешь ли ты о моих способностях.Především mou schopnost, nalézt těžko postižitelný, ženský bod K.
Za to, že jsi mi sebral mou schopnost.
Видеть как ты забираешь мою силу.Vzal mi mou schopnost, musíme jít.
Он отнял мои способности, мы должны уйти.Potřebuju, abys mi vzal mou schopnost.
Мне нужно, чтобы ты забрал мою способность.Podceňuješ mou schopnost rozbíjet věci.
Jeden chlápek mi vzal mou schopnost.
Я была у одного человека. Он забрал мою способность.Zničil jsi mou schopnost snášet idioty.
Ты разрушил мое умение терпеть идиотов.Ale jste jediný, kdo zpochybňuje mou schopnost velení.
Но ты единственный, кто ставит под сомнение мою способность к руководству.Zpochybňujete mou schopnost, vykonávat svou práci?!
Вы ставите под сомнение мою способность выполнять свою!Její neustále měnící se citový stav ovlivňuje mou schopnost se v noci pořádně vyspat.
Ее постоянно меняющееся эмоциональное состояние напрямую влияет на мою способность высыпаться.Mou schopnost přesvědčit lidi se slabou myslí, a to je můj lístek na vrchol uměleckého světa.
Мою способность в убеждении слабовольных Taky mi vzali mou schopnost žasnout.
Они украли мою способность удивляться.Může to vést k záchvatům, jako jsem měla já, ale ve skutečnosti to rozšířilo mou schopnost a všechno se zlepšilo.
Может вызвать приступ, типа как у меня, но Скайлар, он расширил мои альфа- способности и сделал все намного лучше.Úplně zničilo mou schopnost fungovat.
Это полностью разрушило мою способность функционировать.Zapomínám kde jsem nechal klíče, a někdy si nevzpomenu co mám koupit,ale jednu věc jsem neztratil, a to mou schopnost vědět že tě něco trápí.
Я забываю, где оставил ключи, иногда не помню, что должен купить,но я не еще не потерял моей способности знать, когда что-то беспокоит тебя.Musíte věřit v mou schopnost zvládnout je.
Вы должны верить в мои способности справиться с этим.O žádném domu nic nevím, určitě ne pro někoho, kdo nemá důvěru v mou schopnost vědět, co za dané situace hledá.
Я ничего не знаю про дом, особенно для человека, который утратил веру в мою способность всегда знать, что он ищет.Mohlo by to lehce podrýt mou schopnost tě uspokojit. Vážně?
Это может сильно подорвать мою способность радовать тебя правда?Pokud se chceš naučit, jak používat mou schopnost, oprav ty hodinky.
Если хочешь получить мою способность, почини часы.Ztráta Graysona ovlivnila mou schopnost být výkonným právníkem.
Потеря Грейсона… повлияла на мою способность быть хорошим адвокатом.A že bez ohledu na to, co udělají, ten nádor v mém mozku stejně zničí mou schopnost mluvit, chodit a dojít si na záchod.
И неважно, что они сделают, опухоль в Pomohl jsi mi objevit mou schopnost chtít.
Ты помог мне открыть мою способность хотеть.Protože představuje mou schopnost odpouštět.
Потому что он символизирует мою способность прощать".
