Примеры использования Mueller на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mé jméno není Mueller.
Larry Mueller, začala pohřešovat.
Ларри Мюллер, пропал.Jen nedávno vzal Brooke Mueller do Mexika.
Например недавно он свозил Брук Мьюлер в Мексику.Mueller není jeho pravé jméno?
Мюллер не его настоящее имя?Pokud si myslíš, že to Mueller neudělal, tak kdo teda?
Если не Мюллер, то кто это сделал?Mueller řekl, že byl zlomený.
Мюллер сказал, что был сломлен.Poslyš, všechny ty věci co tam Mueller řekl?- To byly nesmysly.
Слушай, все, что там наговорил Мюллер… это чушь собачья.Mueller by se mohl zase přesunout.
Мюллер может снова сорваться с места.Existuje šance, že Mueller nebyl za útokem v Chicagu.
Есть большая вероятность, что Мюллер не причастен к теракту в Чикаго.Mueller rozhodně nebyl zodopovědný za Chicago.
Мюллер непричастен к теракту в Чикаго.Kurýr byl ve skutečnosti na cestě za Nathanem Muellerem s těmi kartami.
Курьер действительно находился в пути к Натану Мюллеру с банковскими карточками.A pan Mueller může jít do pr.
А мистер Мюллер может отъе…- Четвертый этаж.Přesně v 6:17 Royce a další Pozorovatel jménem Mueller vejdou do té budovy.
Velvyslanec Mueller podepíše mír s Winnipegem.
Посол Мюллер скоро заключит перемирие с Виннипегом.Vzal jsem ten případ, protože chci, aby se Mueller, nebo jak, cítil uvolněně.
Я взял дело, потому что хочу, чтобы мистер Мюллер, или как его там зовут, почувствовал себя свободно.Mueller a tři další zranění a jeden v blázinci.
Мюллер и еще трое- ранены… и один в сумасшедшем доме.Nepočítal jsem s tím, že se Mueller ukáže, a ani s tím, že by Glades mohly být zaplaveny kulomety.
Я не расчитывал что Мюлер появится и я не рассчитывал на возможность что Глейдс могут быть заполнены автоматами.Mueller pořád musí prodat ty zbraně a já ho musím zastavit.
Мюллер все еще продает оружие, и я должен его остановить.Nejdříve Charlie Schinderman v Chicagu, pak Mueller, na základě falešných informací pro nás, a nechal otrávit Tonyho.
Сначала Чарли Шиндермана в Чикаго, затем Мюллера из-за сфальсифицированных данных, а потом отправили и Тони.Elsa Mueller, bývalá členka německých speciálních jednotek.
Эльза Миллер. Служила в немецком спецназе.Aktuální( od července 2013) členové představenstva jsou: Emmanuele Bassi, Joanmarie Diggs, Seif Lotfy, Shaun McCance,Tobias Mueller, Andreas Nilsson a Bastien Nocera.
Текущими( с июля 2012) членами Совета являются: Emmanuele Bassi, Joanmarie Diggs, Seif Lotfy, Shaun McCance,Tobias Mueller, Andreas Nilsson, Bastien Nocera.Samozřejmě že Mueller má hanebné plány ohledně Kleinfeltera.
Конечно же Мюллер имеет нечестивые планы для Клейнфелтера.Mueller pracoval jedenáct let jako vysoce postavený agent- na Střední východ.
Мюллер проработал 11 лет высококлассным оперативником на Ближнем Востоке.Nejdřív Charlie Schinderman v Chicagu, potom Mueller, což bylo založeno na špatných informacích, které nám byly poskytnuty a Tonyho nechal otrávit.
Сначала Чарли Шиндерман в Чикаго, Затем Мюллер, к которому привели сфабрикованные данные, и теперь отравили Тони.Eckhart Mueller, židovský obuvník z Varšavy, koupil obraz přímo umělce Franze Biermanna.
Экхарт Мюллер, еврейский сапожник из Варшавы, покупает картину непосредственно у художника, Франца Бирманна.To je kapitán Mueller a poručík Brundt ze naší Speciální vyšetřovací jednotky. Nebo jako my říkáme Oddělení horké stopy.
Знакомьтесь, капитан Мюллер и лейтенант Брандт, контрразведка или" ведомство озорников".Potom Mueller, což bylo založeno na falešných informacích. a když jsi překazila plán s bombou, tak Tonyho otrávil.
Затем Мюллер, который якобы снабдил нас неверными сведениями, а когда ты остановила эскорт с бомбой, отравили Тони.Pan Mueller dorazil chvíli po tom, co jste odešla a odmítl sdělit svůj úkol, dokud nebudou přítomny všechny strany.
Мистер Мюллер прибыл вскоре после того как ты ушла и отказался говорить о своем деле до тех пор пока все не будут присутствовать.Ivan říká, že Mueller po něm chtěl vysát svůj účet a vložit peníze na předplacené karty jako jsou tyhle, které potom předal ruskému kurýrovi, stejnému člověku, se kterým jsi ho viděla mluvit na ambasádě.
Иван говорит, Мюллер попросил его опустошить свой счет и перевести все деньги в предоплаченные кредитные карты типа этих, которые он передал русскому курьеру, тому самому, который разговаривал с ним в посольстве.
