Примеры использования Muffiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Peču muffiny.
I když mám rád muffiny.
Naše muffiny můžou být kdekoli.
Наше фрикасе может быть где угодно.Ty pečeš muffiny?
A s ním mé úžasné banánové muffiny.
Jedu pro muffiny.
Takže to znamená žádné muffiny?
Так что, никакого фрикасе?Jo, plně nakrmena muffiny a odmítáním.
Ага, а еще булочки и самообман.Vypadá to, že jí muffiny.
Muffiny, abych byl přesný, komandére.
Маффины, если быть точнее, коммандер.A ještě k tomu… Muffiny!
А внутри… кексики.Žádné muffiny, žádná společenská konverzace.
Máme ještě muffiny?
У нас есть еще булочки?To jsou mandlové muffiny s mákem, nebo citronové s mákem?
Маффины с миндалем и маком или с лимоном и маком?Budeme péct muffiny.
Будем готовить кексики.Muffiny, dorty, sušenky- potěšení pro mladé a staré.
Кексы, пирожные, печенье- восторг для молодых и старых.Mám dvě latté, dva muffiny.
Два латте, две булочки.Co třeba makové muffiny- nebo tak něco?
А если булочки с маком или еще что?Celie, přineslas svoje muffiny?
Силия, ты принесла свои кексы?Musím udělat muffiny na přiblblý den učitelů.
Мне надо приготовить кексики для какого-то идиотского Дня учителя.Přinesl jsem ti veganské muffiny.
Принес тебе веганские маффины.To jsou ty muffiny s lněnými semínky, co jsem právě dopekl.
Это булочки из льняной муки, которые я только что испек.Viděla jsi tam ty brusinkové muffiny?
Ты видела клюквенные маффины в комнате отдыха?Vypadá to, jako bys ty muffiny zachránil z hořícího pekařství.
Выглядит так, словно ты спасал эти кексы из горящей пекарни.Jane šla k soudu,- takže máš mě a mé muffiny.
Джейн поехала в суд, поэтому здесь я и мои кексы.Přinesla jsem ti muffiny, ponožky, který jsem upletla a časopisy.
Я принесла тебе кексы, мною сделанные носки, и кое-какие журналы.Rubyho dva otcové tu jsou a budou dělat muffiny, lněný a dýňový.
Оба отца Руби уже готовят кексы- льняное семя и тыковка.Ukázalo se, že borůvkové muffiny mohou uklidnit i srdce největších psychopatů.
Оказалось, что черничные маффины могут успокоить сердце даже самого большого социопата.Následně zůstal na čaj… a zhltnul všechny muffiny, do jednoho.
Впоследствии оставшись попить чай, и съев все до единой оладьи.Přepokládám, že si člověk… může jíst své vlastní muffiny ve své vlastní zahradě?
Неужели человек не может есть свои собственные оладьи в своем собственном саду?
