PALAČINKY на Русском - Русский перевод

• блинчики
• блины
• оладьи
• пэнкейк
• блинчиков
• блинов
• блинчиками
• оладий
• блинчиках
• оладушки
• оладьев

Примеры использования Palačinky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Palačinky a párky.
Оладьи и сосиски.

Máš rád palačinky?
Ты любишь оладушки?

Palačinky s kousky čokolády.
Оладьи с кусочками шоколада.

Táta udělal palačinky.
Папа сделал оладушки.

Chci palačinky z Burger Kingu.
Я хочу оладьи из" Бургер Кинг".

Turisti choděj na palačinky.
Все туристы ходят в"" Пэнкейк.

Dělal jsi palačinky každý den.
Ты делаешь блины каждый день.

V příštím díle Příhod paní Palačinky…".
На следующей неделе в" Дни и ночи Миссис Пэнкейк".

Francouzské palačinky nemáme.
У нас нет французских оладьев.

Neopouštěj svoje děti, když jim slíbíš palačinky k večeři.
Не бросай своих детей, пообещав им блины на обед.

Můžu dostat palačinky, prosím?
Можно мне блинчиков, пожалуйста?

A do tý doby budeš jen mrdat s Tedem a smažit palačinky?
Тем временем ты будешь трахать Теда и жарить блинчики?

Adam udělal palačinky, jestli máš hlad.
Адам сделал оладьи, если вы голодны.

Mami, možná by jsi neměla dávat tolik sirupu na palačinky.
Мам, тебе пожалуй не стоило лить на блины столько сиропа.

Chci francouzské palačinky, jako je dělají v IHOPu.
Я хочу французские оладьи, как в" Айхоп".

Jak ti zní crępes se smetanou a čokoládovým lanýži? pozn.: sladké palačinky.
Ак насчет блинчиков со сливками и трюфельной массой?

Jeho mozek miluje palačinky, ale jeho žaludek už tolik ne.
Его мозг любит блины, но его живот- нет.

Palačinky, makaróny se sýrovými koulemi, tři vejce, a čtyři zázvorová piva.
Блинчики, макароны с сыром, три яйца и четыре имбирных эля.

Můj Bože, to jsou ty nejlepší palačinky jaké jsem kdy jedl.
Боже мой, это лучшие блинчики, какие я когда-либо ел.

A tyhle palačinky jdou se mnou, ty zatrolenej poušťní kvítku.
А эти блинчики отправятся со мной, проклятый цветок пустыни.

Jo, protože, Nate, já mám rád palačinky a mám rád i tortilly.
Мм, потому что, Нейт, мне нравятся блины и фахитас.

Tyto malé mini palačinky vás vezmou přímo do sedmého nebeského plakátu.
Эти маленькие мини- блины ведут вас прямо к седьмому блину.

Výborný na chléb, náplň do koláčů, palačinky a snídaně plná gusto.
Отлично на хлеб, наполнение для тортов, блинчики и завтрак полный gusto.

Já udělám svoje palačinky, ty uděláš svoje,… a uděláme palačinkový play-off.
Я сделаю свои блины, ты свои. Устроим блинную битву.

Je u skautek, má ráda jednorožce, její oblíbené jídlo jsou banánové palačinky.
Она состоит в скаутах, любит единорогов, ее любимое блюдо- банановые блинчики.

Na procházku podél Seiny a jíst palačinky ve stínu z Eiffelovy věže.
Гулять по Сене и есть блинчики в тени Эйфелевой башни.

Jedla jsem palačinky a spolu s kluky od Xeroxe jsem sledovala východ slunce.
Ела блинчики и смотрела, как всходит солнце, вместе c парнями из Xerox.

A potom bych chtěl francouzské palačinky… s ovocnou polevou stranou.
Затем я бы хотел французские оладьи, с фруктовой посыпкой сбоку.

Měl jsem příšerné palačinky a teď mám palačinkové příšernosti.
Я поел каких-то дерьмовых блинов, и теперь со мной такое, блин, дерьмо.

Jo, každý ráno jsme si dělali palačinky, s čokoládovou polevou a šlehačkou?
Да, мы каждое утро делали блинчики с шоколадным соусом и взбитыми сливками?

Как использовать "palačinky" в предложении

Nechala jsem se inspirovat nápovědou od Apetitu a udělala zapékané palačinky s tvarohem.

Palačinky necháme mírně zchladnout a mezitím připravíme náplň.

Palačinky byly rozhodně lepší volba, a když ne lepší tak určitě bezbolestnější.

Solis 977.45 gril 4 v 1 kombinuje gril, raclette, mini wok a mini pánvičku na palačinky nebo lívanečky.

Trochu nás zklamou, protože nám neudělají palačinky ani nic podobného – v pátek nemají kuchaře a tak dostáváme jen sendviče.

Ochutnávat se budou meruňkové knedlíky, marmeláda, palačinky a 30 metrů dlouhý meruňkový koláč.

Některé kaše může být diabetik pyl prospěšné vlastnosti diabetu, Pohankové palačinky pro diabetiky jídla u diabetu typu 2 cukrové řepy.

Když je těsto odpočaté, tak rozpálíme větší pánev a upečeme na sádle tenké palačinky.

Palačinky potřeme tvarohem, zarolujeme, potřeme máslem a zapékáme 15 minut na 180–200 °C.

V menu je bábovka s javorovou glazurou, casserole s bochánky k úsvitu a palačinky ve tvaru srdce.