БЛИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• palačinky
• lívance
• palačinka
• bliny
• placky
• IHOP

Примеры использования Блины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ешь блины.
Zdlábni ty lívance.

Мне нравится" Блины".
Mám rád IHOP.

Эти блины какие-то кислые.
Ty lívance jsou kyselý.

Кто-то сказал" блины"?
Řekl někdo bliny?

( Диктор) И блины от Джэклин.
A lívance od Jacqueline.

Звучит как" блины".
Protože to zní jako" bliny.

Водка, икра, блины, семга.
Vodku, kaviár, bliny, syomga.

Ты что, собрался делать блины?
Ty děláš lívance?

Ты делаешь блины каждый день.
Dělal jsi palačinky každý den.

Вы же знаете, что такое" Блины".
Vždyť víš, jak vnímám IHOP.

Алекс! Быстрее, блины готовы!
Alexi, pojď, palačinka je hotová!

Ты сделал блины в форме Фродо?
Tys udělal lívance ve tvaru Froda?

Мама готовила блины на обед.
Moje máma mi na večeři udělala lívance.

Блины будут как нельзя кстати этим утром.
Lívance budou dnes ráno to pravé.

У меня есть… тост с корицей. Есть блины.
Mám… skořicový toust, mám lívance.

Блины закуски на улице всего в 2 CNY.
Palačinka občerstvení na ulici jen 2 CNY.

Его мозг любит блины, но его живот- нет.
Jeho mozek miluje palačinky, ale jeho žaludek už tolik ne.

Блины, хала, миндальное печенье, И бублики вот тут.
Bliny, chala, makaronky a také bagely.

Не бросай своих детей, пообещав им блины на обед.
Neopouštěj svoje děti, když jim slíbíš palačinky k večeři.

Блины с бананами, шоколадом и взбитыми сливками 45 Kč.
Palačinka s banánem, čokoládou a šlehačkou 45 Kč.

Кроме того, мама, она делала самые вкусные блины в мире.
A pak matka, která dělala ty nejlepší bliny na světě.

Блины с яичным коньяком, шоколадом и взбитыми сливками 45 Kč.
Palačinka s vaječným koňakem, čokoládou a šlehačkou 45 Kč.

Мм, потому что, Нейт, мне нравятся блины и фахитас.
Jo, protože, Nate, já mám rád palačinky a mám rád i tortilly.

Блины с карамелью, шоколадом, орехами и взбитыми сливками 45 Kč.
Palačinka s karamelem, čokoládou, oříšky a šlehačkou 45 Kč.

Мам, тебе пожалуй не стоило лить на блины столько сиропа.
Mami, možná by jsi neměla dávat tolik sirupu na palačinky.

Я сделаю свои блины, ты свои. Устроим блинную битву.
Já udělám svoje palačinky, ty uděláš svoje,… a uděláme palačinkový play-off.

Уже на кукольной печке Дагмар фон Крамм практиковал идеальные блины.
Již na pekáčové peci Dagmar von Cramm se cvičil, aby vytvořil dokonalé palačinky.

Курицу генерала Чио, луковые блины, овощные клецки, в семейном стиле.
Kuře generála Tso, zeleninové placky, kapsy, rodinná porce.

Для мистера Арчибальда и леди Я заказала черную икру и блины в качестве закуски.
Pro paní Archibald a dámy jsem objednala petrosský kaviár a palačinky jako předkrm.

Эти маленькие мини- блины ведут вас прямо к седьмому блину.
Tyto malé mini palačinky vás vezmou přímo do sedmého nebeského plakátu.