MUSÍME HO на Русском - Русский перевод

• его нужно
• надо его
• мы должны его
• нам придется его
• ему нужна
• его следует
• ему нужно
• нам необходимо его
• мы обязаны его

Примеры использования Musíme ho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíme ho najít!
Его нужно найти!

Můj pane Sarumane, musíme ho pronásledovat a jednou provždy zničit.
Милорд Саруман. Его нужно разыскать и уничтожить. Раз и навсегда.

Musíme ho najít.
Мы должны его найти.

Ne, musíme ho zastavit.
Нет, мы должны его остановить.

Musíme ho pustit.
Надо его отпускать.

Dr. Hunte, musíme ho intubovat a okamžitě odvést na sál.
Доктор Хант, надо его интубировать и срочно в операционную.

Musíme ho zabít.
Мы должны его убить.

Musíme ho zachránit!
Его нужно спасти!

Musíme ho napíchnout.
Ему нужна связь.

Musíme ho prohledat.
Надо его обыскать.

Musíme ho zničit.
Его нужно уничтожить.

Musíme ho operovat.
Ему нужна операция.

Musíme ho zastavit.
Надо его остановить.

Musíme ho ochránit.
Мы должны его защитить.

Musíme ho vydržet.
Его следует поддерживать.

Musíme ho najít.
Нам необходимо его разыскать.

Musíme ho tu nechat.
Нам придется его оставить.

Musíme ho zastavit.
Нам придется его остановить.

Musíme ho zatím odvézt.
Нам придется его забрать.

Musíme ho stabilizovat.
Надо его стабилизировать.

Musíme ho odtamtud dostat.
Его нужно вытащить оттуда.

Musíme ho převézt, paní.
Мэм, нам придется его перевезти.

Musíme ho vzít na pohotovost.
Ему нужна неотложная помощь.

Musíme ho dostat na sál.
Его нужно доставить в операционную.

Musíme ho zastavit hned teď.
Его нужно остановить прямо сейчас.

Musíme ho najít a přivést domů!
Мы должны его найти и вернуть домой!

Musíme ho znovu zajmout. To je rozkaz!
Его следует снова поймать, это приказ!

Musíme ho dostat do pozice Trendelenburg.
Его нужно уложить в положение Тренделенбурга.

Musíme ho otevřít dřív, než sem dolů přijde celá nemocnice.
Надо его вскрыть пока сюда вся больница не собралась.

Musíme ho zastavit. Zavraždit ho, pokud to bude nutné.
Мы должны его остановить, убить, если придется.

Как использовать "musíme ho" в предложении

Když si uvědomíme, co všechno se dítě naučí v průběhu prvního roku života – musíme ho obdivovat.

Holky tak Kristík hicuje dala jsem mu čípek do zadečku,no doufám,že to budou jen zuby..už druhou noc se totiž budí a musíme ho konejšit.

A musíme ho daňovým popplatníkům UKÁZAT, aby se ho báli, aby se ho štítili, aby raději zesnuli hlady ve služebném křesťanství.

Proto pokud chceme docílit jednotného odstínu, musíme ho udělat jedním tahem.

Musíme ho přidat tolik aby naše banány byly ponořené zhruba z jedné čtvrtiny.

Sice ještě pod sebe nedává ruce, aby se o ně mohl opřít, ale na to taky přijde, musíme ho nechat, ať se vyvíjí svým tempem.

Musíme ho najít.“ Věnovala jsem mu vřelý úsměv a chtěla jsem mu na to snad něco odpovědět, ale to už se do kokpitu vpotácela Andris a částečně zmateně se po nás rozhlédla.

Musíme ho hodně krmit, aby nepožíral rybky v nádrži.

Abychom však věřili někomu, musíme ho nejdříve mít rádi.

Neboli abychom výstupní poplatek v budoucnu mohli srovnat se vstupním poplatkem v současnosti, musíme ho diskontovat mírou ušlých úroků.