NAŠE LOĎ на Русском - Русский перевод

• наш корабль
• наша лодка
• наша яхта
• наши грейсон сношения
• наше судно

Примеры использования Naše loď на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tu naše loď.
Ах, наша лодка здесь.

Naše loď připlouvá.
Наше судно прибыло.

Tohle není naše loď.
Это не наша яхта.

Naše loď vybouchla.
Наша яхта взорвалась.

To není naše loď.
Это не один из наших кораблей.

Naše loď je v ohrožení.
Наш звездолет в опасности.

Tak teď je to naše loď?
Теперь это уже наша яхта?

Naše loď je v útočné pozici.
Наши корабли готовы к атаке.

Tak se jmenuje naše loď.
Это название нашей яхты.

Naše loď Grayson je… dostalas mě.
Наши Грейсон- сношения… Подловила.

Před osmi lety naše loď havarovala.
Восемь лет назад наше судно разбилось.

Naše loď plave v červených krvinkách.
Наша лодка плавает в эритроцитах.

Jen on ví, kde je naše loď a kam letět.
Он один знает, где наш корабль и куда лететь.

Co naše loď a její cestující, pane?
Что с нашим судном и его пассажирами, Сэр?

Poslední, co si pamatuju, je naše loď.
Последнее, что я помню, было на нашем корабле.

Naše loď tam pořád je, neměla jsem čas.
Наша лодка все еще там. У меня нет времени.

Jak vidíte, tohle ve skutečnosti není naše loď.
Видите ли, это вообще-то не наша яхта.

Pokud to byla naše loď, moje loď..
Если это наша лодка- моя лодка..

Pojďte se podívat, jak vyplouvá naše loď!
Приходите смотреть на наш океанский корабль!

Myslela jsem, že naše loď Grayson šlape skvěle.
Я думала наши Грейсон- сношения протекали великолепно.

Naše loď zachytila vysílání. Hlas, který opakoval ta čísla.
Наш корабль поймал сигнал, голос, повторяющий эти числа.

Uvědomujete si, mladý muži, že naše loď vyplouvá zítra.
Вы же знаете, молодой человек, наш корабль завтра.

Například naše loď. Proč se musí jmenovat" Petite Etoile"?
Вот наша лодка, обязательно ее было называть" Изящная Этола"?

Naše loď, Tsimtsum, plula vpřed bez ohledu na své okolí.
Наш корабль, Цимцум, упрямо шел вперед, дерзко игнорируя обстановку.

A až sem přiletí naše loď, budu vám to moci dokázat.
А когда наш корабль прибудет сюда, я смогу вам это доказать.

Naše loď přistála před půl rokem a od té doby se schováváme.
Наш корабль прилетел сюда полгода назад, и с тех пор мы прячемся.

Naštěstí nás naše loď představivosti může vzít kamkoliv v prostoru… a čase.
К счастью, наш Корабль Воображения перенесет нас в любое место и время.

Naše loď havarovala několik mil odsud a jeden z nás je velmi vážně raněn.
Наш корабль разбился в нескольких милях отсюда, и один из нас тяжело ранен.

Naše loď byla zničena odpovědi falešné SOS z lodi volal scopuli.
Наш корабль был уничтожен из-за ложного сигнала бедствия, поступившего со СкОпули.

Naše loď byla zničena, když zareagovala na falešné SOS lodi jménem Scopuli.
Наш корабль уничтожен из-за ложного сигнала бедствия, поступившего со СкОпули.

Как использовать "naše loď" в предложении

Nejlepší byla naše loď "Loudavá pixla", která se hned potopila.

Naše loď měří 75 metrů, jeho 27.

Coco-de-mer je největší plod na naší planetě.Naše auto nás přiveze zpět do přístavu a naše loď na další ostrov La Dique.

Rodinný hrad Rheinstein s řekou Naše loď kotví hned pod strážní věží, patří jedné z větších lodních společností Bingen-Rüdesheimer.

Ti nás ale ubezpečují, že naše loď pojede, ale až ve 3 hodiny odpoledne.

Jelikož naše loď měla zde celý den a v Alexandrii dva dni čekati, rozloučil jsem se se známými a poprosil sestru p.

Venku se docela mračí a pofukuje vítr, takže se naše loď pěkně pohupuje na vzrostlých vlnách.

Naše loď zatím pokračovala dále jen s posádkou.

Další den ráno nás nemile překvapuje, že je naše loď pokrytá jemným sopečným popelem.

Průvodce nás vzal z Turistické informační kanceláře, ulicemi Livorno a do kanálu, kde našla naše loď.