Примеры использования Narozeninách на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O mých tajných narozeninách?
Byl jsi na narozeninách Chrise Browna.
Já se poučím o narozeninách.
Я хочу узнать о днях рождения.O matčiných narozeninách, když zaútočili Chitauri.
О мамином дне рождения, когда напали Читаури.To mluvíš o Caseyiných narozeninách?
Ты о Дне Рождения Кэйси?Den po mých narozeninách po mně chtěl někdo peníze.
Přemýšlel jsem o tvých narozeninách.
Я думал о твоем Дне Рождения.Hned po jeho 43 narozeninách.
Сразу после своего 43его дня рождения.S druhými stoličkami se dá počítat konečně po2. narozeninách.
Вторые коренные зубы появляются начиная совторого дня рождения.Dva dny po mých narozeninách!
Прошло два Jsem na služební cestě tady na Jeju,ale slyšela jsem o Mo Neniných narozeninách.
Я здесь по делам, но слышала про ее день рождения.Chtěla jsem si promluvit o narozeninách děvčat.
Я хочу поговорить о дне рождения девочек.Hele, nenudím se, protože jsem zaneprázdněná přemýšlením o mých narozeninách.
Мне не скучно, потому что я слишком занята, думая о моем дне рождения.Psali ještě něco o narozeninách a promoci.
Они писали о каком-то Дне рождения и выпускном.Betty, ty jsi něco říkala o Jugheadových narozeninách?
Бетти, ты гвоорила что-то про день рождения Джагхеда?Říkala jsem ti o svých narozeninách?
Я рассказывала тебе о моем дне рождения?Jestli jsi Santa jakou písničku jsem ti zpíval letos o narozeninách?
Если ты Санта, ответь, какую песню я спел на твоем Дне рождения?Pověděl jsi jí o mých narozeninách?
Ты сказал ей про мой день рождения?Jeho tělo našli u East River dva dny po mých osmých narozeninách.
Его тело нашли в реке спустя два Tohle je ona na svých prvních narozeninách.
Это она в свой первый день рождения.Zemřel na parkinsonovu nemoc několik dní po svých devadesátých narozeninách.
Полин умерла через несколько Hledám někoho, kdo by pobavil děti na narozeninách mého syna.
Я ищу массовика- затейника для дня рождения сына.Chtěl jsem ti to říct o tvých narozeninách.
Я хотел сказать тебе на твой День Рождения.Amy, uvidíš Johna na jeho narozeninách.
Эми, ты увидишь Джона на его день рождения.Ty, co jsi měla na Cathyině narozeninách.
Те, которые ты надевала на день рождения Кэтти.Donno, co děláš den po svých narozeninách?
Донна, что ты делаешь после своего дня рождения?Prý jsi měla proslov na Putinových narozeninách.
Я слышала, что вы произнесли речь на дне рождения Путина.Mluvil jsem s ním minulý týden… na jeho narozeninách.
Я говорил с ним на прошлой неделе. В его день рождения.Jakto, že Malá Greyová ví o tvých narozeninách a já ne?
Почему малышка Грей знает про твой день рождения, а я нет?Hrál jsem všude: na piknicích, na bar micva, na narozeninách.
Я играл везде- в шашлычных, еврейских барах, на днях рождения.
