Примеры использования Narozeninám на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
K jeho narozeninám.
Máš to přání k narozeninám?
Ы получили открытку ко дню рождени€?Nové šaty k 39. narozeninám. Už několikátým.
Překvapení pro dceru k narozeninám.
Má to být dárek k narozeninám, a on mě stále o to prosí.
Люди также переводят
Milované vnučce k narozeninám.
Нашей любимой внучке ко дню рождения.Nathanielovi, k jeho 1 narozeninám Vše nejlepší, Maminka a Táta.
Натаниэлю в первый день рождения. С наилучшими пожеланиями, мама и папа".Tu jsem jí dala k 13. narozeninám.
Přání k narozeninám, zmínky o vánočních dárcích, které ti poslala.
Открытки ко дню рождения, карточки от рождественских подарков, которые она тебе посылала.Přání k narozeninám.
Ќткрытка ко дню рождени€.Předpokkládám, že to má být překvapení k Murieliným narozeninám.
Это будет сюрприз ко дню рождения Мюриел.Přání k narozeninám?
Ќткрытку ко дню рождени€?Nemůže se dočkat,až dá Madeline dokonalý dárek k narozeninám.".
Не могу дождаться, чтобы отдать Мэделин подарок на день рождения.Dárek k narozeninám.
Mému děťátku k jeho 17. narozeninám.
Моему ребенку, на его 17- летие.Našli jsme spoustu přání k narozeninám, které mi přišly vyloženě vynucené.
Я нашла кучу пожеланий с днем рождения, которые были довольно надуманными.Chtěl ji schovat k vašim narozeninám.
Он хотел сохранить ее для вашего дня рождения.Ke svým 70. narozeninám obdržel blahopřejný telegram od ministra propagandy Josepha Goebbelse.
На 70- летие Доминик получил поздравительную телеграмму от министра пропаганды Геббельса.K tvým 35-ti narozeninám.
В честь твоего 35- летия.Tys dostala ke svým tisícím narozeninám?
Ты купила их для своего 1000- го дня рождения?Dal mi je k 18. narozeninám.
Он подарил мне их на 18- летие.První dopis, co jsem napsal, byl k jejím narozeninám.
Первое письмо я написал ей на день рождения.Zrovna potřebuju koupit přání vnučce k narozeninám! Nebo tetě Betty k brzkému uzdravení.
Мне нужна открытка ко дню рождения внучки или в больницу для тетушки Бэтти".Teď jí řekni, cos chtěl ke svým 35. narozeninám?
Теперь скажи ей, что ты захотел на свой 35 день рождения.To jsem dala Ali k 14. narozeninám.
Я подарила это Эли на ее 14- летие.Karle, pověz Bree, cos mi dal k 30. narozeninám.
Карл, скажи Бри, что ты подарил мне на 30- летие.Můj otec mi dal k mým 40. narozeninám celou sadu.
Отец подарил мне весь комплект на 40- летие.Dal si mi to dnes ráno. K mým 16. narozeninám.
Ты подарил мне это сегодня утром для моего шестнадцатого Дня Рождения.Všechno nejlepší k šestým narozeninám, Timmy"?
С шестым днем рождения, Тимми"?Možná to byl dárek od matky k jeho narozeninám, kdo ví?
Может, мамочка подарила ему это пистолет на день рождения. Кто знает?
