NEJLEPŠÍ PLÁN на Русском - Русский перевод

• лучший план
• план получше

Примеры использования Nejlepší plán на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to nejlepší plán.
Это лучший план.

Nejlepší plán všech dob.
Руис Лучший план на свете.

Kdo má nejlepší plán?
Чья идея лучшая?

Jsi si jistý, že tohle je nejlepší plán?
Уверен, что это лучший план?

Tohle je nejlepší plán?
Это твой лучший план?

Další mše- to je náš nejlepší plán?
Еще одна месса- вот наша лучшая идея?

Ale je to nejlepší plán.
Но он оптимальный вариант.

Ale máme jistý, že to je to nejlepší plán,?
Мы уверены, что это лучший план?

Pokud to je váš nejlepší plán, pak to uděláme.
Если это лучший план, так и поступим.

Jsme si jistí, že to je náš nejlepší plán?
А мы не можем придумать план получше?

Nejlepší plán je nemít plán..
Отсутствие планов- лучший план..

Možná to není nejlepší plán.
Может, это не лучший план.

Není to nejlepší plán, ale víc nemáme.
Этот план- не супер. но это- все, что у меня есть.

Tohle je náš nejlepší plán.
Плана лучше этого у нас нет.

Je to náš nejlepší plán, jelikož je to jediný plán..
Это наш лучший план. Он же единственный.

A to je náš nejlepší plán?
И это ваш лучший план освобождения?

Tohle je ten nejlepší plán, který jste vy tři dokázali vymyslet?
И это крутой план, до которого вы додумались?

Myslím, že bude nejlepší plán.
Я думаю, что будет лучший план.

Tohle je ten nejlepší plán, jakej jsi za poslední roky vymyslel.
Это лучший план, который пришел тебе в голову.

Teď to chce nejlepší plán.
Ладно, нужно придумать план получше.

Nemůžu uvěřit, že to byl tvůj nejlepší plán.
Поверить не могу, что это был твой лучший план.

A nejlepší plán je to proto, že ho navrhl tvůj přítel?
Это хороший план, раз его предложил твой парень? Парень?

Jste si jistý, že je to nejlepší plán?
Уверен, что нет плана получше?

Ty a já, to byl nejlepší plán a já jsem na to neprišel!
Ты и я- это лучший план, который был составлен без меня!

Že ho zabije, je náš nejlepší plán.
Она убьет его- это наш лучший план.

Nejlepší plán, který jsme vymysleli, je odpálit nukleární hlavici vedle městské elektrické sítě, takže.
На данный момент лучший план- запустить ядерную боеголовку рядом с подстанцией города, так что.

Tohle je zatím náš nejlepší plán, Jeffrey.
Это наш гениальнейший план, Джефри.

Dokud jim nemohu zajistit bezpečnost, toto je nejlepší plán.
Пока я гарантирую их безопасность, это лучший план.

Nejsem si jistý, jestli opít se, je ten nejlepší plán k útoku.
Я не думаю, что напиться- это лучший план наступления.

Pokud chcete dosáhnout skvělých výsledků, naleznete svého dermatologa, který vám pomůže rozvíjet nejlepší plán a nabídnout nejlepší akné produkty k léčbě akné dospělých.
Если вы хотите добиться больших результатов, обратитесь к дерматологу, который поможет вам разработать лучший план и предлагать лучшие продукты акне для лечения акне взрослых.

Как использовать "nejlepší plán" в предложении

Ale i nejlepší plán má své mouchy a může se stát, že něco nepůjde tak, jak jsme to plánovali.

Jestliže si zarputile myslíte, že máte pravdu, nejlepší plán, dokonalý systém apod., pak vás dnešní den vyvede z tohoto mylného přesvědčení.

Při novém výpočtu genetického algoritmu se vyplatí vložit do populace původní nejlepší plán (jedince).

Za prvé je zde problém „současnosti“ – jaké je správné nastavení rovnováhy v této fázi, a pak je debata o tom, jaký je nejlepší plán pro budoucnost.

Obama neřekl, že do 30 dní zničí ISIS, protože má nejlepší plán, který ale nebude sdílet, protože pak by toho mohl využít nepřítel.

Samozřejmě učitelé se na ně snaží působit a vysvětlovat jim, že jít na pracák není úplně nejlepší plán do budoucna.

Pak však nezvolil nejlepší plán, (vydal se jezdcem nesprávným směrem), zahájil pěšcový útok, tím však oslabil postavení svého krále.

Měl a má s mým životem ten nejlepší plán.

Budete chtít pracovat s kvalifikovaným finančním plánovačem na těchto věcech, abyste zjistili nejlepší plán pro vaši konkrétní situaci a cíle.

Bavit se – to zní jako nejlepší plán, který dokážu vymyslet!