NEJSI TĚHOTNÁ на Русском - Русский перевод

• ты не беременна

Примеры использования Nejsi těhotná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejsi těhotná?
Ты не беременна?

Takže nejsi těhotná?
Так ты не беременна?

Nejsi těhotná, Shirley.
Ты не беременна, Ширли.

Takže nejsi těhotná?
Значит, ты не беременна?

Protože mám chuť. -Ale ty nejsi těhotná.
Но ты не беременна.

Jen nejsi těhotná.
Ты просто не беременна.

Možná, že nejsi těhotná.
Может быть, ты не беременна.

Ty nejsi těhotná?
Разве ты не беременна?"?

Hlavně ať nejsi těhotná.
И, надеюсь, ты не беременна.

Že nejsi těhotná, že ne?
Ты не беременна, нет?

Očividně ještě nejsi těhotná.
Очевидно, ты еще не беременна.

Snad nejsi těhotná.
Надеюсь, ты не беременна.

Paulo, nejspíš nejsi těhotná.
Паула, возможно ты не беременна.

Snad nejsi těhotná?!
Ты же не беременна?

Bože, doufám, že nejsi těhotná.
Господи, надеюсь, ты не беременна.

Ale nejsi těhotná, takže jupí!
Но ты не беременна, так что ура!

Vím, že nejsi těhotná.
Я знаю, что ты не беременна.

Pokud nejsi těhotná, tak pokračuj v chůzi.
Если вы не беременны, просто проходите мимо.

Ale aspoň nejsi těhotná.
Но по крайней мере ты не беременна.

Ale víš, co je dobrá stránka toho, že nejsi těhotná?
А знаешь почему я рад, что ты не беременна?

No, stejně nejsi těhotná, tak koho to vlastně zajímá?!
Ну, в любом случае ты не беременна, так что наплевать!

Což znamená, že nejsi těhotná.
Что значит, ты не беременна!- Это неправда!

Nezapomeň, jeden proužek nejsi těhotná, dva proužky jsi těhotná..
Помнишь: одна черточка- не беременна, две- беременна.

Moniko, proč jsi říkala, že nejsi těhotná?
Мон, почему ты сказала ребятам, что не беременна?

Napsala jsi mu, že nejsi těhotná, v emailu?
Ты сказала ему, что ты не беременна в письме?

Oh, myslela jsem, že jsi říkala, že nejsi těhotná.
А я думала, что ты говорила, что не беременна.

No, myslím, že nejsi těhotná.
В таком случае, я думаю, что ты не беременна.

Jak jsi byla zklamaná když si zjistila, že nejsi těhotná?
Как ты была расстроена, когда поняла, что не беременна?

Budeme doufat… že nejsi těhotná.
Будем надеяться, что… ты не беременна.

Ahoj Callie, tady máma, jen se chci zeptat, jestli nejsi těhotná.
Привет, Кэлли, это мама, просто проверяю не беременна ли ты.

Как использовать "nejsi těhotná" в предложении

Jestli nejsi těhotná, můžeš prášek polykat a nemusíš toto řešit. 16.2.16 13:06 po utroši bys měla tak 1/4 až 1/2 hodinky ležet.

Každopádně držím palce, ať nejsi těhotná a nemáte větší problémy, než je to nutný.

Pa R. • 6 verunka8 já jsem byla pořád strašně unavená a ospalá, váha mi šla dolů, mamka mi říkala nejsi těhotná?

Pokud si měsíčky nedostala a víš určitě, že nejsi těhotná, doporučujeme počkat do dalšího cyklu.

Závislačka 4277 příspěvků 02.07.19 09:20 Když ještě nejsi těhotná, tak to těžko.

Zasloužilá kecalka 851 příspěvků 10.01.17 20:50 I 10min bez kondomu by mohlo stacit Nicméně si myslim, ze nejsi těhotná.

Když jsem se nedávno sešla s kamarádkou a já zase fňukala, jak mě bolí záda, tak mi na to řekla: "Nejdřív fňukáš, že nejsi těhotná a pak zase fňukáš, že jsi.!.

Pokud nejsi těhotná, malému v podstatě nic nehrozí. 4.

Pokud v krvi není HCG, zkrátka nejsi těhotná.

Seš nějaká jiná, nejsi těhotná??" Koupila jsem si test a vyšel okamžitě pozitivní, s přítelem jsme tedy jeli k doktorce a ta nám potvrdila začátek 3.