NEJSME PÁR на Русском - Русский перевод

• не пара
• не парочка

Примеры использования Nejsme pár на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejsme pár.
Мы не пара.

Oh, my nejsme pár.
О, мы не пара.

Nejsme pár!
Мы не парочка.

Ne, my nejsme pár.
Нет, мы не пара.

Řekněte mu, že nejsme pár.
Скажи ему, что мы не пара.

My nejsme pár.
Мы не пара.

Ale ne, ne, ne. My nejsme pár.
Нет, мы не пара.

My nejsme pár.
Мы не вместе.

Ne, Booth a já nejsme pár.
Нет, мы с Бутом не пара.

My nejsme pár.
Вообще-то мы не пара.

Ne! Ne, ne, Alice, nejsme pár.
Нет, Элис, мы не пара.

My nejsme pár, Georgi.
Мы не пара, Джордж.

Ty a já nejsme pár.
Мы с тобой не пара.

Mimochodem, můj kamarád a já, nejsme pár.
Между прочим, мы с другом не парочка.

S Dezem nejsme pár.
Дэз и я не пара.

Mám ji ráda, ale už nejsme pár.
Я люблю ее, но мы больше не пара.

Ne, my nejsme pár.
Нет, мы не парочка.

To je tak vtipné, ale nejsme pár.
Так забавно, но мы не пара.

A my nejsme pár, Rebecco.
И мы не пара, Ребекка.

Chápu to… nejsme pár.
Понятно… что мы не пара.

Myslel jsem, že jsi říkala, že nejsme pár.
Ты же сказала что мы не пара.

Protože nejsme pár.
Потому, что мы не пара.

Nevím, co si myslíš, ale my nejsme pár.
Не знаю, что ты там себе надумала, но мы не встречаемся!

Ale ne, my nejsme pár.
Нет, мы не… Мы не пара.

Řekneš všem, že jsi lhal a že nejsme pár.
Ты всем расскажешь, что соврал и что мы- никакая не пара.

Pane Murphy, nejsme pár.
Мистер Мерфи, мы не встречаемся.

Na to, že nejsme pár, který musí dělat všechno společně.
Позволяет нам не быть парой, которой все нужно делать вместе.

Proč jsi řekla Ivy, že nejsme pár?
Зачем ты сказала Айви, что мы не пара?

Pamatuj, nejsme pár.
Не забывай…- Мы- не пара.

Jsme rodina, i když ty a já nejsme pár.
Мы- семья, несмотря на то, что мы даже не пара.

Как использовать "nejsme pár" в предложении

Už nejsme pár aktivistů s plnovousy, ale společnost s nadnárodním významem,“ řekl ředitel českých Greenpeace David Murphy.

Nikdo mimo Any ještě stále nevěděl, že už s Ponchem nejsme pár.

Začnete panikařit a řvát „Nejsme pár co nikdy nebude mít sex“ a jdete na to.

Nejsme pár a nikdy jsme párnebyli, to děvče, jak jí říkáš, a já, i když spolu máme dítě.

Rus musí vidět, že nejsme pár vystrašených zemiček, ale jeden celek s dobře vycvičenou a dobře vybavenou armádou.

Od té doby, co už nejsme pár, to vlastně nepociťuji vůbec.“ Vystupujete ještě v Americe? „Naposledy jsem tam koncertovala se svou druhou sólovou deskou, to jsem měla měsíční turné.

A to my jsme spolu prakticky 24 hodin denně, protože oba pracujeme z domova, a když spolu nejsme pár hodin, tak už si chybíme.

Začnete panikařit a za řevu “ nejsme pár co nikdy nebude mít sex“ jdete na to.

Je to opravdu hezký, ne? - Všichni jsou tu se svými přítelkyněmi a příteli. - My nejsme pár.

Chyběl by mi, protože mu z velký části vděčím za to jaká teď jsem, a i přes to, že už nejsme pár, stále jsme svým způsobem soulmates.