Примеры использования Neodporuj на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neodporuj mi.
Nikdy mi neodporuj.
Никогда мне не перечь.Neodporuj mi!
Не перечь мне!Bianco, neodporuj mu!
Бьянка, не бойся его!Neodporuj mi.
Не пререкайся.Prosím neodporuj mi.
Пожалуйста, не сопротивляйтесь.Neodporuj mi!
Не отказывайся!Ale už jí nikdy neodporuj.
Но больше никогда ей не перечь.Neodporuj jí.
Не сопротивляйся.Chci říct, neodporuj svému otci.
Не смей перечить своему отцу.Neodporuj mi.
Не возражайте мне.Takže mu odpusť, nebo ne, ale neodporuj.
Прощаешь ты его или нет, только не дразни.Neodporuj mi.
Не противоречь мне.Chimene, nikdy mi neodporuj před dětmi!
Шимен, никогда не поправляй меня перед детьми!Neodporuj, Mickey.
Не сопротивляйся, Микки.Johnnie... nikdy už mi takto neodporuj.
Джонни… никогда больше не противоречь мне так.Neodporuj mi, frátere.
Не перечь мне, священник.Už nikdy mi na veřejnosti neodporuj.
Neodporuj své matce, Lou.
Не спорь с матерью, Лу.Jen prosím neodporuj a nedělej scény!
Только не возражай мне и Neodporuj, je to rozkaz.
Не спорь, это мой приказ.Už nikdy, nikdy neodporuj svému nadřízenému.
Никогда, никогда не перечь старшему по званию.Neodporuj mu před pacienty.
Не спорь с ним при пациентах.Prosím tě, miláčku, neodporuj svému otci.
Пожалуйста, дорогая, не порождай вражду своего отца.Robin, neodporuj Marshalovi.
Робин, не спорь с Маршалом.Beru tě do nemocnice, do jiné, a neodporuj mi.
Я отвезу тебя в больницу. В другую. И не спорь.Neodporuj, nebo použiju sílu!
Ни с места, иначе я применю силу!
