NESOUHLASÍŠ на Русском - Русский перевод

• не согласен
• не одобряешь
• не согласна
• не согласны
• тебе не нравится

Примеры использования Nesouhlasíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty nesouhlasíš?
Ты не согласен?

A ty s tím nesouhlasíš?
А ты не согласна с этим?

Ty nesouhlasíš?
Вы не согласны?

Ty s tím jen nesouhlasíš.
Ты просто с ним не согласна.

Nesouhlasíš, Pode?
Правда, Под?

Ale ty nesouhlasíš?
Но ты не согласен?

Nesouhlasíš s čím?
Не согласен с чем?

Co, ty nesouhlasíš?
Что, ты не согласна?

Děláme něco, s čím nesouhlasíš?
Ты с чем-то не согласна?

Ty nesouhlasíš.
Ты не одобряешь.

Ne, Donno, ty nesouhlasíš.
Нет, Донна, ты не согласна.

Ne, nesouhlasíš.
Нет, не согласна.

Ty s mým rozhodnutím nesouhlasíš.
Ты не согласен с моим решением.

Ne, nesouhlasíš.
Нет, не согласен.

Ty s mým posudkem nesouhlasíš?
Ты не согласен с моим заключением?

Co? Nesouhlasíš s tím?
Что, не одобряешь это?

Nebo snad nesouhlasíš?
Или ты не согласен?

Ty nesouhlasíš se mnou.
Вы не согласны со мной.

Ty se mnou nesouhlasíš?
Ты со мной не согласен?

Nesouhlasíš s Collar Institutem?
Ты разочарован в институте Коллара?

Nebo že nesouhlasíš.
Или скажите, что не согласны.

Joe, já vím, že s tím nesouhlasíš.
Джо, я знаю, ты с этим не согласен… Хорош.

Ty nesouhlasíš s tím co jsem udělala?
Вы не презираете меня за то, что я совершила?

Potíž je v tom, že se mnou nesouhlasíš.
Проблема в том, что ты со мной не согласен.

Vím, že nesouhlasíš s mým přístupem k Liamovi.
Знаю, ты не одобряешь мое отношение к Лиаму.

Ale ne, viděl jsem, že nesouhlasíš s mým tátou.
Я видел, что ты был не согласен с отцом.

Ty nesouhlasíš jen proto, abys se mnou nesouhlasil.
Ты не согласен просто потому, что хочешь не согласиться со мной.

Ale to záleží na tobě. Pokud nesouhlasíš s mým rozhodnutím.
Но это ваше решение, если вы не согласны с моим приказом.

Myslíš si, že pravidla neplatí, protože ty s nimi nesouhlasíš.
Для тебя не существует правил, если ты с ними не согласен.

Nemůžeš ze zdi strhnout petici, protože s ní nesouhlasíš.
Ты не можешь просто срывать петицию со стены, потому что ты с ней не согласен.

Как использовать "nesouhlasíš" в предложении

Jestli nesouhlasíš s českými zákony, to jako budiž, já taky se spoustou věcí nesouhlasím, ale to už je na akademickou debatu.

Vím, nesouhlasíš, protože ty sama jsi příliš čistá a světlá.

Pokud nesouhlasíš s některýmy rysy chování z minulosti, nikdo ti neříká,že to musíš dělat také.

Smazat příspěvek kvůli tomu, že s ním nesouhlasíš, je ubohý.

Pokud s něčím nesouhlasíš, pak si nekupuj povolenku.

Jestli s tím nesouhlasíš a nezdá se ti to konzistentní tak nejdřív nastuduj poznatky soudobé ekonomie a potom je rozporuj.

A taktně bych naznačila tchýni, že to, co funguje u nich, je jejich věc, ale ty s tím nesouhlasíš a ve svém životě to tak mít nechceš, ať to prostě respektuje.

Teď k těm metodám s kterými nesouhlasíš - těmi mými.

Anebo možná nesouhlasíš se suverenním rozhodnutím Boha někomu zjevit více, než jinému? Že by závist a nesouhlas?

A i když s tím anonyme nesouhlasíš, i mě ten dotaz prostě vyloudil úsměv na tváři.