NEUDĚLÁM NIC на Русском - Русский перевод

• я не сделаю ничего
• делать ничего
• я не буду ничего делать

Примеры использования Neudělám nic на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neudělám nic hloupého.
Я не сделаю ничего глупого.

Slibuju, že neudělám nic šíleného.
Обещаю не делать глупостей.

Neudělám nic, co by ti narušilo život.
Я не сделаю ничего, что разрушит твою жизнь.

Přísahám, neudělám nic špatného.
Клянусь, я не сделаю ничего плохого.

Neudělám nic, co by ti mohlo ublížit.
Я ничего не сделаю что могло бы вам повредить.

Slibuju, že neudělám nic hloupýho.
Обещаю, что не буду делать никаких глупостей.

A neudělám nic, co by to ohrozilo.
И я не сделаю ничего, что поставит это под угрозу.

Říkal jsem, že neudělám nic, čím bych se ponížil.
Я говорил, что не стану делать ничего унизительного.

Neudělám nic, dokud se neozve Ryan.
Я ничего не сделаю, пока я не услышу Райана.

Podívej, tati, neudělám nic hloupého, jasné?
Слушай, пап, я не сделаю ничего глупого, хорошо?

Neudělám nic, dokud mi neřekneš, že můžu.
Я ничего не сделаю, пока ты не скажешь, что можно.

Slibuji, že neudělám nic, co nebudeš chtít.
Обещаю, я не сделаю ничего, чего ты сам не захочешь.

Neudělám nic špatně, abych si to s Angie nepodělal.
Я не сделаю ничего, что может все испортить с Энджи.

Vůči Jacku Bauerovi neudělám nic, dokud mi neřeknete pravdu.
Я ничего не сделаю Джеку Бауэру, пока вы не скажете мне правду.

A neudělám nic, co by vám ublížilo, slibuji.
Я никогда не сделаю ничего, что причинит вам боль, я обещаю.

Jasně jsem jim řekl, že neudělám nic násilného, ani nezákonného.
Я дал им четко понять, что не стану делать ничего насильственного или незаконного.

Neudělám nic, co by se dalo chápat jako hrdinství.
Я не сделаю ничего, что можно будет расценить, как храбрость.

Je to naše jediná… Neudělám nic, dokud se mi neozve Fellgiebel.
Ето наш единственныйЕ я ничего не сделаю, пока не поговорю с' ельгибелем.

Neudělám nic, dokud si nepromluvím s kapitánem.
Я не буду ничего делать, пока не поговорю с капитаном.

Nikdy neudělám nic správně.
Я никогда не делал ничего правильного.

Neudělám nic dokud nebudu znát názor Velkého Jima.
Я не буду ничего делать, пока не узнаю, что это одобрил большой Джим.

A když neudělám nic, tak zemře Bash.
Но если я ничего не сделаю, Баш умрет.

Odteď neudělám nic, aniž bych se poradila, ale musíš mě nechat pomoct.
Я не буду ничего делать за твоей спиной. Но позволь мне тебе помогать.

Protože neudělám nic, dokud neuvidím své dítě.
Я ничего не сделаю, пока не увижу моего ребенка.

Fajn, neudělám nic hloupého.
Ладно. Я не буду делать ничего глупого.

Když neudělám nic, stejně zemře.
Если я ничего не сделаю, он все равно умрет.

Pokud neudělám nic, můžou zemřít miliony lidí.
Если я ничего не сделаю, могут погибнуть миллионы.

Já sama neudělám nic, jestli se ptáte na tohle.
Я в одиночку ничего не предприму, если ты об этом спрашиваешь.

Slibuju, že neudělám nic, co by ublížilo jeho kariéře.
Я обещаю, что не сделаю ничего, чтобы навредить его карьере.

Přísahám, že neudělám nic, co by ublížilo tvé společnosti.
И я клянусь, что не сделаю ничего, что могло бы навредить твоему делу.

Как использовать "neudělám nic" в предложении

Ty můžeš být v klidu, nechám tě nepokoji“ opřel se do opěradla. „Mám ti v tomhle věřit?“ pousmál se. „Ano, neudělám nic, co by tě poškodilo“ souhlasil. „Uvidíme.

jo a někdy je to kadění a někdy zuby a s tím neudělám nic.

Maturity klepou na dveře, do té doby musím mít všechno hotové, pak už neudělám nic! 31.

Neudělám nic, co by mě mohlo dostat do potíží.“ Rúmil zavrtěl hlavou: „Ty nejsi jako já, Orophine.

Nevím, jestli to bude mít letos smysl si to opakovat. :D Stejně, jak se znám, tak zase neudělám nic.

S tím neudělám nic, i kdybych se snažil do textu schovat kvadratickou rovnici.

Ale jeho snahy vstoupit do politiky jsou prý vždy spíš odrazem nějakého navršení znechucení. „ Já si pak říkám, že když neudělám nic, nestane se nic.

Neudělám nic, co mi předem neodsouhlasíš.“ Tiše se zasmál, jakoby na to bylo něco nesmírně vtipné. “Tak to nemyslím… já,“ zarazil se jen kroutíc hlavou, „Není to správné.

Na mě když si pořádně nedošlápneš tak neudělám nic pořádně.

Taky mě bolí za krkem, s tím neudělám nic.