NEZRADIL на Русском - Русский перевод

• предал
• предавал

Примеры использования Nezradil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já tě nezradil.
Я не предавала тебя.

Já nezradil svou zem.
Я не предавал свою страну.

Já tě nikdy nezradil.
Я тебя не предавал.

Já ho nezradil, vážně!
Я не предавал его, честно!

Já… jsem… nikoho nezradil.
Никого… не предавал.

Harvey, on nezradil jen nás.
Харви, он не просто предал нас.

Já tě nikdy nezradil!
Я никогда не предавал вас!

Kdybys ovšem nezradil vlastního parťáka.
Если, конечно, ты не подставил своего партнера.

Já svou vlast nezradil.
Я не предавал свою страну.

Said nás nezradil, něco se stalo, já to vím.
Саид не предал нас, что то произошло, я знаю это.

Nikdo nikoho nezradil.
Никто никого не предавал.

Kdybys mě nezradil, byla bych pořád naživu.
Если бы ты не предал меня, я была бы все еще жива.

Chang mě nikdy nezradil.
Чанг никогда меня не предавал.

Prezident nezradil jen mě… zradil i vás.
Президент предал не только меня… он предал еще и тебя.

Nikdo tě nikdy nezradil.
Никто и никогда не предаст тебя.

Kdybyste mě nezradil, tak byste tu teď nestál.
И если бы вы не предали меня, то не находились бы сейчас в таком положении.

Já jsem tvou důvěru nezradil.
Я не предавал твое доверие.

Já tě nezradil, Ems.
Я не предавал тебя, Эмс.

Já bych svého bratra nikdy nezradil.
Я бы никогда не предал своего брата.

Ale já nikdy Proteuse nezradil! Já jsem neutekl.
Но я не предам Протеуса, Я не брошу его.

Měl bys vědět, že tenkrát nás nezradil Ugo.
Ты должен знать." Не Уго предал нас много лет назад.

Prosila jsem Felipeho, aby tě nezradil, ale neposlechl mě.
Я умоляла Фелипе не предавать тебя, но он не слушал.

A potřebuju zajistit, aby mě nikdo další nezradil.
И мне нужно быть уверенным, что больше меня никто не предаст.

Ale nikdy jsem neoklamal ani nezradil svoje přátele.
Но я никогда не врал и не предавал своих друзей.

Nikdy mi nelhal, nenechal ve štychu, a nikdy mě nezradil.
Никогда не обманывал. Не предавал. Никогда меня не предавал.

Nikdy v živote mě nikdo tak nezradil a neponížil!
Меня никогда в жизни так не предавали и не унижали!

Kdyby nehrozila invaze, tak bych tě nikdy nezradil.
Если бы нам не грозило вторжение, я ни за что бы тебя не предал.

Nikdy bych svoji zemi nezradil.
Я никогда не предам свою страну.

Císař by Vaše Veličenstvo nikdy nezradil. Nikdy!
Император никогда бы не предал ваше величество, никогда!

Možná má jiný politický názor, ale nikdy nezradil Republiku.
Урза возможно не согласен с некоторыми политиками, но он никогда бы не предал Республику.

Как использовать "nezradil" в предложении

Byla jsem ráda, že mám konečně někoho, kdo se o mě zajímá, o kom vím, že by mě nezradil.

Zradil mě partner – ach bože, co si bez zrádce počnu? / Partner mě ještě nezradil – ach bože, kdy to přijde? / Co když… co když… co když? Šéf si na mě zasedl.

Carlitos je však jiný než ostatní zločinci - své přátelé by nezradil a má smysl pro hodnoty.

Tentokrát je motor v kopcích nezradil a oni dojeli až na hranice. "A pak se ostnaté dráty k nám přibližovaly, až se jich pásák dotkl a počal je tlačit i s vyvrácenými sloupy k zemi.

Budiž vám ke cti, že jste nikdy neuhnul a nikdy jste ji nezradil.

A jenom nejčistšímu - nejpevnějšímu - tomu, jenž nikdy nezradil sám sebe - podejte své srdce.

Divoké srdce – šijou s ním všichni čerti. „Člověk musí odhadnout přísnost, abyste ho zase nezradil, aby se vás nebál,“ uvažuje Roman.

Z nějakého důvodu v našem světě, mužské zraděje vnímán jako normální jev, říkají, že pokud člověk nezradil svou ženu, pak už není mužem.

Divné, že na akci samotné mne žaludek nikdy nezradil:) Uléháme, nemůžu usnout.

Kdyby parašutista nezradil, nacisté by nás vyvraždili, říkají v Nové HlíněVladimír Tesařík z Yo Yo Bandu zemřelNová droga Mňau-mňau dobývá Česko.