ZAPRODAL на Русском - Русский перевод

• продал
• сдал
• предал
• ты подставил

Примеры использования Zaprodal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Někdo nás zaprodal.
Кто-то сдал нас.

Zaprodal svou duši.
Продал свою душу.

Quayle nás zaprodal.
Квейл нас сдал.

Zaprodal ses sám.
Ты подставил себя сам.

Někdo nás zaprodal.
Нас кто-то сдал.

Zaprodal svoje nejlepší přátele.
Предал своих лучших друзей.

Harry nás zaprodal.
Гарри нас продал.

Nemůžu uvěřit, že nás Rory zaprodal.
Я не верю, что Рори предал нас.

Ventone mě zaprodal.
Вентоне меня продал.

Drožkář se myslí, že poznal, že jej zaprodal.
Хранители решают, что он предал их.

Vyrostl tady a zaprodal svou zem.
Он вырос здесь и предал свою собственную нацию.

Děvče, já svou zaprodal.
Говорю тебе, девочка, свою я продал.

Dvacet let manželství zaprodal za cenu plastiky prsou.
Лет брака проданы по цене увеличения груди.

Tvůj kámoš Crowley tě zaprodal.
Твой приятель Кроули сдал тебя.

Jsi jen ubožák, který zaprodal svou vlastní krev.
Ты- тот жалкий негодяй, который продал свою плоть и кровь.

Myslíš, že by nás Kyle zaprodal?
Считаешь, что Кайл сдал бы нас?

Rasputin zaprodal duši, aby získal moc, všechny je zničit.
Распутин продал душу за дьявольскую силу разрушать.

Proč by mě Stan zaprodal?
Зачем Стэн сдал меня?

Jeho táta ho zaprodal za… Pro něj to byl nejspíš pakatel.
Да его папаня предал, честно, эта сумма- для него ничто.

Tvůj ufňukaný bratr nás zaprodal.
Твой сопливый братец нас продал.

Říká se, že jste zrádce, který zaprodal svého bývalého šéfa.
Ходят слухи, что ты- предатель, продавший своего бывшего начальника.

Je přesvědčený, že ho jeden z nich zaprodal.
Он уверен, что кто-то из них его сдал.

Nebudu si nechávat radit od někoho, kdo zaprodal mou sestru.
Я не принимаю совета от того, кто продал мою сестру.

Takže uvnitř KGB máte někoho, kdo mě zaprodal.
Значит, у вас есть кто-то в КГБ, кто сдал меня.

Říká člověk, který nás zaprodal pirátům.
Говорит человек, сдавший нас пиратам.

Sakra že se uklidím, Omar nás zaprodal.
О, черт, я говорил. Омар нас продал.

Jednoho dne přišli s penězi a Generál Garza zaprodal svojí duši.
А потом пришли эти люди с деньгами и генерал Ферзе продал свою душу.

Pak moje prachy zmizely a můj zatracenej brácha nás zaprodal.
Ты влезла в мою голову, помнишь? Деньги исчезли, мой чертов брат нас продал.

Jak jsi se cítil, když za tebe táta zaprodal duši?
Как ты себя чувствовал, когда отец продал за тебя душу?

Jsi tu abys mě zachránil, nebo zaprodal?
Вы здесь, чтоб вытащить меня или сдать?

Как использовать "zaprodal" в предложении

Pavel Čtvrtníček zaprodal duši Gambrinusu a takhle to dopadlo.

Zároveň v duchu brečela nad tím, komu jí to ten otec zaprodal.

Vaši největší nepřátelé vypadají jako vy, mluví jako vy a přesto vás zaprodali, tak jako MĚ zaprodal Jidáš, za 30 kousků stříbra.

Zaprodal bych duší Ďáblu za kousek úcty.

Problém je, že Paroubek v zájmu podpory od komunistů se jim v podstatě zaprodal.

Během něho se Kaplanová přiznala k tomu, že střílela na Lenina, což zdůvodnila tím, že zaprodal socialismus.

První historky o doktorovi, který v touze po vědění a požitcích zaprodal svou duši ďáblu, se v literatuře objevily už v šestnáctém století.

Zaprodal ses hazardu s anonymitou, za to jsme tu spolu nezapočali bojovat, když nás bylo ještě pět!

Zaprodal nás lidem zvolený prezident Re: Zaprodal nás lidem zvolený prezident M.

Michaely Pavlátové, po němž bude následovat animované komediální drama Jana Švankmajera o legendárním muži, který zaprodal duši... ČTVRTEČNÍ FÓRUM: MR.