ZAPRODALA на Русском - Русский перевод

• продала
• она сдала

Примеры использования Zaprodala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zaprodala ho.
Она сдала его.

Sarah tě zaprodala.
Сара продала тебя.

Zaprodala tě.
Она сдала тебя.

Tracy mě zaprodala?
Трейси меня сдала?

Zaprodala nás!
Она продала нас!

Tys mě kurva zaprodala!
Ты меня продала!

Zaprodala duši samotné smrti.
Она продала душу самой смерти.

A ty jsi je zaprodala?
И ты просто предала их?

Země zaprodala naše vlastní lidi.
Землю продали с потрохами наши же люди.

Tvoje rodina tě zaprodala.
Твоя семья продала тебя.

Ty bráníš ženu, co zaprodala svého manžela, aby vyhrála případ?
Ты защищаешь женщину, которая сдала мужа, чтобы выиграть дело?

Tvoje rodina tě zaprodala.
Твоя семья отдала тебя нам.

Jste banda idiotů, která zaprodala vrozené právo za trochu vystydlé kaše.
Сборище отпетых идиотов, вот вы кто… продающих первородство за жалкую миску холодной похлебки.

Kdy jsi svou duši zaprodala?
Когда ты продала свою душу?

Ale Paní Západ zaprodala duši našeho světa pro svoji útěchu, aby zapomněla na svojí bolest.
Но Госпожа Запада продала душу нашего мира. только чтоб сбежать, забыть боль.

Tvoje pravá ruka tě zaprodala.
Твоя правая рука продала тебя.

Protože mě zaprodala moje sestra.
Потому что моя сестра продала меня.

Tys ji do toho dostala, poté cos zaprodala mě.
Ты поставила ее в такое положение после того, как предала меня.

Myslíš tím, že bys Avu zaprodala kvůli osobním problémům se mnou?
То есть продала бы Эву из-за личных претензий ко мне?

Obzvlášť poté, co jsi utrpěl ponížení z toho, že tě zaprodala tvá vlastní dcera.
Особенно после того, как был унижен и продан собственной дочерью.

Pravda je, že naše generace zaprodala své duše, aby ochránila vaše.
Правда… В том что наше поколение заложило свои души, чтобы защитить вас.

Nikita si myslí, že může vést Divizi bez toho, aby zaprodala svoji duši.
Никита думает, что она может управлять Подразделением и не продавать свою душу.

Neopustím tě, ani kdybys zaprodala vlastní národ!
Я Вас не оставлю, даже если Вы продадите эту нацию!

A já jsem bezcitná pragmatistka, která tě zaprodala a lhala ti o tom.
А я безжалостный прагматик, который сдал тебя и потом лгал об этом.

Muselo být docela na nic, když tě zaprodala a předala tě nám.
Наверное, когда она продала тебя нам, отдала нам.

Byla bys blázen, kdyby ses mu zaprodala příliš lacino.
Ты поступишь как последняя дура, если так дешево продашь себя.

Jestli Lydia zemře, bude to kvůli tomu, že zaprodala svou duši Graysonovým.
Если Лидия умрет, то потому, что продала душу Грейсонам.

Как использовать "zaprodala" в предложении

Připadá mi to, jako bych se nějak zaprodala Ježíškovi, kdybych je použila.

Tedy že zázračně vrátí jeho skomírající straně procenta, která ztratila kvůli tomu, že se zaprodala s oligarchou Andrejem Babišem pro pár funkcí.

Budeme cist neco jako za vlady cizaku s knizetem Schwarcenbergem v cele se ceska vlada zaprodala myslence Builderbergru.

Hlavní postavou je Petr Aubier, měšťanský mladík žijící s rodinou, která by ho z lásky zaprodala své vlasti.

Reklamy od filmových režisérů – komu se zaprodala slavná jména? - ProChlapy.cz Prachy jsou mocné.

Bohužel, zklamaným hlasem nám řekl, že nás nemocnice zaprodala.

Zastavíme na nechvalně známém Vuong Palace, kde se vysoce postavená rodina z minority Hmong, zaprodala Francouzům.

Deska debutovala v Americe v květnu na čísle jedna, ale spousta fanoušků kapely ji otevřeně nenávidí a prohlašují, že se kapela zaprodala.

Do jaké míry nás naše vláda už Německu zaprodala?

Stát je v rukou politiků – někteří demonstrující přitom volají k odpovědnosti i vládu, která je cizákům zaprodala, zatímco jiní od ní očekávají záchrannou ruku.