ZAPRACUJU на Русском - Русский перевод

• поработаю

Примеры использования Zapracuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zapracuju na tom.
Я займусь этим.

Na tom zapracuju.
Я над этим поработаю.

Zapracuju na tom.
Я поучусь этому.

Já na tom zapracuju.
Я с ним разберусь.

Jo, zapracuju na tom.
Да, я займусь.

Já na tom zapracuju.
Я буду работать над этим.

Zapracuju ti na ní.
Я за тебя похлопочу.

Ještě na tom zapracuju.
Буду над этим работать.

Ne, zapracuju na tom.
Нет, я поработаю над этим.

Ještě na tom zapracuju.
Я над ним еще поработаю.

Zapracuju na tom, dobře.
Я поучусь этому, хорошо.

Ještě na tom zapracuju.
Я еще поработаю над этим.

Ale zapracuju na tom.
Но, мы поработаем над этим.

Tak na tom s ní zapracuju.
Я поработаю с ней над ним.

Dobrá, zapracuju na tom!
Ладно! Я работаю над этим!

Zapracuju na Mer a Cristině.
Я поговорю с Мер и Кристиной.

Promiň, zapracuju na tom.
Прости, я поработаю над этим.

Taky na svých problémech zapracuju.
Я тоже собираюсь поработать над собой.

Fajn, zapracuju na tom.
Ладно, я над этим поработаю.

Dobře, slibuju, že na tom zapracuju.
Хорошо, я обещаю, что приму это к сведению.

Na tom zapracuju.
Я собираюсь поработать над этим.

Zapracuju na tom, abych tě taky nenáviděla.
Я тоже постараюсь возненавидеть тебя.

Já mezitím zapracuju na Chuckovi.
Между тем, я буду работать на Чака.

Zapracuju na pár pixelech a uvidíme na co přijdu.
Кликну пару пикселей, посмотрим, что выйдет.

No, ráda s tebou na tom zapracuju.
Ладно, я была бы рада… знаешь, поработать над этим с тобой.

Zapracuju na Lucasovi a možná vám dodám ještě další jména.
Я проработаю Лукаса, возможно, достану другие имена.

Titul můžu získat za čtyři měsíce. Když na tom zapracuju, tak za tři.
Я могу получить степень через четыре месяца- если убьюсь, то через три.

Takže zapracuju na Conradově historce a ty jdi do přístavu.
Так что я продолжу разбираться с Конрадом, а ты разберись с доками.

Zapracuju na tom, protože pokud to je jediný způsob, jak udržet Remingtona v utajení, věřte mi, že k tomu dojde.
Позвольте мне заняться этим, если только так можно замять все с Рэмингтоном, поверьте мне, я все организую.

Nebo zapracuju já na svých kontaktech v Národní bezpečnosti a dáme ji na seznam těch, kdo nesmí odletět.
Или… я поработаю со своими связями в Нац. безопасности, и мы поместим эту девочку в лист невыездных.

Как использовать "zapracuju" в предложении

Aspoň zapracuju na angličtině, protože budu v San Jose jediný Čech.

Hánková: Já jim je ale řeknu v kontextu, zapracuju výrazy do textu.

Zapracuju na tom, abych se taky probojoval mezi ty lidi na seznamu, a aby toho chlápka vyškrtli a napsali tam místo něho mě!

Hlavne nech to ma paradny zvukovy podmaz pocas bojov podobny BG2 a trochu zapracuju aj na tom Interface.

A asi i tím, že ji mám ráda, se mi pak ty české názvy nelíbí:/ A na outfitech pořádně zapracuju, děkuju! :)

Takže dneska slibuju ,že na Potterofilce zapracuju Jdu na to.

Trošku jsem nestíhal dobíhat ty kraťasy dopředu doprava, ale na tom zapracuju.

Zapracuju na svých schopnostech smířit se se svou nahraditelností i v titulkářské sféře.

Teď bych stíhat chtěl, proto na spurtících zapracuju.

Buď se rozhodnu riskovat a stávajícího partnera opustím nebo se rozhodnu neriskovat a zapracuju na obnovení a vylepšení stávajícího vztahu.