ПРОДАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• prodány
• prodávány
• jsou prodané
• prodána
• prodáni
• prodáno
• prodán
• odprodány
• se prodaly
• je vyprodáno

Примеры использования Проданы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проданы три дня назад.
Prodáno před třemi dny.

И все билеты уже проданы.
A vstupenky jsou vyprodány.

Мои книги проданы, все пять!
Moje knihy jsou prodané, všech pět!

Лотерейные билеты проданы!
Lístky do tomboly jsou prodané.

Остальные же, будут проданы в шахты.
Ti, kteří ne, budou prodáni do dolů.

Они не продаются, они уже проданы.
Nejsou na prodej, byla prodána.

Билеты были проданы за три месяца вперед.
Lístky byly vyprodány do tří hodin.

Все билеты на" Мстителей 2" проданы!
Na" Avengers 2" je vyprodáno.

Говорят, что они были проданы в рабство.
Panují domněnky, že byli prodáni do otroctví.

Эти девушки были похищены и проданы.
Tyto dívky byly odvlečeny a prodány.

Как, вы считаете, будут проданы книги?
A jak předpokládáte, že budou knihy prodávány?

Подалуйста, прими решение. Остальные уже проданы.
Prosím, rozhodněte. Ostatní už jsou prodané.

Все эти дома были проданы одной единственной корпорации.
Všechny domy byly prodány jedné firmě.

В 1970 относительно новые МиГ- 19 были проданы Пакистану.
V roce 1970 byly MiGy prodány Pákistánu.

Несколько самолетов были проданы гражданским пользователям.
Část jich byla prodána civilním uživatelům.

Все билеты на центральный корт проданы.
Pokud jste přišli na zápas na centrálním kurtu, je vyprodáno.

Также могут быть проданы земли с проектом 500€/ м2.
Také mohou být prodávány pozemky s projektem pro 500 €/ m2.

Жители города были убиты, а выжившие проданы в рабство.
Město bylo rozoráno a přeživší obyvatelé prodáni do otroctví.

В 2005 году ее картины были проданы за 2, 87 миллиона долларов.
V roce 1916 byly jeho patenty prodány za 2,5 milionů dolarů.

Органы похищенных затем были изъяты и проданы за рубежом.
Byly tyto zbraně postupně stahovány a odprodány do zahraničí.

В результате многие из них были проданы и переоборудованы в круизные.
Mnohé z těchto kanálů byly mezitím prodány a přejmenovány.

Все 3138 копий, пронумерованных вручную, были проданы по предзаказу.
Všechny tři do té doby dostavěné prototypy byly prodány.

Проблема в том, что они сделали всего 500 штук и те уже проданы.
V tom je háček, udělali jich pouze 500 a už jsou prodané.

В начале XIX века дворцовые земли были проданы частным лицам.
Na konci 19. století byla bašta prodána do soukromého vlastnictví.

Мы работаем над серийными номерами, может получится определить, где они были проданы.
Děláme na výrobních číslech, jestli zjistíme, kde byly prodány.

Те, от кого отказался суд будут проданы в бордели окраин Камбулака.
Ty, které dvůr nevybere, jsou prodány bordelům na kraji Cambulacu.

Трекеры собирают данные просмотров, которые затем могут быть проданы рекламодателям.
Tyto trackery shromažďují data procházení, které pak mohou být prodávány inzerentům.

Молодые девушки, дети, младенцы, все проданы в рабство под его контролем.
Mladé holky, děti, kojenci, všichni prodáni do otroctví za jeho přihlížení.

It является торговля розничный сайт и как таковые должны быть проданы частным лицам.
It je commerce maloobchodní místa a jako taková by měla být prodána soukromým osobám.

Заместители, игроки регистрации поздно, и повторной записи будут проданы полными стеками.
Náhradníci, hráči registrují pozdě a znovu položky budou prodávány plné zásobníky.