NIKDY NECHTĚLA на Русском - Русский перевод

• никогда не хотела
• никогда не просила

Примеры использования Nikdy nechtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale ona je nikdy nechtěla.
Она не хотела детей.

Nikdy nechtěla pomoct.
Никогда не просила помочь.

Já to auto nikdy nechtěla!
Я никогда не хотела машину!

Asi nikdy nechtěla mít navrch.
Наверное, она не хотела захватывать власть.

Já žádnou cenu nikdy nechtěla.
Я никогда не хотела наград.

Já-- nikdy nechtěla děti.
Я никогда не хотела детей.

Stejně jsem ani děti nikdy nechtěla.
Я все равно никогда не хотела детей.

Rachel nikdy nechtěla děti.
Рейчел никогда не хотела детей.

Vím, že ty jsi povstání nikdy nechtěla.
Я знаю, что ты никогда не хотела восстания.

Declana nikdy nechtěla.
Она никогда не хотела Деклана.

Nikdy nechtěla na zápas? Nikdy?.
Она никогда не хотела сходить на игру?

Je všechno, cos nikdy nechtěla.
В нем заключается все, что ты никогда не хотела.

Clea nikdy nechtěla pracovat v týmu.
Клиа никогда не хотела быть командным игроком.

A ta druhá část už tě nikdy nechtěla vidět.
А другая часть не хотела тебя больше видеть.

Madeline nikdy nechtěla abych hrál.
Мейделин никогда не просила меня играть.

Je to tvoje holka, já jsem holku nikdy nechtěla.
Она твоя девочка, я никогда не хотела девочку.

Nikdy nechtěla, aby se to stalo i mně.
Она не хотела, чтобы это произошло и со мной.

Já sestru nikdy nechtěla. Nikdy..
Никогда не хотела сестру, никогда..

Nikdy nechtěla, aby tě jejich životy ovlivnili.
Она не хотела, что их судьбы затронули твою.

Se Ri by Minu nikdy nechtěla jen tak vidět.
Сэ Ри никогда не стремилась встретиться с Ми На.

Nikdy nechtěla, abych toho byl součástí.
Она никогда не хотела, чтобы я был частью всего этого.

Z nějakého důvodu Jenny nikdy nechtěla jít domů.
По каким то причинам, Дженни никогда не хотела идти домой.

Tricia nikdy nechtěla oranžové Lamborghinhi.
Триша никогда не хотела оранжевый ламборджини.

No, mně říkala, že nikdy nechtěla mít děti.
Хорошо, она сказала мне, что она никогда не хотела иметь детей.

Nikdy nechtěla vidět, jak jde Charlotte po ulici?
Никогда не хотела снова увидеть, как Шарлотта прогуливается по улице?

Ta dřív chodila s Monem a Mono říká, že nikdy nechtěla sex.
Но Росио всегда гуляла с Моно. А Моно говорит, что та избегала интима.

Moje matka nikdy nechtěla, abych jela do Bogoty.
Моя мама не хотела, чтобы я ехала в Боготу на эту работу.

Nikdy nechtěla, aby byla udržována přístroji při životě.
Она не хотела, чтобы ее поддерживали живой, на аппарате искусственного дыхания.

Ona vlastně nikdy nechtěla, abych se dal k armádě.
На самом деле она никогда не хотела, чтобы я становился военным.

Moje máma nikdy nechtěla, abych vyrůstala s břemenem jména Rhodesová.
Моя мама не хотела, чтобы я росла под бременем имени Родс.

Как использовать "nikdy nechtěla" в предложении

Já jsem nikdy nechtěla a ani moc neuměla být normální.

A proč jsem nikdy nechtěla topit židlema?

Přesto ale věnovala vyšetření pozornost, nikdy nechtěla něco přehlédnout nebo zanedbat.

Na osobní instagramový účet pak napsala, že "nikdy nechtěla vyjádřit neúctu čínské národní suverenitě".

Být „hotový“ člověk bych nikdy nechtěla, formovat se toužím.

Už jsem smířil s tím, že zůstanu nakonec sám, ale ne pro to, že bych chtěl, ale pro to, že mě žádná holka nikdy nechtěla.

Nutí ji přezkoumat události oné noci a znovu otevřít kapitolu života, ke které se již nikdy nechtěla vracet.

Od nervově labilní matky si totiž strážníci vyslechli, že dceru nikdy nechtěla a ani teď ji nechce.

Laura prý těhotenství nikdy nechtěla skrývat a velmi se těšila na to, až se světu pochlubí s radostnou novinou.

Nenenenenene.To jsem nikdy nechtěla :(.Jak tak na to koukám,moc mi to ani nejde a "plácám" jednu blbost za druhou.Jinak se omlouvám za případné hrubky,ale psala jsem to v rychlosti.