NIKDY NEPODCEŇUJ на Русском - Русский перевод

• не стоит недооценивать
• никогда не недооценивай
• нельзя недооценивать

Примеры использования Nikdy nepodceňuj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nikdy nepodceňuj Kelty.
Не стоит недооценивать кельтов.

Nikdy nepodceňuj sílu snu.
Нельзя недооценивать силу грез.

Nikdy nepodceňuj Posly.
Не стоит недооценивать Посланников.

Nikdy nepodceňuj sílu snu.
Нельзя недооценивать силу мечты".

Nikdy nepodceňuj zalíbení.
Увлечения не стоит недооценивать.

Nikdy nepodceňuj soupeře.
Никогда не недооценивай противника.

Nikdy nepodceňuj sílu D!
Никогда не недооценивай мощность Ди*!

Nikdy nepodceňuj instalaci.
Не стоит недооценивать сантехнику.

Nikdy nepodceňuj sílu motlitby.
Никогда не недооценивай силу молитвы.

Nikdy nepodceňuj jednotku Five-0.
Не стоит недооценивать отряд Пять-.

Nikdy nepodceňuj moc motivace.
Не стоит недооценивать силу побуждения.

Nikdy nepodceňuj šprta, jasný?
Никогда не недооценивай умников, понял?

Nikdy nepodceňuj sílu slepé víry.
Нельзя недооценивать силу слепой веры.

Nikdy nepodceňuj sílu odhodlání.
Никогда не недооценивай силу обувной кожи.

Nikdy nepodceňuj tým Mii, jasný?
Никогда не недооценивай команду Мии, верно?

Nikdy nepodceňuj Krále pekla, zlato.
Не стоит недооценивать Короля Ада, дорогой.

Nikdy nepodceňuj Krále pekla, zlato.
Не стоит недооценивать короля ада, дорогуша.

Nikdy nepodceňuj sílu veřejných sympatií.
Нельзя недооценивать сочувствие общественности.

Nikdy nepodceňuj hamižnost toho druhého!
Никогда не недооценивай… жадность твоего соседа!

Jo, nikdy nepodceňuj sílu levnýho chlastu.
Ага, никогда не недооценивай силу дешевого бухла.

Nikdy nepodceňuj sílu pizzy a piva zdarma.
Не стоит недооценивать силу халявной пиццы и пива.

Nikdy nepodceňuj hodnotu soudního znalce.
Нельзя недооценивать значимость свидетеля- эксперта.

Nikdy nepodceňuj schopnosti zamilovaného muže.
Никогда не недооценивай мощь влюбленного мужчины.

Nikdy nepodceňuj lidi ze Skladiště 13, Sally.
Не стоит недооценивать обитателей Пакгауза 13, Салли.

Nikdy nepodceňuj sílu ginu a sebezapření.
Не стоит недооценивать действие джина и категорическое отрицание.

Nikdy nepodceňuj schopnost druhých tě podtrhnout.
Нельзя недооценивать способность других людей подвести тебя.

Nikdy nepodceňuj nikoho, kdo brání své dítě.
Не стоит недооценивать того, кто вступил в борьбу за своего ребенка.

Nikdy nepodceňuj medvědici, když je její malé v nebezpečí.
Не стоит недооценивать маму- медведицу когда ее детеныш в опасности.

Nikdy nepodceňuj lidskou schopnost přehlížet vše nevysvětlitelné.
Не стоит недооценивать коллективную силу людей игнорировать необъяснимое.

Nikdy nepodceňuj potřebu chorobně ambiciózních nafouknout životopis.
Никогда не недооценивай стремлени клинически амбициозных людей раздувать свои резюме.

Как использовать "nikdy nepodceňuj" в предложении

Nikdy nepodceňuj, co pro mě vlastně znamenáš kočko.

Poučení ze Zemanova prezidentování zní: nikdy nepodceňuj sílu mocenské patologie a nikdy nepodceňuj její přitažlivost pro jiné.

Na každý případ jsem se ze střetnutí s gobliny naučil tohle: Nikdy nepodceňuj půvab nakopávání zadků.

Měl jsem pravdu, nikdy nepodceňuj turisty!

Ať už si vybereš úzké nebo široké pánské běžecké kalhoty, nikdy nepodceňuj zbytek outfitu.

Nikdy nepodceňuj přípravu a nikdy se neboj říct si o vysokou částku za vykonání práce.

A ti největší a nejnebezpečnější to vedou. "Nikdy nepodceňuj svého nepřítele".

Už to mohlo být dávno rozhodnuté.“ „Nikdy nepodceňuj žádného soupeře, říkával mi můj děda, když mne učil šachy hrát.

Nikdy nepodceňuj sílu košíčků a okouzlujícího úsměvu.

Myslel jsem, že nemáš dost sil,“ promluvil hrdelním hlasem. „Nikdy nepodceňuj své nepřátele, nikdy.“ S těmi slovy jsem zaútočila.