Примеры использования Obě verze на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Obě verze?
Обе версии?Pamatuji si obě verze.
Я помню оба момента.Obě verze.
Zkusme udělat obě verze.
Проработаем оба варианта.Obě verze mají přednosti.
И обе версии хорошие.Běžně se vyskytují obě verze současně.
Обе версии вышли одновременно.Obě verze Michaela Jacksona.
Обе версии Майкла Джексона.Vytvořit kopie, aby byly k dispozici obě verze.
Создавать копии, чтобы иметь обе версии.Tak obě verze mají co do sebe.
Значит, в обеих версиях есть доля правды.Viděl jsem" Loupež po italsku", obě verze 2x.
Ограбление по-итальянски", я смотрел дважды, обе версии.Obě verze: originální i s Lohanovou.
Обе версии: и оригинальную, и Лохан.Jsem si jistý, že vykopán je archaismus, ale obě verze jsou gramaticky správné.
Уверен, что" вырыл" устаревшее выражение. Оба варианта грамматически допустимы.Obě verze: originální i s Lohanovou.
В обоих версиях; и Její debutové extended play s názvem Truth Serum vyšlo v březnu 2014,obsahovalo obě verze této písně a také singly„ Out of Mind“ a„ Not on Drugs“.
Релиз альбома, названного bE mY dRug, состоялся в декабре того же года,а затем последовали два видеоклипа на одноименную с альбомом композицию« bE mY dRug» и песню« Sing».Obě verze se po týdnu dostali na 1 místo na Billboard World Album.
Обе версии дебютировали на вершине мирового альбомного чарта Billboard неделю спустя.Motor je stejnýkapalinou chlazený dvouválec Ducati používá obě verze, Ale co jsme si uvědomili se vyznačuje přídavek olejové chladiče a vodní čerpadlo různé velikosti a pozice.
Двигатель является же жидкостным охлаждением двухцилиндровый Ducati используются обе версии, Но то, что мы поняли отличается добавлением масляный охладитель и воды насос разного размера и позиции.Obě verze přicházejí s úložným prostorem 64GB, který lze rozšířit, ale jsou zde velké rozdíly rozměry, v RAM si baterie.
Обе версии имеют пространство хранения 64GB, которое можно расширить, но большие различия в размерыв Оперативная память si аккумулятор.Obě verze AirPods od společnosti 2016, Kočka si nové generace AirPods které přicházejí s novým modelem čipu( W1) a bezdrátové nabíjecí pouzdro.
Обе версии AirPods от 2016, А новое поколение AirPods которые поставляются с новой моделью чипа( W1) и беспроводной зарядный кожух.Znám to v obou verzích.
Я слышал оба варианта.Slyšel jsem to v obou verzích.
Я слышал оба варианта.Slyšel jsem to v obou verzích.
Я слышал это в двух вариантах.V obou verzích se loď potopí, moje rodina zemře a já přežiju.
В обеих историях корабль тонет, моя семья погибает, а мне приходится страдать.Matka a obě děti poskytly dost odlišné verze.
Nyní jsou zde nové verze obou těchto aut.
Но теперь перед вами новые версии этой парочки.Je to jako špatná verze nás obou.
V obou příchutích, verze 3.2 a vyšší zvládne unicode.
Обе разновидности, начиная с версии 3. 2, могут работать Jediná verze, která ochrání nás oba.
Je to jediná verze, která ochrání nás oba.
Это единственная версия, которая защитит нас обоих.Funkce Live Photos se vrátila,ale pro použití je nutné aktualizovat obě zařízení na nejnovější verzi systému iOS.
Функция Live Photos вернулась, но для использования оба устройства необходимо обновить до последней версии iOS.Takže obě tyto verze uhlíku jsou izotopy.
Итак, эти две версии углерода, обе являются изотопами.
