КОПИЯ на Чешском - Чешский перевод

• kopie
• replika
• výtisk
• záloha
• repliky
• kopírovat
• duplikát
• repliku
• kopii
• kopií

Примеры использования Копия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Точная копия?
Přesný duplikát?

Это копия шлема Аида.
Je to replika Hádesovy helmy.

Это и была копия.
Tohle byla záloha.

Всего одна копия в мире.
Jediný výtisk na světě.

Эти- точная копия.
Tohle jsou přesné repliky.

Это копия зуба лютоволка.
Je to replika zubu pravlka.

Это цифровая копия.
Tohle je digitální záloha.

Это точная копия Аполлона- 8.
Je to přesná replika Aolla 8.

Должна быть еще копия.
Musí existovat další záloha.

Точная копия ручки Мэйфер.
Přesná replika pera od Mayfairové.

Распечатка- это просто копия.
Papírové kopie jsou jen záloha.

Создана копия прежних данных в% 1.
Vytvořena záloha původních dat v% 1.

Да это, наверное, третья копия.
Myslím, že tohle je třetí výtisk.

Да, копия личного дела лейтенанта Рэмзи.
Jo, výtisk záznamů poručíka Ramseyho.

Но это великолепная копия украденного Рафаэля.
Ale pěkný výtisk ukradeného Rafaela.

Это копия книги, в которой мы застряли.
Tohle je výtisk knihy, ve které jsme uvězněni.

И у него есть копия" Открытий 36 различных миров.
A on má výtisk Odhalení 36 různých světů.

Я сломал жесткий диск, и это единственная копия.
Rozbil jsem disk, tohle je poslední záloha.

Но я точная копия Джеффа, которого ты потеряла.
Ale vždyť já jsem přesnou kopií Jeffa kterého si měla.

Временной двойник, он… он как твоя копия, да?
Časový pozůstatek je jako by tvůj duplikát, ne?

Другая копия CF- 105 находится в Музее Авро в Канаде.
Další repliku letounu CF-105 Arrow vlastní Avro Museum of Canada.

Особенно этим- единственная рабочая копия моих мемуаров.
A tady můj jediný pracovní výtisk mých pamětí.

И они нам сказали то же самое, что и вашему отцу. Это копия.
Řekli nám, co řekli vašemu otci, že je to replika.

Это, конечно, Ева… генетическая копия оригинала.
Toto samozřejmě, je Eva… genetický duplikát originálu.

Это точная копия шляпы Вигго Мортенсена из фильма Идальго.
Je to přesná replika klobouku, co Viggo Mortensen nosil v Ohnivém oceánu.

Файловый браузер с поддержкой базовых операций( копия, порез, удалять).
Prohlížeč souborů s podporou základních operací( kopírovat, střih, vymazat).

Это точная копия 3D пистолета, из которого выстрелил Карстен Поуп.
Tohle je přesná replika 3D zbraně, ze které Carsten Pope vystřelil.

Это копия освященной рукописи впервые составлена Баварскими богословами.
Jedná se o repliky iluminovaných rukopisů, prvně malovaných bavorskými klášterními učenci.

У тебя есть копия шлема Капитана Адама Из оригинального Звездный Крейсер Галактика?
Ty máš repliku helmy Kapitána Adama z původní Bojový hvězdy Galactica?

Это точная копия шлема, что носила Амелия Эрхарт, когда она изобрела аэроплан.
Tohle je přesná replika helmy, kterou nosila Amelia Earhart, když vymyslela letadla.