KOPIE на Русском - Русский перевод

• копия
• экземпляр
• копировать
• копию
• копии
• копией
• экземпляра
• копирование
• дубликат

Примеры использования Kopie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist Ihre Kopie.
Это ваш экземпляр.

Diese Kopie ist für Otar.
Это экземпляр для Отара.

Das ist Ihre Kopie.
Это твой экземпляр.

Kopie beim Verschieben.
Копировать при перемещении.

Wo ist also meine Kopie?
Так где же мой экземпляр?

Kopie beim Verschieben.
Копирование при перемещении.

Tengis, wo ist meine Kopie?
Тенгиз‚ где мой экземпляр?

Reso hat meine Kopie nach Zichisdsiri gebracht.
Резо мой экземпляр увез в Цихисдзири.

Warum machst du keine Kopie?
Почему ты не сделал дубликат?

Los hol meine Kopie von"Tom Sawyer" aus meinem Zimmer.
Иди принеси мой экземпляр" Тома Сойера" из моей комнаты.

Das ist meine einzige Kopie.
Это был единственный экземпляр.

Die Tabelle wird nicht als Kopie, sondern als Verknüpfung eingefügt.
Выберите вставку листа как ссылки, а не как копии.

Das ist meine einzige Kopie.
Это мой единственный экземпляр.

Aber ich will keine Kopie, auch wenn ich den Unterschied nicht erkennen kann.
Но я не хочу дубликат, даже если я не увижу разницы.

Kein Problem! Es ist deine Kopie.
Все нормально, это твой экземпляр.

Die Sache war nur, dass ich meine Kopie bei einem Grillunfall verlor.
Правда в том, что я потерял свою копию в происшествии на барбекю.

Hey, das ist meine einzige Kopie.
Эй, это мой единственный экземпляр.

Die Zellen können als Kopie, Verknüpfung oder Hyperlink eingefügt werden.
Ячейки могут быть вставлены как копии, ссылки или гиперссылки.

Es ist die einzig bekannte Kopie.
Это единственный известный экземпляр.

Wechseln Sie mit Ihrer Arbeitskopie zu Ihrer neuen Kopie im Projektarchiv.
Переключить вашу рабочую копию на вновь созданную копию в хранилище.

Nehmen Sie auch Balancenzahlung gegen Kopie B/L.
Также признавайте компенсацию баланса против экземпляра B/ L.

Kopie des Vertrags zwischen dem Ausführer und dem Käufer von Produkten; li.
Копии договора, заключенного между экспортером и покупателем продукции;

Was ist, wenn es keine weitere Kopie des Berichtes gibt?
А что, если нет другой копии этого доклада?

Diese Kopie und auch das Original ist in der Hill Collection der Cornell University zu finden.
Копию и оригинал книги можно найти в собрании Корнеллского университета.

Die gute Nachricht ist, dass wir keine Kopie der Notiz haben.
Хорошая новость в том, что у нас нет копии этого отчета.

Hast du auch ganz sicher jede Kopie der überarbeiteten Erwerbsregeln vernichtet?
Ты уверен, что все копии исправленных Правил Приобретения уничтожены?

Bevor wir sterben, werde ich jede verbleibende Kopie von"TRON.
Перед тем, как мы умрем, я найду и уничтожу все оставшиеся копии TRON.

Ebenso existiert keine vorführbare Kopie des Films, er gilt damit als verschollen.
На сегодняшний день не сохранилось ни одной копии этого кинокартины, и она считается утраченной.

Sagen Sie dem Kranken, ich bringe seine Kopie im Krankenhaus vorbei.
Передайте больному, что я принесу ему экземпляр в больницу.

Das Video ist natürlich keine Garantie, dass jede Kopie des Programms gelöscht wurde.
Видозапись, конечно, не дает гарантий что уничтожены все копии программы.