Примеры использования Ein exemplar на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hier ist ein Exemplar.
Ein Exemplar befindet sich in der New York Public Library unter Verschluss.
Одна копия хранится в Нью-Йоркской публичной библиотеке.Und ich habe ein Exemplar.
У меня есть копия.Ja, und ein Exemplar auf diesem Tisch.
Да, и один экземпляр на этом столе.Jeder bekam ein Exemplar.
Wir haben nur ein Exemplar. Es geht doch darum, dass wir alle das Buch lesen.
Ведь у нас только один экземпляр, а смысл книжного клуба в том, чтобы мы все прочли ее.Dann besorge ich ein Exemplar.
Ich habe ein Exemplar in Amys Haus.
Копия есть в доме Эми.Ich besorge Ihnen ein Exemplar.
Es ist nur ein Exemplar erhalten geblieben.
Сохранился только один экземпляр.Sie hatte genau so ein Exemplar.
У нее была копия, подобная этой.Bringt mir ein Exemplar von Catullus.
Принесите мне мою копию Катуллы.Der Verkehr bewegte sich ein wenig, und ich nahm schnell ein Exemplar und wir fuhren weiter.
Пробка немного сдвинулась, но я успела взять себе копию, и мы поехали дальше.Man fand ein Exemplar in seiner Wohnung.
Und weißt du, von wie vielen Leuten ein Exemplar gelesen wird?
А ты знаешь, сколько человек могут прочесть одну копию?Bringt mir ein Exemplar von Catullus, Carmina.
Принесите мне мою копию Катулус- Кармина.Meine Forschungen haben mich an den Rand der Armut gebracht, und wenn ich ein Exemplar umsonst bekommen kann.
Я потратил на исследования почти все мои деньги,… и когда экземпляр можно получить бесплатно.Haben Sie ein Exemplar für mich?
Принес мне копию?Hergestellt wurde nur ein Exemplar im Jahre 1952.
Построен один экземпляр в 1952 году.Und schenken ein Exemplar den Mitgliedern zu Weihnachten!
И раздадим копии членам клуба!Wir beschlossen, dass ein Exemplar ausreicht.
Мы приняли решение, что одного образца достаточно.Nach meiner Reflexion hat sie ein Exemplar des von Debra J. Rose, Physiotherapeutin von Kalifornien, geschriebenen Buches zugeschickt, das von einem spanischen Verlag veröffentlicht wurde.
После моих« Размышлений» она прислала экземпляр книги, написанной физиотерапевтом из Капифорнии Деброй Дж. Роуз и изданной в одном испанском издательстве.Ich arbeite in diesem antiken Buchladen, und ich fand ein Exemplar, und ich… dachte, er hätte Spaß daran, es zu lesen.
Я работаю в букинистическом магазине. Нашла копию, и подумала, что… он будет в восторге от нее.Wir müssen ein Exemplar beschaffen.
Мы должны заполучить экземпляр.Ich will Euch ein Exemplar überreichen.
Позвольте я дам вам экземпляр.Seth wird Ihnen ein Exemplar der Rede schicken.
Я скажу Сету оправить вам копию речи.Wir haben bereits ein Exemplar ans Labor geschickt.
Ich lass dir ein Exemplar signieren.
Я попрошу оставить тебе автограф на одной из копий.Sie haben uns ein Exemplar gefangen.
Ich verschickte ein Exemplar an jeden meiner Freiwilligen.
Я отослала копии каждому из волонтеров.
