Примеры использования Olympijská на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Olympijská touha.
Budoucí olympijská šampiónka.
Olympijská vítězka.
Олимпийский чемпион.Takže ty jsi Olympijská gymnastka?
Так ты олимпийская гимнастка?Olympijská velikost.
Ищем олимпийский размер.
Люди также переводят
Následující sezóna byla olympijská.
А следующий год, как известно, олимпийский.Je to olympijská atletka.
Она олимпийский атлет.Kulka říká" Toužím tě zabít" jasněji než olympijská spona.
Пуля говорит" Я хочу убить тебя" куда яснее, чем Олимпийский значок.Ale ta olympijská snídaně.
Но Олимпийский завтрак.Díky tobě a tvé plechovce Dr Peppera,můj týkový konferenční stolek teď vypadá jak olympijská vlajka. Přemýšlej.
Спасибо тебе и твоему Доктору Пэпперу,мой тиковый столик наверху выглядит, как олимпийский флаг.Zlatá olympijská obhajoba!
Золотая олимпийская рыбка!Jemima Sumgongová(* 21. prosince 1984)je keňská běžkyně na dlouhé tratě, olympijská vítězka v maratonu z roku 2016.
Кипчоге, Элиуд( род. 1984)-кенийский бегун на длинные дистанции, олимпийский чемпион 2016 года в марафоне.Britská olympijská asociace londýn.
Viděla jsem o tři čtyři kroky dopředu,přejížděla z pruhu do pruhu jako olympijská lyžařka se zlatou medailí.
Я видела на три- четыре движение вперед,извиваясь из одной полосы в другую, как олимпийский лыжник в погоне за золотом.Jsem olympijská šampionka a hlupáky prostě nestrpím!
Я олимпийска€ чемпионка и€ не терплю идиотов!No, když tě v šesti letech zasáhne Olympijská horečka, tak tě to trošku rozvášní.
Byla to první olympijská medaile z atletických soutěží v historii íránského sportu.
Это была первая золотая олимпийская медаль в истории французской женской спортивной гимнастики.Lia Manoliuová( 25. dubna 1932, Kišiněv- 9. ledna 1998, Bukurešť)byla rumunská atletka maďarské národnosti, olympijská vítězka v hodu diskem.
Lia Manoliu, 25 апреля 1932- 9 января 1998-румынская легкоатлетка, олимпийская чемпионка.Olha Charlan- olympijská vítězka z LOH 2008 v Pekingu.
Хуштов Асланбек Витальевич- олимпийский чемпион 2008 года в Пекине.Janica Kostelićová( chorvatsky: Janica Kostelić;* 5. ledna 1982 Záhřeb) je bývalá chorvatská lyžařka,čtyřnásobná olympijská vítězka a pětinásobná mistryně světa v alpském lyžování.
Janica Kostelić; род. 5 января 1982 года в Загребе- знаменитая хорватская горнолыжница,четырехкратная олимпийская чемпионка, пятикратная чемпионка мира.Hollywoodský herec, olympijská legenda a otec moderního surfování.
Голливудский актер, олимпийская легенда и основоположник современного серфинга.Olympijská vlajka reprezentovat pět kroužků vzájemně propojeny, nebo 5 kontinentech spojeni.
Олимпийский флаг, представляющих пять колец, соединенных друг с другом, или 5 континентах объединились.LONDÝN- Co skutečně znamená„ olympijská válka“, jinak známá jako ruská invaze do Gruzie?
ЛОНДОН- Что в действительности означает« олимпийская война», которая известна как российское вторжение в Грузию?Olympijská cena za horolezectví( francouzsky Prix olympique d'alpinisme) byla medaile, udělovaná Mezinárodním olympijským výborem za mimořádné výkony v oblasti horolezectví v období čtyř let předcházejících olympijským hrám.
Олимпийский приз за альпинизм( фр. Prix olympique d' alpinisme)- почетное награждение золотой Олимпийской медалью за выдающиеся успехи в области альпинизма, достигнутые в течение четырех лет перед проведением очередных Олимпийских игр.Chceš být astronaut, chceš být olympijská atletka, chceš přeskočit lékařskou školu, bum, jsi doktorka.
Ты хочешь быть астронавтом? ты хочешь быть олимпийским атлетом ты хочешь пропустить медшколу, бум, ты доктор.Ta bronzová olympijská medaile v aquabelistice jednotlivců z Číny, je výsledkem kombinace několika drog a trávy.
Та чертова бронзовая олимпийская медаль в одиночном синхронном плавании, которую я выиграла на китайской олимпиаде, возможно, стала результатом всяких допингов.Catherine Astrid Salome Freemanová(* 16. února 1973 Mackay, Queensland)je bývalá australská atletka, olympijská vítězka a dvojnásobná mistryně světa v běhu na 400 metrů.
Кэтрин Астрид Саломея Фримэн( англ. Catherine Astrid Salome Freeman,16 февраля 1973 года)- австралийская легкоатлетка, олимпийская чемпионка 2000 года в беге на 400 метров.Jsem doktorka, olympijská bruslařka, vědkyně, a hospodyňka, a mám ráda růžovou.
Я доктор, олимпийская лыжница, ученый и домохозяйка. И люблю розовый цвет.Největším úspěchem jeho kariéry byla zlatá olympijská medaile ze závodu na 10 km z Letních olympijských her 1948 v Londýně.
Ее самым важным спортивным достижением стала золотая медаль в забеге на 80 метров с барьерами на летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине.Pro oba zástupce země„ galského kohouta“ olympijská medaile představovala první mezinárodní úspěch na velké události- olympiádě či mistrovství světa.
Двукратная чемпионка Европы в помещении Дарья Клишина завоевала первую медаль на главных соревнованиях мирового уровня Олимпийские игры и чемпионат мира.
