Примеры использования Олимпийским на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Видите ли, я был когда-то олимпийским.
BMX даже не был Олимпийским спортом.
BMX nebyl ani olympijský sport.Хождение с палочкой является олимпийским спортом?
Je chůze o holi olympijský sport?Теннис является олимпийским видом спорта.
Она работает только с серьезным Олимпийским резервом.
Pracuje pouze s vážnými Olympijskými nadějemi.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Исследования по олимпийским медалистам очень любопытны.
Сборная Дании выступала под олимпийским флагом.
Является первым олимпийским чемпионом Бельгии в легкой атлетике.
Byl prvním britským atletickým olympijským vítězem.Знайте, сэр, что ходьба является Олимпийским видом спорта.
Abyste věděl, pane, tak chůze je olympijský sport.Господин Снайдер не является зарегистрированным олимпийским тренером.
Pan Snyder není registrovaný olympijský trenér.Дворец был построен к Зимним Олимпийским играм 2006 года.
А теперь иди и пробей себе путь к чертовым Олимпийским играм.
Teď tam jdi a sakra dostaň nás na Olympijské hry.Он направился в бункер под Олимпийским стадионом. Как Тецуо узнал об этом?
Участвовал в квалификации к зимним Олимпийским играм 2010.
Vyjel si tak kvalifikaci na Zimní olympijské hry 2010.Ты был олимпийским тренером видел, что бы они уоптребляли стероиды?
Když jste byl Olympijským trenérem viděl jste hodně používání steroidů?Также этот результат на короткое время стал новым олимпийским рекордом.
Posledním výkonem zároveň ustanovil nový olympijský rekord.Наша жертва Чад Паркман. был успешным олимпийским тренером по гимнастике.
Naše oběť, Chad Parkman, byl úspěšný olympijský trenér gymnastiky.Является призером чемпионатов мира по гимнастике и олимпийским призером.
Je vnukem skokana na lyžích a olympijského vítěze Jiřího Rašky.При подготовке к Олимпийским играм в Пекине была проведена крупная реставрация вокзала.
Na olympijské hry v Pekingu se opět připravila velmi dobře.В 1988 году ФИТ была признана Международным Олимпийским Комитетом.
Florbal obdržel v prosinci 2008 uznání Mezinárodního olympijského výboru.Немецкая бадминтонистка подошла к олимпийским соревнованиям в очень хорошей форме.
Polák Paweł Zagrodnik přijel na olympijský turnaj v životní formě.Патаркацишвили отстранили от руководства грузинским олимпийским комитетом рус.
Jiřím Guthem na možnosti založení Českého olympijského výboru ČOV.Если бы падающие тела были Олимпийским видом спорта, то мы бы были на коробке с хлопьями.
Kdyby bylo vršení mrtvol olympijským sportem, byli bychom zlatí.Однако эти две медали не признаются Международным олимпийским комитетом.
Medaile z meziher však Mezinárodní olympijský výbor nepovažuje za oficiální.Первый выпуск был посвящен Зимним Олимпийским играм 1992 года в Альбервиле.
První olympijskou medaili získal na Zimních olympijských hrách v Albertville roku 1992.В 1992 году Международный Олимпийский комитет наградил его Серебряным Олимпийским орденом.
V roce 1992 získal od mezinárodního olympijského výboru Olympijský řád ve stříbře.ФАИ признана Международным олимпийским комитетом в качестве головной организации по авиационным видам спорта.
Mezinárodní olympijský výbor ji uznává jako nejvyššího zástupce tohoto sportu.Сборная Лихтенштейна принимала участие в отборочных играх к Олимпийским играм 1984 года и 1988 года.
Politický režim na Kubě mu neumožnil startovat na olympijských hrách 1984 a 1988.За большой вклад в олимпийское движение в 1980 году была награждена бронзовым Олимпийским орденом.
V soutěži jednotlivců získal na olympijských hrách 1980 bronzovou olympijskou medaili.Тем не менее представители некоторых бойкотирующих стран приняли участие в московских Играх, выступив под олимпийским флагом.
Nicméně, tři kuvajtští sportovci soutěžili v hrách pod olympijskou vlajku.
