OLYMPIJSKÝM на Русском - Русский перевод

• олимпийским
• турнира
• олимпийского
• олимпийский

Примеры использования Olympijským на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V olympijským týmu?
Ты в Олимпийской сборной?

Je trojnásobným olympijským vítězem.
Трехкратный Олимпийский чемпион.

Olympijským vítězem se stalo mužstvo USA.
Золото завоевала команда США.

Býval jsem olympijským plavcem.
Я был олимпийским пловцом.

Olympijským vítězem se stalo družstvo Kuby.
Победителем соревнования стала сборная Кубы.

Je dvojnásobným olympijským vítězem.
Двукратный победитель Олимпийских игр.

Olympijským vítězem se stalo mužstvo Argentiny.
Победителем турнира стала сборная Аргентины.

Tenis patří k olympijským sportům.
Теннис является олимпийским видом спорта.

Olympijským vítězem se stal posedmé celek USA.
Первым олимпийским чемпионом стала сборная США.

Je mistrem světa a olympijským vítězem.
Является чемпионом мира и олимпийским чемпионом.

Olympijským vítězem se stalo mužstvo Nizozemska.
Победителем турнира стала сборная Нидерландов.

Leží mezi Whidbeyho ostrovem a Olympijským poloostrovem.
Лежит между улицей Ушинского и Юбилейной площадью.

Ne na olympijským výboru.
Но не для Олимпийского коммитета.

Byl prvním britským atletickým olympijským vítězem.
Является первым олимпийским чемпионом Бельгии в легкой атлетике.

Stal se tak prvním olympijským medailistou z Mauricijské republiky.
Это первая олимпийская медаль Мозамбика.

Olympijským vítězem se stalo mužstvo Chorvatska.
Действующими олимпийскими чемпионами являются ватерполисты Хорватии.

Kromě toho je stříbrným a bronzovým olympijským medailistou.
Также был серебряным и бронзовым призером Олимпийских игр.

V roce 2000 se stal olympijským vítězem letních her v Sydney.
В 2000 году стала чемпионкой летних Олимпийских игр в Сиднее.

Olympijským vítězem v akrobatickém lyžování je Alexej Grišin.
Победителем турнира в мужской абсолютной категории стал Харитонов Алексей.

Tyto medaile byly uděleny Mezinárodním olympijským výborem dodatečně.
Игры проходили под патронатом Международного олимпийского комитета.

Když jste byl Olympijským trenérem viděl jste hodně používání steroidů?
Ты был олимпийским тренером видел, что бы они уоптребляли стероиды?

Na slavnostním zahájení byla poslední členkou štafety s olympijským ohněm.
Финальным аккордом церемонии стало зажжение Олимпийского огня.

Kdyby bylo vršení mrtvol olympijským sportem, byli bychom zlatí.
Если бы падающие тела были Олимпийским видом спорта, то мы бы были на коробке с хлопьями.

Na olympiádě 1912 získal zlatou medaili jako osmnáctiletý a stal se tak nejmladším olympijským vítězem v šermu.
Она завоевала золотую медаль на Зимних Олимпийских играх 2002, когда ей было всего восемнадцать лет, и стала самой молодой сноубордисткой, выигравшей Олимпийские игры.

Vsadím se, že má k dispozici kancelář, která komunikuje s olympijským výborem, takže to asi nějakou infrastrukturu pro komunikaci s vnějším světem mají.
Бьюсь об заклад, у них есть офис, который создан для общения с Олимпийским комитетом, так что, вероятно, есть определенная структура для общения с внешним миром.

Na antukových dvorcích klubu proběhl i turnaj Athénských olympijských meziher 1906, později prohlášený Mezinárodním olympijským výborem za neoficiální.
Вальц стал чемпионом в прыжках с вышки на внеочередных Олимпийских играх 1906, но официально эта медаль ему не приписывается Международный олимпийским комитетом.

Za jednu z priorit by také považoval utužení vztahů FAČR s Českým olympijským výborem, s jehož pomocí by u politických špiček lobboval za to, aby se do sportu dostalo víc peněz z loterijní daně.
Одним из его приоритетов будет укрепление взаимоотношений между FAČR и Чешским олимпийским комитетом, с чьей помощью он будет лоббировать на высшем политическом уровне выделение большего количества денег на спорт из лотерейных сборов.

A jen abyste věděli, holí si hrudník, protože je olympijským plavcem.- To jsem.
И чтоб вы знали, он бреет грудь, потому что- я очень горжусь этим- он Олимпийский пловец.

Ochota Ruska vytvořit válečnou zónu 25 mil od černomořského města Soči, kde se v roce 2014 chystá hostit zimní hry, sotva prokazuje jeho oddanost olympijským ideálům.
Готовность России создать военную зону в 25- мильной зоне от черноморского Сочи, в котором должны пройти зимние Олимпийские игры 2014 года, вряд ли демонстрирует приверженность олимпийским принципам.

Jeho synovec Tadahiro Nomura je trojnásobným olympijským vítězem v judu.
Племянником Тоекадзу Номуры является Тадахиро Номура, единственный трехкратный олимпийский чемпион по дзюдо.

Как использовать "olympijským" в предложении

Tuzemský gigant piluje formu na play off a přípravu si zpestřil tréninkem s nejlepšími českými judisty v čele s olympijským vítězem Lukášem Krpálkem.

Tuto prestižní sportovní událost zaštítěnou Českým olympijským výborem bude sledovat a vysílat i Česká televize a my všichni budeme alespoň držet palce našim talentům.

Jágr není jediným olympijským vítězem z Nagana, který startoval v první lize.

Díky partnerům a patronům, olympijským vítězům Evě Samkové a Jaroslavu Kulhavému či režisérovi a sportovnímu nadšenci Jakubu Kohákovi, se mu podařilo získat pozornost veřejnosti i médií.

Několik let zajišťovala fyzioterapeutickou péči dorostenecké a juniorské reprezentaci žen v házené a pravidelně se účastní juniorských olympiád pořádaných Mezinárodním Olympijským Výborem.

Vedle toho Hedin věnoval několik kapitol i otázkám německé historie, stavebnictví a v neposlední řadě i Olympijským hrám v Berlíně.

Kdo z bývalých Pardubických hráčů či odchovanců se stal olympijským vítězem?

Kdo z bývalých Pardubických hráčů či odchovanců se stal olympijským vítězem?17.

Kdo z bývalých Pardubických hráčů či odchovanců se stal olympijským vítězem?CrhaLubinaMartinecŠejbaŠťastný17.

V sobotu jel na dvojskifu s dvojnásobným olympijským vítězem Olafem Tuftem z Norska, po penalizaci skončili v poli poražených.