Примеры использования Opilosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stupeň opilosti?
Степень опьянения?Všechny ty drogy a řízení v opilosti.
Все эти наркотики и вождение в нетрезвом виде.Také obvinění z opilosti a výtržnictví.
Обвинения в пьянстве и хулиганстве.Lhal jsem o řízení v opilosti.
Я лгал о вождении в нетрезвом виде.Řízení v opilosti. 1500 za případ.
Вождение в нетрезвом виде. 1, 500 за дело.
Люди также переводят
Řízením v opilosti!
Вождения в пьяном виде!Proč nemůžeš v opilosti psát jako normální lidé?
Слала бы по пьяни смс, как все нормальные люди?Řízení v opilosti.
Вождение в нетрезвом виде.Lepší, než píchat z opilosti nebo ze vzteku. Jo, přesto píchání bylo pěkný.
Лучше, чем трахаться по- пьяни или со злости.Googloval jsem ho v opilosti.
Я гуглил его по пьяни.Přišel o řidičák, když byl popáté odsouzen za řízení v opilosti.
Потерял права после 5 осуждения за вождение в нетрезвом виде.Ano byla to chyba v opilosti.
Да, это была ошибка по пьяни.Dálniční hlídka ho zašila na 48 hodin kvůli řízení v opilosti.
Патруль на трассе задержал его 48 часов назад за вождение в нетрезвом виде.Řízení v opilosti, vloupání?
Вождение в нетрезвом состоянии, взлом с проникновением?A jednou za řízení v opilosti.
И одно за вождение в нетрезвом виде.Nechal jsi mně v opilosti hlasovou zprávu.
Ты оставил мне пьяное голосовое сообщение.Když tě zastaví při jízdě v opilosti.
Если тебя остановят за вождение в нетрезвом состоянии.Nikdy jsem si ještě v opilosti limuzínu neobjednala.
Я никогда раньше спьяну не заказывала лимузин.Frank přišel o řidičák za řízení v opilosti.
Фрэнк лишился прав из-за вождения в нетрезвом виде.Jsem se naučil, jak fungují v opilosti před dlouhou dobou.
Я давно научился вести себя во время опьянения.Naším jediným zájmem je Dougovo řízení v opilosti.
Нас волнует только вождение в нетрезвом состоянии.Následkem potyčky v opilosti s mým strážcem Leithem.
Takže chceš vše shodit na jednu chybu v opilosti.
И ты хочешь все бросить из-за одной ошибки по пьяни.Už vylepujou plakáty varující před řízením v opilosti.
Уже везде поразвесили плакаты о вождении в нетрезвом виде.Musíte přiznat, že na té zprávě o řízení v opilosti je něco divného.
Вы должны признать, что есть кое-какие странные детали относительно вождения в нетрезвом виде.Během těch let jsme viděli všechny možné stupně Barneyho opilosti.
За многие годы мы видели всевозможные степени опьянения Барни.Populární Holky Proti Řízení v Opilosti.
Я основала ПДПВНВ… популярные девочки против вождения в нетрезвом виде.Pozvali mě, abych na střední škole promluvil o nástrahách řízení v opilosti.
Меня пригласили выступить с речью об опасностях вождения в нетрезвом состоянии.Před pár lety jsem zařídil, aby proti němu stáhli obvinění řízení z opilosti.
Пару лет назад я помог ему избавиться от обвинения в вождении в нетрезвом виде.Nalákat levharty k útokům může i nestandardní lidské chování,například potácení se v opilosti.
