ПЬЯНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• opilá
• opilou
• opilé
• opilecké
• opilý
• v opilosti
• opilecký
• nalitá

Примеры использования Пьяной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Водила пьяной?
Řídila jsi opilá.

Кофе для пьяной девушки!
Kafe pro opilou.

Вождение пьяной.
Řízení v opilosti.

Я была пьяной и глупой.
Já byla nalitá a hloupá.

Я была очень пьяной.
Byla jsem hodně opilá.

Был просто пьяной шуткой" Так что.
Byl jen opilecký vtip. Takže.

Когда это ты меня видел пьяной?!
Kdy jsi měl viděl opilou?

Приветствую вас в" Пьяной устрице"!
Vítejte v Opilé Škebli!

Ты никогда не видел меня пьяной.
Nikdy jsi mě neviděl opilou.

Пришла сегодня пьяной в школу.
Dneska byla ve škole nalitá.

Боже. Не навижу быть пьяной.
Bože, nenávidím, když jsem opilá.

Штаб-квартира пьяной суки, вот там.
Sídlo opilé děvky přímo támhle.

Мы с пьяной Кэролайн уже обсудили это.
S opilou Caroline jsme to už vyřešili.

Я слышал, что случилось в Пьяной Устрице.
Slyšel jsem, co se stalo u Opilé Škeble.

Я была пьяной, это был мой день рождения.
Byla jsem namol, slavila jsem narozky.

Ты знал, что она работала над" Пьяной мартышкой"?
Ty jsi věděl, že pracovala na Opilé opici?

Такой пьяной я тебя раньше никогда не видел.
Takhle opilou jsem tě ještě neviděl.

Один из моих рабочих был убит в пьяной перестрелке.
Jeden z mých dělníků byl zabit v opilecké přestřelce.

Я и раньше пьяной домой приходила, Левон.
Už dřív jsem domů přišla opilá, Lavone.

Может, это он написал это в порыве пьяной откровенности?
Možná, že to napsal ve chvíli opilecké upřímnosti?

Я не была пьяной, это был несчастный случай.
Byla opilá.- Nebyla jsem opilá. Byla to nehoda.

Есть ли что-нибудь, что ты еще не сделала пьяной или трезвой?
Je tu něco, co jsi nedělala opilá nebo střízlivá?

И начнем с пьяной девицы, что танцует на столе.
Začal bych s opilou dívkou tancující na stole.

И теперь все это может разрушиться из-за одной пьяной ошибки.
A teď může být po všem kvůli jedné chybě v opilosti.

Может быть, в пьяной драке, но не в клоунском наряде.
V barové rvačce, možná. Ne v klaunském kostýmu.

Скажи ей, я сделаю несколько фотографий пьяной Лори специально для нее.
Řekni, že jí fotim ztrapňující fotky opilé Laurie.

И не будь пьяной, когда он поведет тебя в заднюю комнату.
A nebuď opilá, až si tě odvede do svého pokoje.

То есть, он манипулировал пьяной женщиной, и это не выглядело подозрительным.
Takže dokázal ovládnout opilou ženu a nevypadat podezřele.

Я разбирался с пьяной Мелли, немытой Мелли. Нет.
Potýkal jsem se s opilou Mellie, s Mellie se špatnou hygienou.

Моя мать была слишком пьяной, чтобы рожать, так что меня так достали.
Moje matka byla příli opilá na porod, Tak mě prostě jenom doručili.