PÁR PIV на Русском - Русский перевод

• пару пива
• еще пива
• немного пива
• пара пива
• пивка
• несколько бутылок пива

Примеры использования Pár piv на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pár piv?
Пара пива?

Jo, pár piv.
Да, пара пива.

Možná pár piv.
Может, пару пива.

Pár piv, jakékoli máte.- Dobře.
Пару пива на разлив Хорошо.

Běž koupit pár piv.
Сходи, пивка купи.

Pár piv jsem asi měl.- Pár?.
Несколько бутылок пива, пожалуй?

Donny, přines pár piv.
Донни. Принеси мне еще пива.

Otevřete pár piv a pošlete je dovnitř.
Открой пару пива и отправь их сюда.

Nedonesli byste nám pár piv?
Не принесете нам пару пива?

Dali jsme si pár piv a ejhle.
Выпиваем пару пива, и вот, смотри- ка.

Klidně si vezměte na cestu pár piv.
Можете взять по паре пива на дорогу.

Dvě limetky a pár piv, na to nezapomínej.
Два лайма, пapa пива. Не забудь.

Pokud ano, budu potřebovat pár piv.
Потому что если так- мне нужно еще пива.

Měl jsem jenom pár piv, přísahám.
Я выпил только пару кружек пива, клянусь.

Pár piv z nikoho ještě nedělá nemocného.
Немного пива не делают человека больным.

Myslím, že dáme ještě pár piv a vyrazíme.
Думаю, еще пара пива и пойдем.

Koupí nám pár piv a drobný jsou jeho.
Он купит нам две упаковки, а сдачу оставит себе.

Tede, mohl bys skočit do PriceCo a přinést pár piv?
Тед, сгоняй в магазин и купи пивка?

Ztrestejte pár piv.- Zajděte do baru s kozama.
Опрокинуть пару пива и сходить в сиськобар.

No jsem trochu unaven, ale pár piv a budu.
Ууу, я чувствую себя выползшим с поля битвы, но пара пива, и я.

Mám pár piv ve mně a znít docela směšné.
Во мне несколько бокалов пива и я звучу весьма нелепо.

Běž na tu akci, dej si pár piv a pak běž spát.
Иди на вечеринку, возьми себе пару пива, и потом иди спать.

Myslel jsem, že pár piv mi pomůže na tebe zapomenout.
Я думал, что пара пива облегчит преобладание над тобой.

Občas jsem ji viděl, když měla pár piv, ale nikdy opilou.
Я видел ее после парочки бокалов пива, но такой пьяной никогда.

Včera jsem měl pár piv, tak mám teď fantastickou kocovinu.
Вчера выпил пару бутылок пива, сегодня у меня похмелье.

S Jade jsme měly pár piv na Ariově bar micva.
Джейд и я стащили пару банок пива на бармицве Ари.

Tak si dáme pár piv, budeme to tu pozovat a relaxovat.
Так что давай просто выпьем пару пива, осмотрим это место и раслабимся.

Až se vrátíme, dám si pár piv a seženu holku na noc.
Когда мы вернемся, я раздобуду несколько бутылок пива и девочку на ночь.

Hej, přinesu pár piv, ať to oslavíme, co?
Давайте я принесу вам еще пива, чтобы отпраздновать, да?

Dva megapárky v rohlíku a pár piv, a budeš zpívat jinou písničku.
Конечно, но после хот-догов и пары пива ты не так запоешь.

Как использовать "pár piv" в предложении

Náš soused z Ukrajiny, sedící u okna to raději zapíjí vodkou a cestou si dává pro zichr pár piv.

Vypili jsme pár piv, příjemně si popovídali a odebrali se na hotel.

Kluci u toho vypili pár piv a manžu napadlo, když má strýc ty narozky vytáhnout "šnaps" čili slivovičku .

Doporučuji zkusit si slepou degustaci pár piv, mezi nimiž bude i váš oblíbenec.

Nebo si prostě kupte pár piv a běžte si je vypít na pláž Ovčice, která se nachází hned vedle pláže Bačvice a můžete se družit s místními.

Ovšem podle brněnských fandů jsou nabroušení jen na vlajkonoše hostů. „Pár piv?

Na pokoji má v ledničce aspoň pár piv a jeho spolubydlící se vrátí až za několik hodin.

Rozloučím se s Charliem a jeho psem Jackem, rychle sjedu pro pár piv a jdu spát.

Ale dal jsem si večeři, pár piv a bylo zase dobře.

A to jsem pivař, který si těch pár piv denně dá.