PÁREK V ROHLÍKU на Русском - Русский перевод

• хот-дог
• хот дог
• хот-доги
• хотдог

Примеры использования Párek v rohlíku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Párek v rohlíku.
Осиску в блинчике.

Dej si párek v rohlíku.
Дай хот-дог.

Párek v rohlíku, párek v rohlíku.
Хот-дог, хот-дог.

Tohle je párek v rohlíku.
Это хот дог.

Než začneme, chce někdo párek v rohlíku?
Пока мы не начали, никто не хочет хот-дог?

Dej si párek v rohlíku.
Поди купи себе хот-дог.

Dívejte, Dolly Parton jí párek v rohlíku.
Смотрите, Долли Партон ест хот-дог.

A cítím i párek v rohlíku. A pudlíka.
От них пахнет хот-догом и пуделем.

Nedělám si srandu, jak dobrej je tenhle párek v rohlíku.
Я не шучу о том, как хорош этот корн- дог.

Udělej si párek v rohlíku.
Делай себе хот-дог.

Inu, párek v rohlíku by nikdy nemohl jít do vězení.
Ну, хот дог не может попасть в тюрьму.

A teď chci párek v rohlíku.
Теперь я хочу хот-дог.

Jísz párek v rohlíku je špinavější záležitost než pizza.
Хот дог еще хуже чем… здешняя пицца.

Jeffe, to je párek v rohlíku.
Джефф, что это, хот-дог?

Je to… je to úžasné, pane."" Jak, jako párek v rohlíku?".
Это… ну… это ужасно классно!"" Что, как хотдог?".

Jo. A jedl párek v rohlíku.
Да, при этом ел хот-дог.

Když máme hlad, vystopujeme slušný párek v rohlíku.
Когда хотим есть, мы выходим на охоту за хорошим хот-догом.

Když ti koupím párek v rohlíku, sklapneš?
Если я куплю тебе хот-дог, ты заткнешься?

Párek v rohlíku a vsadím se, že někdo by si dal hroznovou limču.
Хот дог… и, готова поспорить, кто-то хочет виноградной газировки.

Měl jsem k obědu párek v rohlíku.
Я ел на ланч хот-доги.

Můžeš slyšet můj životní příběh za chilli párek v rohlíku.
Ты можешь послушать историю всей моей жизни за хот-догом с чили и сыром.

Jo, udělal jsem si párek v rohlíku.
Да, я сделал хот-дог.

Je to jako pít párek v rohlíku, ale doktor říkal, že mi to zvyšuje krevní tlak.
Я словно выпил хот-дог, но врач говорит, что это повышает давление.

Jednou mi koupil párek v rohlíku.
Он купил мне хотдог однажды.

Ano, každý dostane párek v rohlíku, ale jen jako nutnou potravu.- Žádné vychutnávání.
Конечно, каждый участник получит хот-дог, но это только для затравки.

Nebo odtrhne a hodí ho přes pokoj jako párek v rohlíku? To nic není?
Оторвет их и бросит через всю комнату как хот-дог?

Na to dáme chilli… a párek v rohlíku a žebírka a zalijeme to nízkokalorickým dresinkem.
Затем сверху чили и хот дог и ребрышки. и покроем сверху низкокалорийным спермосоусом.

Nabídka zahrnuje několik teplých jídel, dále studená jídla, bagety, polévky, tradiční párek v rohlíku, pizzy z naší pece až po doplňkové zboží( sladkosti, kávu, hranolky) a místní speciality.
Предложение включает в себя несколько горячих блюд, также холодные блюда, бутерброды, супы, традиционные хот-доги, пиццу из нашей печи и дополнительные товары( сладости, кофе, чипсы) и местные деликатесы.

Dva… vezmi mě na párek v rohlíku v LA, mrcho.
Второе… отвези меня на хот-доги в Лос- Анджелесс, сученок.

Na svou obranu, ukradl mi přímo z ruky párek v rohlíku a to se nedělá děcku z pěstounské rodiny.
В свою защиту хочу сказать, что этот фламинго спер мой хот-дог прямо из рук, а так с приемными детьми не поступают.

Как использовать "párek v rohlíku" в предложении

Jinak jsou klobásy k mání za 30 korun, k tomu párek v rohlíku za 15 a klasický sortiment (křupky, brambůrky).

Skvělý bufet v DDM připravuje velmi zkušený v tomto ohledu Roman Burda z Neratovic (párky, párek v rohlíku, tousty, sladký, slaný.

K jídlu dostanete takový ten základ jako párek v rohlíku, hranolky a nebo i kdo má větší hlad smažený sýr s hranolkama.

Já jsem si dal párek v rohlíku s kečupem a horkou čokoládu.

V Třebelovicích na Vás čekají dárky od Igry a občerstvení pro děti i dospělé (možnost zakoupit čaj, svařák, párek v rohlíku).

Foto: Jiří Novák Pouliční občerstvení už dávno neznamená jen opečenou klobásu či párek v rohlíku.

Je důležité pamatovat na jídlo a tak dopřej Stephanie párek v rohlíku u tohoto stánku.

Nela Slováková párek v rohlíku Brněnská zpravodajka Nela Slováková Celebrity

Děti si tak domů odnesly například letadlo, banán, párek v rohlíku nebo květinu.

Krabička naplněná zdravým a chutným jídlem mnohého jistě potěší daleko víc, než hamburger, sendvič či párek v rohlíku.