PÍRKA на Русском - Русский перевод

• перья
• перьями

Примеры использования Pírka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše pírka.
Твои перья.

Ta pírka blednou.
Перья увяли.

To jsou pírka?
Это перья?

Pírka zbabělosti.
Перья- знак трусости.

Krádeže pírka?
На краже пера?

Žádná tučňáčí pírka.
Никаких перьев пингвина.

Co jsou pírka?
Это заколки Что? Заколка?

Jejich pírka jsou příliš barevná.
У них слишком яркие перья.

Kdo jí pocuchal pírka?
Кто ее так рассердил?

Vlasové pírka jsou šíleně složité.
Волосы перьями это очень сложно.

Na tom jsou pírka.
У моего были перья посередине.

Pírka, napíšeme, že je pokládají jako pírka.
Перья… это было похоже на перья.

Byly tam tanečnice a pírka.
Там были танцовщицы и перья.

Ježí se mi pírka na krku.
У меня перья на затылке дыбом встают.

Kde jste vzal ta zlatá pírka?
А откуда взялись золотые перья?

Přinesla jsi pírka ze slepice a sušený koňský hnůj?
Ты принесла куриные перья и сухой конский навоз?

Na co prachy, když máme pírka?
Зачем нужны деньги, когда есть перышки?

Ve vlasech měla žlutá pírka a šaty tady zastřižené.
С желтыми перьями в волосах** и коротком платье.

Let byla pryč a změnila se v pírka.
Спустя 300 лет… обратилась в перья.

Samečkům někteří překupníci vytrhávají jejich kopinatá červená pírka u očí a poté je podvodně vydávají za samičky.
Некоторые торговцы срывают у самцов дополнительные красные перья, а затем обманным путем продают под видом самок.

Na stole jsou květiny a v polštářích pírka.
На столе цветы, а в этой подушке перья.

Kde jsem měla vlasové pírka všude.
Где я носила волосы перьями везде.".

Sbalím polštář, ale musím posbírat i všechna ta pírka?
Я упаковала подушку, теперь что, собрать все перья?

Maxi, všechny ty holky jsou jen kouzelná pírka.
Макс, все эти девочки… Они были просто волшебными перьями.

K hitům skupiny patří písně„ Snadné je žít“,„ Malotraktorem“ či„ Slepic pírka“.
Музыкальные треки включают в себя« MannaR- Drivande»,« Løyndomsriss» и« Heimta Thurs».

Takže tohle by měla být výška Ronova pírka.
Это высота. на которую Рон может поднять перышко.

Protože jsem první, kdo začal nosit vlasové pírka.
Потому что я первая начала делать волосы перьями.".

A ta jména, která se jí snažím dát, jen poletují kolem mé hlavy jako lístky nebo pírka.
И имена, которые я пытаюсь ей дать, смешались у меня в голове, как листья или пух.

Dvacet nebo tucet, je to jedno. Neměl jsem v úmyslu tam stát a počítat posraný pírka.
Или дюжину, это не имеет значения я не собирался бродить вокруг ручья… считая гребаных пернатых.

Jednu věc o mně totiž musíte vědět, a sice že to chce víc než jeden takovýhle den, aby to ptáčkovi pocuchalo pírka.
Единственное, что обо мне можно понять сразу же- требуется больше, чем такой день, как сегодня, чтобы потрепать перья этой птичке.

Как использовать "pírka" в предложении

Nebudu psát, že mi pírka přijdou hezká, protože já se chci vyjádřit ke článku. Úžasně popisuješ smysly.

Vzhledem k tomu, že se jedná o přírodní peříčka, nejsou vždy pírka totožná.

Dřevěné šípy to nesnášejí, celodřevěné luky jdou do kopru, pokud máte původní tětivu, tak se brutálně vytáhne, pírka si lehnou a střílíte rovnou tyčkou!

Ochrana vůči výbuchům Brnění s tímto očarováním nemůže získat žádný jiný druh ochrany, kromě bot, které mohou získat kouzlo Lehkost pírka.

Za 739 Kč ve výpodeji na Mall koupíte Bebe-jou Luxusní přebalovací tašku Pírka.

V konkurenci dospělých skokanů Wágnera, Pírka i černošského závodníka skončil na krásném šestém místě.

Tak se stalo, že bez pírka krocani vymizeli, jediní zůstanuvší krůta s krocanem a krůťaty již zakládají další generaci ve voliéře.

Chlapci nezapomněli ani na kaktusy i sombrera a klobouky a nezapomenou určitě ani na další hity jako Snadné je žít, Slepic pírka, Venkovan kluk, Na zotavenou atd.

Já už sice pro pírka přes laťky neskáču, ale jako moderní hospodyňka v 21.

Na břiše, spodině pírka a vnitřních stranách končetiny jso barvy trochu matnější bez ostřejších ohraničení.